Builds /61
Skills are divided into three categories: Primary, Secondary and Utility. Select up to 1-3 skills from each category.
Conductivité
Sceau de pouvoir

Étincelle
[DNT] Unused
Arc électrique
Boule de foudre de l'Immobilité
Appel de la foudre majeur
Nova d'électricité majeure
Orbes des orages
Appel de la foudre

Téléportation foudroyante
Transfert givrant
Irruption enflammée
Fureur
Pureté de la foudre
Bouclier de proximité
Conductivité
Sceau de pouvoir

Étincelle
[DNT] Unused
Arc électrique
Boule de foudre de l'Immobilité
Appel de la foudre majeur
Nova d'électricité majeure
Orbes des orages
Appel de la foudre

Téléportation foudroyante
Transfert givrant
Irruption enflammée
Fureur
Pureté de la foudre
Bouclier de proximité
Bombe de givre
Frilosité

Mur de glace
Œil de l'hiver
Vortex
Globe de givre
Nova de glace
Nova de glace de la Projection
Tempête de glace

Téléportation foudroyante
Transfert givrant
Irruption enflammée
Pureté de la glace
Discipline
Bombe de givre
Frilosité

Mur de glace
Œil de l'hiver
Vortex
Globe de givre
Nova de glace
Nova de glace de la Projection
Tempête de glace

Téléportation foudroyante
Transfert givrant
Irruption enflammée
Pureté de la glace
Discipline
Mur de flammes
Inflammabilité

Irruption enflammée majeure
Conflagration
Conflagration vaal
Boule de feu
Boule de feu de l'Impact
Magma déferlant
Éruption de flammes

Téléportation foudroyante
Transfert givrant
Pureté du feu
Colère
Égide de flammes
Damnation
Chaînes temporelles

Déchirure d'âme majeure
Tempête profane
Fléau
Drain d'essence de la Méchanceté
Autel du chaos

Malfaisance
Téléportation foudroyante
Transfert givrant
Irruption enflammée
Clarté
Foulée flétrissante
Totem de Flétrissement
Damnation
Chaînes temporelles

Déchirure d'âme majeure
Tempête profane
Fléau
Drain d'essence de la Méchanceté
Autel du chaos

Malfaisance
Téléportation foudroyante
Transfert givrant
Irruption enflammée
Clarté
Foulée flétrissante
Totem de Flétrissement
Réanimation en Zombie du Gigantisme
Profanation

Réanimation en Zombie de la Chute
Invocation de Squelettes
Offrande de chair
Offrande d'os
Invocation d'Esprit enragé

Téléportation foudroyante
Transfert givrant
Irruption enflammée
Affaiblissement Blasphème
Relique de liaison
Réanimation en Zombie du Gigantisme
Profanation

Réanimation en Zombie de la Chute
Invocation de Squelettes
Offrande de chair
Offrande d'os
Invocation d'Esprit enragé

Téléportation foudroyante
Transfert givrant
Irruption enflammée
Affaiblissement Blasphème
Relique de liaison
Désespoir
Sphère du Néant

Sombre pacte
Explosion voltaxique
Déchirure d'âme du Fauchage
Totem de Rite interdit
Invocation de Néant traqueur
Cascade profane

Zèle
Téléportation foudroyante
Transfert givrant
Irruption enflammée
Convoitise
Désespoir
Sphère du Néant

Sombre pacte
Explosion voltaxique
Déchirure d'âme du Fauchage
Totem de Rite interdit
Invocation de Néant traqueur
Cascade profane

Zèle
Téléportation foudroyante
Transfert givrant
Irruption enflammée
Convoitise
Sapeur-fendeur Dex / Int
Piège de lames
Agilité trarthienne

Lancer spectral de Trarthus
Spirale spectrale de Trarthus

Mine fumigène
Irruption enflammée
Grâce
Invocation d'Arachnobots
Piège à ours
Piège de lames
Agilité trarthienne

Lancer spectral de Trarthus
Spirale spectrale de Trarthus

Mine fumigène
Irruption enflammée
Grâce
Invocation d'Arachnobots
Piège à ours
Conductivité
Piège de foudre vaal

Piège de foudre
Piège de pic de foudre
Piège de Boule de foudre de la Gravitation
Piège de Téléportation foudroyante

Irruption enflammée
Transfert givrant
Mine fumigène
Invocation d'Arachnobots
Zèle
Conductivité
Piège de foudre vaal

Piège de foudre
Piège de pic de foudre
Piège de Boule de foudre de la Gravitation
Piège de Téléportation foudroyante

Irruption enflammée
Transfert givrant
Mine fumigène
Invocation d'Arachnobots
Zèle
Sapeur-givreur Dex / Int
Bouclier de givre
Piège de Vortex majeur

Piège de glace
Piège de Givre dévorant

Invocation d'Arachnobots
Irruption enflammée
Transfert givrant
Grâce
Armure arctique
Armure arctique vaal
Spectrelame Dex / Int
Do Nothing


Ensorcelame Dex / Int
Étreinte des Damnés
Téléportation sanglante

Écrasement sismique
Averse de lames
Vortex de lames
Couteaux éthérés
Averse de lames de Trarthus

Élan
Grâce
Irruption enflammée
Aspect de l'Araignée
Bouclier de givre
Étreinte des Damnés
Téléportation sanglante

Écrasement sismique
Averse de lames
Vortex de lames
Couteaux éthérés
Averse de lames de Trarthus

Élan
Grâce
Irruption enflammée
Aspect de l'Araignée
Bouclier de givre
Aigrelame Dex / Int
Morsure de vipère
Cri abyssal

Spirale venimeuse
Frappe profane
Croc de cobra
Frappe pestilentielle

Lames tourbillonnantes
Élan
Malfaisance
Foulée flétrissante
Grâce
Morsure de vipère
Cri abyssal

Spirale venimeuse
Frappe profane
Croc de cobra
Frappe pestilentielle

Lames tourbillonnantes
Élan
Malfaisance
Foulée flétrissante
Grâce
Cri infernal
Bond percutant
Impact ardent

Fissure volcanique du Serpentement
Chemin consacré
Fracas tectonique
Fissure cendreuse

Carapace volcanique
Détermination
Pureté du feu
Héraut de la cendre
Lien de flammes
Cri infernal
Bond percutant
Impact ardent

Fissure volcanique du Serpentement
Chemin consacré
Fracas tectonique
Fissure cendreuse

Carapace volcanique
Détermination
Pureté du feu
Héraut de la cendre
Lien de flammes
Percée explosive
Enragement

Taillade
Taillade vaal
Vent tranchant
Grappin de Trarthus
Bond percutant de la Dévastation

Carapace volcanique
Détermination
Bond percutant
Vitalité
Percée explosive
Enragement

Taillade
Taillade vaal
Vent tranchant
Grappin de Trarthus
Bond percutant de la Dévastation

Carapace volcanique
Détermination
Bond percutant
Vitalité
Cri d'intimidation
Bond percutant

Fracas tellurique vaal
Fracas tellurique
Séisme de l'Amplification
Cascade tectonique
Déferlement tellurique de Trarthus

Détermination
Carapace volcanique
Charge souterraine
Endurance
Vitalité vaal
Cri d'intimidation
Bond percutant

Fracas tellurique vaal
Fracas tellurique
Séisme de l'Amplification
Cascade tectonique
Déferlement tellurique de Trarthus

Détermination
Carapace volcanique
Charge souterraine
Endurance
Vitalité vaal
Punition
Enflammement

Frappe volcanique vaal
Coup infernal de l'Immolation
Frappe volcanique
Frappe incandescente

Colère
Bond percutant
Carapace volcanique
Égide de flammes
Cri infernal
Frappe du vigilant
Cri d'endurance
Égide physique

Frappe massive de la Vulnérabilité
Brise-os
Frappes simultanées

Détermination
Bond percutant
Carapace volcanique
Vitalité
Chef de guerre ancestral vaal
Totem leurre
Frappe du vigilant
Cri d'endurance
Égide physique

Frappe massive de la Vulnérabilité
Brise-os
Frappes simultanées

Détermination
Bond percutant
Carapace volcanique
Vitalité
Chef de guerre ancestral vaal
Totem leurre
Sanguinomancienne For / Dex / Int
Sang bouillonnant
Appel de la foudre de Trarthus
Substitution corporelle

Exsanguination
Fauchage vaal
Fauchage
Vortex de lame de la Faux corrompu

Irruption enflammée
Téléportation foudroyante
Fierté
Bouclier de proximité
Vitalité vaal
Sang bouillonnant
Appel de la foudre de Trarthus
Substitution corporelle

Exsanguination
Fauchage vaal
Fauchage
Vortex de lame de la Faux corrompu

Irruption enflammée
Téléportation foudroyante
Fierté
Bouclier de proximité
Vitalité vaal
Cinéticienne For / Dex / Int
Sensibilité aux éléments
Mur de flammes

Éclair cinétique
Siphon de pouvoir
Tir de barrage
Explosion cinétique majeure
Explosion cinétique du Regroupement

Irruption enflammée
Transfert givrant
Hâte
Cri exaltant
Cinéticienne infâme For / Dex / Int
Sensibilité aux éléments
Mur de flammes

Éclair cinétique
Siphon de pouvoir
Tir de barrage
Explosion cinétique majeure
Explosion cinétique du Regroupement

Irruption enflammée
Transfert givrant
Hâte
Cri exaltant
Relique sacrée
Châtiment

Fanaux de la Foi
Coup de soumission
Frappe sanctifiée
Réanimation en Spectre : Élémentaire de la Flamme sacrée
Toucher divin

Pureté de la foudre
Irruption enflammée
Chemin consacré
Héraut de la pureté
Relique sacrée
Châtiment

Fanaux de la Foi
Coup de soumission
Frappe sanctifiée
Réanimation en Spectre : Élémentaire de la Flamme sacrée
Toucher divin

Pureté de la foudre
Irruption enflammée
Chemin consacré
Héraut de la pureté
Relique sacrée
Châtiment

Fanaux de la Foi
Coup de soumission
Frappe sanctifiée
Réanimation en Spectre : Élémentaire de la Flamme sacrée
Toucher divin

Pureté de la foudre
Irruption enflammée
Chemin consacré
Héraut de la pureté
Absolution
Réanimation en Spectre de la Fugacité
Profanation

Renfort : Évêque déchu
Renfort : Empereur déchu
Renfort : Osséotitan déchu

Fureur
Zèle
Cri du Mage de bataille
Irruption enflammée
Transfert givrant
Absolution
Réanimation en Spectre de la Fugacité
Profanation

Renfort : Évêque déchu
Renfort : Empereur déchu
Renfort : Osséotitan déchu

Fureur
Zèle
Cri du Mage de bataille
Irruption enflammée
Transfert givrant
Bouclier de givre
Marteau de glace vaal

Fracas de glace
Marteau de glace
Séisme de l'Hiver
Frappe massive de Trarthus

Haine
Transfert givrant
Bombe de givre
Armure arctique
Pureté de la glace
Explosion perturbante
Vague de condamnation

Courroux divin
Tornade de la Turbulence élémentaire
Rétribution divine
Totem sismique de l'Électrocution

Charge fulgurante des Arcanes
Fureur
Téléportation foudroyante
Irruption enflammée
Explosion perturbante
Vague de condamnation

Courroux divin
Tornade de la Turbulence élémentaire
Rétribution divine
Totem sismique de l'Électrocution

Charge fulgurante des Arcanes
Fureur
Téléportation foudroyante
Irruption enflammée
Totem de flammes sacrées
Flamme purificatrice

Mortier sacré
Vague de condamnation de Trarthus
Totem de Rayon calcinant
Météore

Téléportation foudroyante
Irruption enflammée
Héraut de la cendre
Colère
Foulée flétrissante
Explosion chaotique
Tir chaotique

Flèche caustique vaal
Pluie toxique
Flèche d'épines de la Menace
Flèche caustique

Grâce
Flèche de transfert
Élan
Malfaisance
Agilité trarthienne
Foulée flétrissante
Explosion chaotique
Tir chaotique

Flèche caustique vaal
Pluie toxique
Flèche d'épines de la Menace
Flèche caustique

Grâce
Flèche de transfert
Élan
Malfaisance
Agilité trarthienne
Flèche d'empêtrement
Marque du braconnier

Flèches multiples majeures
Pluie de flèches de la Saturation
Tornade de flèches
Baliste à shrapnel
Tir de barrage intensif
Baliste de siège de Trarthus
Flèches multiples
Saignée

Grâce
Flèche de transfert
Élan
Frénésie
Hâte
Flèche d'empêtrement
Marque du braconnier

Flèches multiples majeures
Pluie de flèches de la Saturation
Tornade de flèches
Baliste à shrapnel
Tir de barrage intensif
Baliste de siège de Trarthus
Flèches multiples
Saignée

Grâce
Flèche de transfert
Élan
Frénésie
Hâte
Flèche de foudre
Marque de l'assassin

Flèche galvanique
Flèche de foudre majeure
Flèche de foudre vaal
Pluie électrique

Fureur
Flèche de transfert
Agilité trarthienne
Justesse
Élan
Flèche incendiaire
Marque de l'Alchimiste

Flèche incendiaire vaal
Puits magmatique
Baliste d'artillerie
Flèche explosive
Pluie explosive de Trarthus

Grâce
Flèche de transfert
Élan
Inflammabilité Blasphème
Flèche incendiaire
Marque de l'Alchimiste

Flèche incendiaire vaal
Puits magmatique
Baliste d'artillerie
Flèche explosive
Pluie explosive de Trarthus

Grâce
Flèche de transfert
Élan
Inflammabilité Blasphème
Tir de glace
Grâce vaal

Tir de glace vaal
Tir scindé frigide
Pluie glaciale
Flèche miroir

Haine
Bombe de givre
Grâce
Élan
Flèche de transfert
Tir de glace
Grâce vaal

Tir de glace vaal
Tir scindé frigide
Pluie glaciale
Flèche miroir

Haine
Bombe de givre
Grâce
Élan
Flèche de transfert
Bastion For / Dex
Bouclier écrasant
Charge au bouclier

Lancer de bouclier spectral de Trarthus
Bouclier de la tempête
Armure prismatique

Détermination
Élan
Cri d'intimidation
Égide physique
Bastion impénétrable
Bastion infâme For / Dex
Bouclier écrasant
Charge au bouclier

Lancer de bouclier spectral de Trarthus
Bouclier de la tempête
Armure prismatique

Détermination
Élan
Cri d'intimidation
Égide physique
Bastion impénétrable
Lacérateur For / Dex
Soift de sang
Mortier de sang
Lacération

Tempête de lames
Perforation

Bond percutant
Élan
Détermination
Flaque d'huile
Soift de sang
Mortier de sang
Lacération

Tempête de lames
Perforation

Bond percutant
Élan
Détermination
Flaque d'huile
Fendacier For / Dex
Appel de l'acier
Cri de ralliement
Lames émergentes

Acier fendant
Acier à fragmentation
Acier transperçant

Élan
Lames tourbillonnantes
Grâce
Enseignements brutaux
Prestelame For / Dex
Cyclone de l'Empire
Cri de ralliement
Lames émergentes

Frappe fulgurante
Double frappe vaal
Balayage

Fierté
Bond percutant
Incitation
Élan
Peau d'acier allié
Cyclone de l'Empire
Cri de ralliement
Lames émergentes

Frappe fulgurante
Double frappe vaal
Balayage

Fierté
Bond percutant
Incitation
Élan
Peau d'acier allié
Combattant For / Dex
Cri exaltant
Héraut de la glace

Lames de givre
Frappe déchaînée
Spirale spectrale
Frappe électrique

Fureur
Élan
Transfert givrant
Pureté de la glace
Cri exaltant
Héraut de la glace

Lames de givre
Frappe déchaînée
Spirale spectrale
Frappe électrique

Fureur
Élan
Transfert givrant
Pureté de la glace
Mercenaries Unique /5
6% d'Augmentation de la Vitesse de déplacement
+(1–100) de Vie maximale
+(1–10)% de Chances de bloquer
(1–10)% de chances de ne pas subir les Projectiles
Vos tirages Favorables ou Défavorables prennent le meilleur ou pire résultat de trois tirages au lieu de deux
+(260–320) au score d'Armure et d'Évasion
+(200–400) à l'Armure
+(60–90) de Vie maximale
Vos Attaques ont (20–40)% d'Augmentation de Dégâts si vous avez été Touché Récemment
Pendant 4 secondes après avoir subi un Coup critique, la prochaine Attaque au Toucher non Canalisée inflige un Coup critique
(Récemment signifie « au cours des 4 dernières secondes »)
(40–80)% d'Augmentation de l'Armure et du Bouclier d'énergie
(15–25)% d'Augmentation de la Vitesse de Régénération de Vie
15% d'Augmentation de la Zone d'effet des Aptitudes d'Aura
Excommunie pendant 3 secondes les Ennemis Touchés en mêlée
(Les ennemis Excommuniés ne peuvent pas infliger de Dégâts de chaos)
+(30–40) de Force
(100–160)% d'Augmentation de l'Armure
Les Cris de guerre non instantanés ignorent leurs Temps de Recharge lorsqu'ils sont utilisés
Les Aptitudes de Cri de guerre ont (15–25)% d'Augmentation de Zone d'effet
Les Cris de guerre Coûtent +15% de Vie
+(5–15) d'Intelligence
+(40–70) de Mana maximal
+(5–15)% à toutes les Résistances élémentaires
Vous gagnez Éruption arcanique lorsque vous utilisez une Aptitude de déplacement
Les Augmentations de Vitesse d'incantation d'Éruption arcanique s'appliquent également à la Vitesse de déplacement
Empreintes brumeuses
(Éruption arcanique octroie 20% d'Augmentation de Vitesse d'incantation et 30% d'Augmentation de Taux de Régénération de Mana, le tout pendant 4 secondes)
Mercenaries Text Audio /2440
Nom
Oh, j'aime tellement un bon meurtre. Voulez-vous bien me faire plaisir ?
Merc_Duelist1_FirstApproach_Random
Oh, j'aime tellement un bon meurtre. Voulez-vous bien me faire plaisir ?
Merc_Duelist1_FirstApproach_2
Oh, j'aime tellement un bon meurtre. Voulez-vous bien me faire plaisir ?
Merc_Duelist1_FirstApproach_3
Cela ne sera pas vraiment un défi, mais je m'en réjouis tout de même.
Merc_Duelist1_FirstApproach_4
Cela ne sera pas vraiment un défi, mais je m'en réjouis tout de même.
Merc_Duelist1_FirstApproach_5
Cela ne sera pas vraiment un défi, mais je m'en réjouis tout de même.
Merc_Duelist1_FirstApproach_6
Avancez. Je suis prêt à vous accueillir.
Merc_Duelist1_FirstApproach_7
Avancez. Je suis prêt à vous accueillir.
Merc_Duelist1_FirstApproach_8
Avancez. Je suis prêt à vous accueillir.
Merc_Duelist1_FirstApproach_9
Parfait !
Merc_Duelist1_ChangeGear_Random
Hahaha, parfait !
Merc_Duelist1_ChangeGear_2
Oh, parfait !
Merc_Duelist1_ChangeGear_3
Classe !
Merc_Duelist1_ChangeGear_4
Oh, classe !
Merc_Duelist1_ChangeGear_5
Wouah, classe !
Merc_Duelist1_ChangeGear_6
Oh. Stylé.
Merc_Duelist1_ChangeGear_7
Héhé. Stylé.
Merc_Duelist1_ChangeGear_8
Ah. Stylé.
Merc_Duelist1_ChangeGear_9
Naturellement. Je n'en attendais pas moins.
Merc_Duelist1_ChangeGear_10
Naturellement. Je n'en attendais pas moins.
Merc_Duelist1_ChangeGear_11
Naturellement. Je n'en attendais pas moins.
Merc_Duelist1_ChangeGear_12
Vraiment, c'est une atteinte à mon honneur.
Merc_Duelist1_Banish_Random
Vraiment, c'est une atteinte à mon honneur.
Merc_Duelist1_Banish_2
Vraiment, c'est une atteinte à mon honneur.
Merc_Duelist1_Banish_3
Tout ceci n'a pas été fait dans les règles de l'art.
Merc_Duelist1_Banish_4
Tout ceci n'a pas été fait dans les règles de l'art.
Merc_Duelist1_Banish_5
Tout ceci n'a pas été fait dans les règles de l'art.
Merc_Duelist1_Banish_6
Qu'il en soit ainsi. Je vous laisse.
Merc_Duelist1_Banish_7
Qu'il en soit ainsi. Je vous laisse.
Merc_Duelist1_Banish_8
Qu'il en soit ainsi. Je vous laisse.
Merc_Duelist1_Banish_9
Vous l'avez mérité. Je dois l'admettre.
Merc_Duelist1_TakeItemGeneric_Random
Vous l'avez mérité. Je dois l'admettre.
Merc_Duelist1_TakeItemGeneric_2
Oh, très bien. Ce qui était à moi est maintenant à vous.
Merc_Duelist1_TakeItemGeneric_3
Oh, très bien. Ce qui était à moi est maintenant à vous.
Merc_Duelist1_TakeItemGeneric_4
Oh, très bien. Ce qui était à moi est maintenant à vous.
Merc_Duelist1_TakeItemGeneric_5
Au vainqueur, le butin.
Merc_Duelist1_TakeItemGeneric_6
Au vainqueur, le butin.
Merc_Duelist1_TakeItemGeneric_7
Au vainqueur, le butin.
Merc_Duelist1_TakeItemGeneric_8
Vous m'avez battu... et donc c'est à vous.
Merc_Duelist1_TakeItemRare_Random
Vous m'avez battu... et donc c'est à vous.
Merc_Duelist1_TakeItemRare_2
Vous m'avez battu... et donc c'est à vous.
Merc_Duelist1_TakeItemRare_3
D'abord, vous me blessez dans mon orgueil, et maintenant, vous me prenez mes trésors !
Merc_Duelist1_TakeItemRare_4
D'abord, vous me blessez dans mon orgueil. Maintenant, vous me prenez mes trésors !
Merc_Duelist1_TakeItemRare_5
D'abord, vous me blessez dans mon orgueil. Maintenant, vous me prenez mes trésors !
Merc_Duelist1_TakeItemRare_6
Que soit maudit ce foutu Code trarthien. Prenez-le !
Merc_Duelist1_TakeItemRare_7
Que soit maudit ce foutu Code trarthien. Prenez-le !
Merc_Duelist1_TakeItemRare_8
Que soit maudit ce foutu Code trarthien. Prenez-le !
Merc_Duelist1_TakeItemRare_9
Vous avez mérité ma lame. Essayez de ne pas lui faire perdre de son éclat.
Merc_Duelist1_JoinParty_Random
Vous avez mérité ma lame. Essayez de ne pas lui faire perdre de son éclat.
Merc_Duelist1_JoinParty_2
Vous avez mérité ma lame. Essayez de ne pas lui faire perdre de son éclat.
Merc_Duelist1_JoinParty_3
Vous m'avez battu. Il y a peut-être encore de l'espoir pour vous.
Merc_Duelist1_JoinParty_4
Vous m'avez battu. Il y a peut-être encore de l'espoir pour vous.
Merc_Duelist1_JoinParty_5
Vous m'avez battu. Il y a peut-être encore de l'espoir pour vous.
Merc_Duelist1_JoinParty_6
Vous avez gagné. Commençons la saignée, alors.
Merc_Duelist1_JoinParty_7
Vous avez gagné. Commençons la saignée, alors.
Merc_Duelist1_JoinParty_8
Vous avez gagné. Commençons la saignée, alors.
Merc_Duelist1_JoinParty_9
Oh, allez, ne soyez pas grossier.
Merc_Duelist1_Dismiss_Random
Oh, allez, ne soyez pas grossier.
Merc_Duelist1_Dismiss_2
Oh, allez, ne soyez pas grossier.
Merc_Duelist1_Dismiss_3
Hum, si cela vous fait plaisir.
Merc_Duelist1_Dismiss_4
Hum, si cela vous fait plaisir.
Merc_Duelist1_Dismiss_5
Hum, si cela vous fait plaisir.
Merc_Duelist1_Dismiss_6
Professionnel, jusqu'au bout.
Merc_Duelist1_Dismiss_7
Ah, bien. Professionnel, jusqu'au bout.
Merc_Duelist1_Dismiss_8
Professionnel, jusqu'au bout.
Merc_Duelist1_Dismiss_9
Essayez de ne pas réfléchir trop longtemps.
Merc_Duelist1_Inspect_Random
Essayez de ne pas réfléchir trop longtemps.
Merc_Duelist1_Inspect_2
Essayez de ne pas réfléchir trop longtemps.
Merc_Duelist1_Inspect_3
Le manque de décision est particulièrement déplorable.
Merc_Duelist1_Inspect_4
Le manque de décision est particulièrement déplorable.
Merc_Duelist1_Inspect_5
Le manque de décision est particulièrement déplorable.
Merc_Duelist1_Inspect_6
Un choix rapide vous honore.
Merc_Duelist1_Inspect_7
Un choix rapide vous honore.
Merc_Duelist1_Inspect_8
Un choix rapide vous honore.
Merc_Duelist1_Inspect_9
Régalez-vous les yeux...
Merc_Duelist1_CheckGear_Random
Régalez-vous les yeux...
Merc_Duelist1_CheckGear_2
Régalez-vous les yeux...
Merc_Duelist1_CheckGear_3
{Eh bien, ne restez pas planté là !}{Eh bien, ne restez pas plantée là !}
Merc_Duelist1_CheckGear_4
{Eh bien, ne restez pas planté là !}{Eh bien, ne restez pas plantée là !}
Merc_Duelist1_CheckGear_5
{Eh bien, ne restez pas planté là !}{Eh bien, ne restez pas plantée là !}
Merc_Duelist1_CheckGear_6
Alors ? Allez, dépêchez-vous !
Merc_Duelist1_CheckGear_7
Alors ? Allez, dépêchez-vous !
Merc_Duelist1_CheckGear_8
Alors ? Allez, dépêchez-vous !
Merc_Duelist1_CheckGear_9
Mais vraiment, à quoi vous attendiez-vous ?
Merc_Duelist1_PlayerKill_Random
Mais vraiment, à quoi vous attendiez-vous ?
Merc_Duelist1_PlayerKill_2
Mais vraiment, à quoi vous attendiez-vous ?
Merc_Duelist1_PlayerKill_3
Tellement peu civilisé.
Merc_Duelist1_PlayerKill_4
Tellement peu civilisé.
Merc_Duelist1_PlayerKill_5
Tellement peu civilisé.
Merc_Duelist1_PlayerKill_6
Zut ! J'ai du sang sur mes chaussures.
Merc_Duelist1_PlayerKill_7
Zut ! J'ai du sang sur mes chaussures.
Merc_Duelist1_PlayerKill_8
Oh ! Eh bien, je n'ai jamais...
Merc_Duelist1_PlayerDies_Random
Eh bien, je n'ai jamais...
Merc_Duelist1_PlayerDies_2
Ce n'est pas votre heure de gloire.
Merc_Duelist1_PlayerDies_3
Ce n'est pas votre heure de gloire.
Merc_Duelist1_PlayerDies_4
Heu. Ce n'est pas votre heure de gloire.
Merc_Duelist1_PlayerDies_5
C'est tout à fait approprié.
Merc_Duelist1_PlayerDies_6
C'est tout à fait approprié.
Merc_Duelist1_PlayerDies_7
Ah, c'est tout à fait approprié.
Merc_Duelist1_PlayerDies_8
Pouvons-nous continuer ?
Merc_Duelist1_Rehire_Random
Pouvons-nous continuer ?
Merc_Duelist1_Rehire_2
Pouvons-nous continuer ?
Merc_Duelist1_Rehire_3
Alors, où en étions-nous ?
Merc_Duelist1_Rehire_4
Alors, où en étions-nous ?
Merc_Duelist1_Rehire_5
Alors, où en étions-nous ?
Merc_Duelist1_Rehire_6
Comme vous le souhaitez.
Merc_Duelist1_SetToReserve_Random
Comme vous le souhaitez.
Merc_Duelist1_SetToReserve_2
Une décision pour le moins douteuse.
Merc_Duelist1_SetToReserve_3
Une décision pour le moins douteuse.
Merc_Duelist1_SetToReserve_4
Eh, très bien.
Merc_Duelist1_SetToReserve_5
Eh, très bien.
Merc_Duelist1_SetToReserve_6
Oh, mes blessures ont besoin d'être soignées !
Merc_Duelist1_Retreat_Random
Oh, mes blessures ! Elles ont besoin d'être soignées !
Merc_Duelist1_Retreat_2
Oh, mes blessures me font souffrir. Il faut que je m'en aille !
Merc_Duelist1_Retreat_3
Oh, mes blessures me font souffrir. Il faut que je m'en aille !
Merc_Duelist1_Retreat_4
Débrouillez-vous tout seul pour l'instant !
Merc_Duelist1_Retreat_5
Oh ! Débrouillez-vous tout seul pour l'instant !
Merc_Duelist1_Retreat_6
En garde !
Merc_Duelist1_BattleStart_Random
En garde !
Merc_Duelist1_BattleStart_2
En garde !
Merc_Duelist1_BattleStart_3
En garde !
Merc_Duelist1_BattleStart_4
Armes parées !
Merc_Duelist1_BattleStart_5
Armes parées !
Merc_Duelist1_BattleStart_6
Restons civilisés, d'accord ?
Merc_Duelist1_BattleStart_7
Restons civilisés, d'accord ?
Merc_Duelist1_BattleStart_8
Restons civilisés, d'accord ?
Merc_Duelist1_BattleStart_9
Restons civilisés, d'accord ?
Merc_Duelist1_BattleStart_10
Haha, une mort délicieuse !
Merc_Duelist1_EnemyUltimate_Random
Une mort délicieuse !
Merc_Duelist1_EnemyUltimate_2
Une mort délicieuse !
Merc_Duelist1_EnemyUltimate_3
Ne bougez pas !
Merc_Duelist1_EnemyUltimate_4
Ne bougez pas !
Merc_Duelist1_EnemyUltimate_5
Ne bougez plus !
Merc_Duelist1_EnemyUltimate_6
Cela va faire mal.
Merc_Duelist1_EnemyUltimate_7
Cela va faire mal.
Merc_Duelist1_EnemyUltimate_8
Hahaha, ça va faire mal.
Merc_Duelist1_EnemyUltimate_9
C'est comme ça que l'on fait !
Merc_Duelist1_EnemyUltimate_10
Haha, c'est comme ça que l'on fait !
Merc_Duelist1_EnemyUltimate_11
C'est comme ça que l'on fait !
Merc_Duelist1_EnemyUltimate_12
Observez et apprenez !
Merc_Duelist1_EnemyUltimate_13
Observez et apprenez !
Merc_Duelist1_EnemyUltimate_14
Hoho, observez et apprenez !
Merc_Duelist1_EnemyUltimate_15
Soyez sur vos gardes !
Merc_Duelist1_EnemyUltimate_16
Soyez sur vos gardes !
Merc_Duelist1_EnemyUltimate_17
Intéressant.
Merc_Duelist1_KillUnique_Random
Intéressant.
Merc_Duelist1_KillUnique_2
Oh, intéressant.
Merc_Duelist1_KillUnique_3
Un effort considérable !
Merc_Duelist1_KillUnique_4
Oh, bien joué, un effort considérable !
Merc_Duelist1_KillUnique_5
Élégamment fait.
Merc_Duelist1_KillUnique_6
Élégamment fait.
Merc_Duelist1_KillUnique_7
Oh, élégamment fait.
Merc_Duelist1_KillUnique_8
La retraite, le dernier recours des lâches.
Merc_Duelist1_PlayerRetreat_Random
Ah ! La retraite, le dernier recours des lâches.
Merc_Duelist1_PlayerRetreat_2
Mollasson {et} indécis ? Splendide.
Merc_Duelist1_PlayerRetreat_3
Mollasson {et} indécis ? Splendide.
Merc_Duelist1_PlayerRetreat_4
Mollasson {et} indécis ? Splendide.
Merc_Duelist1_PlayerRetreat_5
Je vous serai reconnaissant de ne pas me faire perdre mon temps.
Merc_Duelist1_PlayerRetreat_6
Je vous serai reconnaissant de ne pas me faire perdre mon temps.
Merc_Duelist1_PlayerRetreat_7
Je vous serai reconnaissant de ne pas me faire perdre mon temps.
Merc_Duelist1_PlayerRetreat_8
Eh bien... cet endroit semble plutôt confortable.
Merc_Duelist1_RogueHarbour
Kurai a un niveau de raffinement dans sa criminalité que j'admire.
Merc_Duelist1_OnKurai
Votre peau... Je vais la revêtir.
Merc_Duelist2_FirstApproach_Random
Votre peau... Je vais la revêtir.
Merc_Duelist2_FirstApproach_2
Votre peau... Je vais la revêtir.
Merc_Duelist2_FirstApproach_3
Votre chair ne demande qu'à être étudiée.
Merc_Duelist2_FirstApproach_4
Votre chair ne demande qu'à être étudiée.
Merc_Duelist2_FirstApproach_5
Votre chair ne demande qu'à être étudiée.
Merc_Duelist2_FirstApproach_6
Votre corps est la toile. Ma lame, le pinceau.
Merc_Duelist2_FirstApproach_7
Votre corps est la toile. Ma lame, le pinceau.
Merc_Duelist2_FirstApproach_8
Votre corps est la toile. Ma lame, le pinceau.
Merc_Duelist2_FirstApproach_9
Vous allez devenir ma plus belle réalisation !
Merc_Duelist2_BattleStart_Random
Vous allez devenir ma plus belle réalisation !
Merc_Duelist2_BattleStart_2
Maintenant, tout doux, restez calme.
Merc_Duelist2_BattleStart_3
Maintenant, tout doux, restez calme.
Merc_Duelist2_BattleStart_4
Maintenant, tout doux, restez calme.
Merc_Duelist2_BattleStart_5
Ce sera plus facile si vous ne bougez pas.
Merc_Duelist2_BattleStart_6
Ce sera plus facile si vous ne bougez pas.
Merc_Duelist2_BattleStart_7
Ce sera plus facile si vous ne bougez pas.
Merc_Duelist2_BattleStart_8
Grossier... mais utilisable.
Merc_Duelist2_ChangeGear_Random
Grossier... mais utilisable.
Merc_Duelist2_ChangeGear_2
Grossier... mais utilisable.
Merc_Duelist2_ChangeGear_3
Pour moi ? Vous n'auriez pas dû.
Merc_Duelist2_ChangeGear_4
Pour moi ? Vous n'auriez pas dû.
Merc_Duelist2_ChangeGear_5
Pour moi ? Vous n'auriez pas dû.
Merc_Duelist2_ChangeGear_6
Un mauvais artisan rejette la faute sur ses outils.
Merc_Duelist2_ChangeGear_7
Un mauvais artisan rejette la faute sur ses outils.
Merc_Duelist2_ChangeGear_8
Un mauvais artisan rejette la faute sur ses outils.
Merc_Duelist2_ChangeGear_9
Vous avez gagné. Mais vous regretterez de m'avoir refusé.
Merc_Duelist2_Banish_Random
Vous avez gagné. Mais vous regretterez de m'avoir refusé.
Merc_Duelist2_Banish_2
Vous avez gagné. Mais vous regretterez de m'avoir refusé.
Merc_Duelist2_Banish_3
Une main puissante, dirigée par un esprit faible.
Merc_Duelist2_Banish_4
Une main puissante, dirigée par un esprit faible.
Merc_Duelist2_Banish_5
Une main puissante, dirigée par un esprit faible.
Merc_Duelist2_Banish_6
Vous vous battez mieux que vous ne choisissez vos alliés.
Merc_Duelist2_Banish_7
Vous vous battez mieux que vous ne choisissez vos alliés.
Merc_Duelist2_Banish_8
Vous vous battez mieux que vous ne choisissez vos alliés.
Merc_Duelist2_Banish_9
Plus fort que vous n'en avez l'air. Très bien, c'est à vous.
Merc_Duelist2_TakeItemGeneric_Random
Plus fort que vous n'en avez l'air. Très bien, c'est à vous.
Merc_Duelist2_TakeItemGeneric_2
Vous êtes plus fort que vous n'en avez l'air. Très bien, c'est à vous.
Merc_Duelist2_TakeItemGeneric_3
Je n'ai pas d'autre choix que de vous le laisser.
Merc_Duelist2_TakeItemGeneric_4
Je n'ai pas d'autre choix que de vous le laisser.
Merc_Duelist2_TakeItemGeneric_5
Je ne perds pas souvent. Je suppose que cela signifie que c'est à vous.
Merc_Duelist2_TakeItemGeneric_6
Ce n'est pas souvent que je perds. Je suppose que cela signifie que c'est à vous.
Merc_Duelist2_TakeItemGeneric_7
Vous avez gagné, alors prenez votre foutu trophée.
Merc_Duelist2_TakeItemRare_Random
Vous avez gagné, alors prenez votre foutu trophée.
Merc_Duelist2_TakeItemRare_2
Vous avez gagné, alors prenez votre foutu trophée.
Merc_Duelist2_TakeItemRare_3
Frappez-moi aussi pendant que je suis à terre, tant que vous y êtes.
Merc_Duelist2_TakeItemRare_4
Frappez-moi aussi pendant que je suis à terre, tant que vous y êtes.
Merc_Duelist2_TakeItemRare_5
Prenez votre récompense. Mais n'en rajoutez pas.
Merc_Duelist2_TakeItemRare_6
Prenez votre récompense. Mais n'en rajoutez pas.
Merc_Duelist2_TakeItemRare_7
Prenez votre récompense. Mais n'en rajoutez pas.
Merc_Duelist2_TakeItemRare_8
Bien, d'accord, je me joins à vous. Mais je garde les corps.
Merc_Duelist2_JoinParty_Random
D'accord, je me joins à vous. Mais je garde les corps.
Merc_Duelist2_JoinParty_2
D'accord, je me joins à vous. Mais je garde les corps.
Merc_Duelist2_JoinParty_3
Je suis tout à vous, pour le moment. Manipulez-moi avec précaution.
Merc_Duelist2_JoinParty_4
Je suis tout à vous, pour le moment. Manipulez-moi avec précaution.
Merc_Duelist2_JoinParty_5
Vous vous battez bien. Ensemble, nous pouvons faire des choses extraordinaires.
Merc_Duelist2_JoinParty_6
Vous vous battez bien. Ensemble, nous pouvons faire des choses extraordinaires.
Merc_Duelist2_JoinParty_7
Je venais juste de commencer !
Merc_Duelist2_Dismiss_Random
Je venais juste de commencer !
Merc_Duelist2_Dismiss_2
Je venais juste de commencer !
Merc_Duelist2_Dismiss_3
Surveillez vos arrières.
Merc_Duelist2_Dismiss_4
Surveillez vos arrières.
Merc_Duelist2_Dismiss_5
Surveillez vos arrières.
Merc_Duelist2_Dismiss_6
Ne vous amusez pas trop sans moi.
Merc_Duelist2_Dismiss_7
Ne vous amusez pas trop sans moi.
Merc_Duelist2_Dismiss_8
Ne vous amusez pas trop sans moi.
Merc_Duelist2_Dismiss_9
J'attends avec {impatience} votre décision.
Merc_Duelist2_Inspect_Random
J'attends avec {impatience} votre décision.
Merc_Duelist2_Inspect_2
J'attends avec {impatience} votre décision.
Merc_Duelist2_Inspect_3
Choisissez de vous battre... si vous l'osez.
Merc_Duelist2_Inspect_4
Choisissez de vous battre... si vous l'osez.
Merc_Duelist2_Inspect_5
Choisissez de vous battre... si vous l'osez.
Merc_Duelist2_Inspect_6
Le choix, après tout, fait partie du métier.
Merc_Duelist2_Inspect_7
Le choix, après tout, fait partie du métier.
Merc_Duelist2_Inspect_8
Le choix, après tout, fait partie du métier.
Merc_Duelist2_Inspect_9
N'y regardez pas de trop près...
Merc_Duelist2_CheckGear_Random
N'y regardez pas de trop près...
Merc_Duelist2_CheckGear_2
N'y regardez pas de trop près...
Merc_Duelist2_CheckGear_3
Attention au désordre. Mon travail est... en cours.
Merc_Duelist2_CheckGear_4
Attention au désordre. Mon travail est... en cours.
Merc_Duelist2_CheckGear_5
Attention au désordre. Mon travail est... en cours.
Merc_Duelist2_CheckGear_6
Et alors ?
Merc_Duelist2_CheckGear_7
Et alors ?
Merc_Duelist2_CheckGear_8
Et alors ?
Merc_Duelist2_CheckGear_9
Je dois me remettre !
Merc_Duelist2_Retreat_Random
Je dois me remettre !
Merc_Duelist2_Retreat_2
Je ne vais pas mourir pour ça.
Merc_Duelist2_Retreat_3
Je ne vais pas mourir pour ça.
Merc_Duelist2_Retreat_4
Je ne vais pas mourir pour ça.
Merc_Duelist2_Retreat_5
Ne m'attendez pas.
Merc_Duelist2_Retreat_6
Ne m'attendez pas.
Merc_Duelist2_Retreat_7
Ne m'attendez pas.
Merc_Duelist2_Retreat_8
Je ne laisserai pas votre chair se perdre...
Merc_Duelist2_PlayerDies_Random
Je ne laisserai pas votre chair se perdre...
Merc_Duelist2_PlayerDies_2
Je ne laisserai pas votre chair se perdre...
Merc_Duelist2_PlayerDies_3
Que vais-je faire de votre corps ?
Merc_Duelist2_PlayerDies_4
Que vais-je faire de votre corps ?
Merc_Duelist2_PlayerDies_5
Que vais-je faire de votre corps ?
Merc_Duelist2_PlayerDies_6
Oh... c'est maintenant que le plaisir commence.
Merc_Duelist2_PlayerDies_7
Oh... c'est maintenant que le plaisir commence.
Merc_Duelist2_PlayerDies_8
Oh... c'est maintenant que le plaisir commence.
Merc_Duelist2_PlayerDies_9
Je savais que vous reviendriez.
Merc_Duelist2_Rehire_Random
Je savais que vous reviendriez.
Merc_Duelist2_Rehire_2
Je savais que vous reviendriez.
Merc_Duelist2_Rehire_3
Une fois ne suffit jamais.
Merc_Duelist2_Rehire_4
Une fois ne suffit jamais.
Merc_Duelist2_Rehire_5
Une fois ne suffit jamais.
Merc_Duelist2_Rehire_6
Nous avons des affaires à régler, vous et moi.
Merc_Duelist2_Rehire_7
Nous avons des affaires à régler, vous et moi.
Merc_Duelist2_Rehire_8
Nous avons des affaires à régler, vous et moi.
Merc_Duelist2_Rehire_9
S'il le faut.
Merc_Duelist2_SetToReserve_Random
S'il le faut.
Merc_Duelist2_SetToReserve_2
S'il le faut.
Merc_Duelist2_SetToReserve_3
S'il le faut.
Merc_Duelist2_SetToReserve_4
J'ai... du « travail » à faire de toute façon.
Merc_Duelist2_SetToReserve_5
J'ai... du « travail » à faire de toute façon.
Merc_Duelist2_SetToReserve_6
J'ai... du « travail » à faire de toute façon.
Merc_Duelist2_SetToReserve_7
Peu importe. Mon travail m'attend.
Merc_Duelist2_SetToReserve_8
Peu importe. Mon travail m'attend.
Merc_Duelist2_SetToReserve_9
Peu importe. Mon travail m'attend.
Merc_Duelist2_SetToReserve_10
De la chair et du sang !
Merc_Duelist2_EnemyUltimate_Random
De la chair et du sang !
Merc_Duelist2_EnemyUltimate_2
De la chair et du sang !
Merc_Duelist2_EnemyUltimate_3
L'extase à l'état pur !
Merc_Duelist2_EnemyUltimate_4
L'extase à l'état pur !
Merc_Duelist2_EnemyUltimate_5
L'extase à l'état pur !
Merc_Duelist2_EnemyUltimate_6
De l'agonie naît l'art !
Merc_Duelist2_EnemyUltimate_7
De l'agonie naît l'art !
Merc_Duelist2_EnemyUltimate_8
De l'agonie naît l'art !
Merc_Duelist2_EnemyUltimate_9
Une si douce souffrance !
Merc_Duelist2_EnemyUltimate_10
Une si douce souffrance !
Merc_Duelist2_EnemyUltimate_11
Une si douce souffrance !
Merc_Duelist2_EnemyUltimate_12
La douleur est un but !
Merc_Duelist2_EnemyUltimate_13
La douleur est un but !
Merc_Duelist2_EnemyUltimate_14
La douleur est un but !
Merc_Duelist2_EnemyUltimate_15
C'est le bonheur !
Merc_Duelist2_EnemyUltimate_16
C'est le bonheur !
Merc_Duelist2_EnemyUltimate_17
Oh, c'est le bonheur !
Merc_Duelist2_EnemyUltimate_18
Quelle glorieuse destruction !
Merc_Duelist2_KillUnique_Random
Oh, quelle glorieuse destruction !
Merc_Duelist2_KillUnique_2
Quelle glorieuse destruction !
Merc_Duelist2_KillUnique_3
Oui ! Peignez le sol avec leur sang !
Merc_Duelist2_KillUnique_4
Oui ! Peignez le sol avec leur sang !
Merc_Duelist2_KillUnique_5
Oui ! Peignez le sol avec leur sang !
Merc_Duelist2_KillUnique_6
Écorchez avec soin.
Merc_Duelist2_KillUnique_7
Écorchez avec soin.
Merc_Duelist2_KillUnique_8
Écorchez avec soin.
Merc_Duelist2_KillUnique_9
Personne ne s'éloigne... de moi.
Merc_Duelist2_PlayerRetreat_Random
Personne ne s'éloigne... de moi.
Merc_Duelist2_PlayerRetreat_2
Personne ne s'éloigne de moi.
Merc_Duelist2_PlayerRetreat_3
Si j'étais vous, je prendrais mes jambes à mon cou et je m'enfuirais aussi.
Merc_Duelist2_PlayerRetreat_4
Si j'étais vous, je prendrais mes jambes à mon cou et je m'enfuirais aussi.
Merc_Duelist2_PlayerRetreat_5
Si j'étais vous, je prendrais mes jambes à mon cou et je m'enfuirais aussi.
Merc_Duelist2_PlayerRetreat_6
Où croyez-vous aller ?
Merc_Duelist2_PlayerRetreat_7
Où croyez-vous aller ?
Merc_Duelist2_PlayerRetreat_8
Où croyez-vous aller ?
Merc_Duelist2_PlayerRetreat_9
Les choses que je pourrais faire avec vous...
Merc_Duelist2_PlayerKill_Random
Oh, les choses que je pourrais faire avec vous...
Merc_Duelist2_PlayerKill_2
Oh, les choses que je pourrais faire avec vous...
Merc_Duelist2_PlayerKill_3
Je pense que c'est peut-être mon chef-d'œuvre...
Merc_Duelist2_PlayerKill_4
Je pense que c'est peut-être mon chef-d'œuvre...
Merc_Duelist2_PlayerKill_5
Je pense que c'est peut-être mon chef-d'œuvre...
Merc_Duelist2_PlayerKill_6
Une chair si souple...
Merc_Duelist2_PlayerKill_7
Une chair si souple...
Merc_Duelist2_PlayerKill_8
Une chair si souple...
Merc_Duelist2_PlayerKill_9
Hmm... Je me demande si quelqu'un ici partage mon sens du détail.
Merc_Duelist2_RogueHarbour
Ce Tibbs... ferait une très belle œuvre.
Merc_Duelist2_OnTibbs
La première impression est unique. Essayez de ne pas la gâcher.
Merc_Scion1_FirstApproach_Random
La première impression est unique. Essayez de ne pas la gâcher.
Merc_Scion1_FirstApproach_2
La première impression est unique. Essayez de ne pas la gâcher.
Merc_Scion1_FirstApproach_3
La première impression est unique. Essayez de ne pas la gâcher.
Merc_Scion1_FirstApproach_4
Laissez-moi deviner : la Maison Azadi vous a envoyé pour terminer ce qu'elle n'a pas pu faire ?
Merc_Scion1_FirstApproach_5
Laissez-moi deviner : la Maison Azadi vous a envoyé pour terminer ce qu'elle n'a pas pu faire ?
Merc_Scion1_FirstApproach_6
Laissez-moi deviner : la Maison Azadi vous a envoyé pour terminer ce qu'elle n'a pas pu faire ?
Merc_Scion1_FirstApproach_7
Laissez-moi deviner : la Maison Azadi vous a envoyé pour terminer ce qu'elle n'a pas pu faire ?
Merc_Scion1_FirstApproach_8
Choisissez votre prochaine action... {très} soigneusement.
Merc_Scion1_FirstApproach_9
Choisissez votre prochaine action... {très} soigneusement.
Merc_Scion1_FirstApproach_10
Choisissez votre prochaine action... {très} soigneusement.
Merc_Scion1_FirstApproach_11
Choisissez votre prochaine action... {très} soigneusement.
Merc_Scion1_FirstApproach_12
J'ai déjà connu pire.
Merc_Scion1_ChangeGear_Random
J'ai déjà connu pire.
Merc_Scion1_ChangeGear_2
J'ai déjà connu pire.
Merc_Scion1_ChangeGear_3
Les goûts ne se discutent pas.
Merc_Scion1_ChangeGear_4
Les goûts ne se discutent pas.
Merc_Scion1_ChangeGear_5
Les goûts ne se discutent pas.
Merc_Scion1_ChangeGear_6
Je suppose qu'il faut reprendre le travail.
Merc_Scion1_ChangeGear_7
Je suppose qu'il faut reprendre le travail.
Merc_Scion1_ChangeGear_8
Je suppose qu'il faut reprendre le travail.
Merc_Scion1_ChangeGear_9
C'est la dernière fois que vous me verrez, alors profitez-en bien !
Merc_Scion1_Banish_Random
C'est la dernière fois que vous me verrez, alors profitez-en bien !
Merc_Scion1_Banish_2
C'est la dernière fois que vous me verrez, alors profitez-en bien !
Merc_Scion1_Banish_3
{Ha ! Vous êtes soit courageux, soit stupide. Peu de gens refusent la Maison Bardiya.}{Ha ! Vous êtes soit courageuse, soit stupide. Peu de gens refusent la Maison Bardiya.}
Merc_Scion1_Banish_4
{Vous êtes soit courageux, soit stupide. Peu de gens refusent la Maison Bardiya.}{Vous êtes soit courageuse, soit stupide. Peu de gens refusent la Maison Bardiya.}
Merc_Scion1_Banish_5
{Vous êtes soit courageux, soit stupide. Peu de gens refusent la Maison Bardiya.}{Vous êtes soit courageuse, soit stupide. Peu de gens refusent la Maison Bardiya.}
Merc_Scion1_Banish_6
Je ne me réjouissais pas non plus à l'idée de travailler avec vous.
Merc_Scion1_Banish_7
Ah ! Je ne me réjouissais pas non plus à l'idée de travailler avec vous.
Merc_Scion1_Banish_8
Je ne me réjouissais pas non plus à l'idée de travailler avec vous.
Merc_Scion1_Banish_9
Si c'est si important pour vous... très bien.
Merc_Scion1_TakeItemGeneric_Random
Si c'est si important pour vous... très bien.
Merc_Scion1_TakeItemGeneric_2
Si c'est si important pour vous... très bien.
Merc_Scion1_TakeItemGeneric_3
Si c'est si important pour vous... très bien.
Merc_Scion1_TakeItemGeneric_4
Cela ne vaut pas la peine de se battre pour cet objet. Prenez-le.
Merc_Scion1_TakeItemGeneric_5
Cela ne vaut pas la peine de se battre pour cet objet. Prenez-le.
Merc_Scion1_TakeItemGeneric_6
Prenez-le, alors. Cela ne vaut rien pour moi, de toute façon.
Merc_Scion1_TakeItemGeneric_7
Prenez-le, alors. Cela ne vaut rien pour moi, de toute façon.
Merc_Scion1_TakeItemGeneric_8
Prenez-le, alors. Cela ne vaut rien pour moi, de toute façon.
Merc_Scion1_TakeItemRare_Random
Argh. D'habitude, c'est nous, les Bardiyens, qui faisons les braquages.
Merc_Scion1_TakeItemRare_2
Argh. D'habitude, c'est nous, les Bardiyens, qui faisons les braquages.
Merc_Scion1_TakeItemRare_3
Argh. D'habitude, c'est nous, les Bardiyens, qui faisons les braquages.
Merc_Scion1_TakeItemRare_4
Oui, oui. Je suis une habituée de l'extorsion.
Merc_Scion1_TakeItemRare_5
Oui, oui. Je suis une habituée de l'extorsion.
Merc_Scion1_TakeItemRare_6
Oui, oui. Je suis une habituée de l'extorsion.
Merc_Scion1_TakeItemRare_7
J'imagine que c'est la plus belle chose que vous posséderez jamais.
Merc_Scion1_TakeItemRare_8
J'imagine que c'est la plus belle chose que vous posséderez jamais.
Merc_Scion1_TakeItemRare_9
J'imagine que c'est la plus belle chose que vous posséderez jamais.
Merc_Scion1_TakeItemRare_10
Vous avez gagné. Là où vous irez, je suivrai... pour l'instant.
Merc_Scion1_JoinParty_Random
Vous avez gagné. Là où vous irez, je suivrai... pour l'instant.
Merc_Scion1_JoinParty_2
Vous avez gagné. Là où vous irez, je suivrai... pour l'instant.
Merc_Scion1_JoinParty_3
Ne le dites pas à ma maison. Ils ne me laisseraient jamais tranquille avec ça.
Merc_Scion1_JoinParty_4
Ne le dites pas à ma maison. Ils ne me laisseraient jamais tranquille avec ça.
Merc_Scion1_JoinParty_5
Ne le dites pas à ma maison. Ils ne me laisseraient jamais tranquille avec ça.
Merc_Scion1_JoinParty_6
Ne le dites pas à ma maison. Ils ne me laisseraient jamais tranquille avec ça.
Merc_Scion1_JoinParty_7
Nous sommes donc partenaires. Mais n'allez pas croire que nous sommes égaux pour autant.
Merc_Scion1_JoinParty_8
Nous sommes donc partenaires. Mais n'allez pas croire que nous sommes égaux pour autant.
Merc_Scion1_JoinParty_9
Nous sommes donc partenaires. Mais n'allez pas croire que nous sommes égaux pour autant.
Merc_Scion1_JoinParty_10
Nous sommes donc partenaires. Mais n'allez pas croire que nous sommes égaux pour autant.
Merc_Scion1_JoinParty_11
Peu importe. J'ai d'autres engagements.
Merc_Scion1_Dismiss_Random
Peu importe. J'ai d'autres engagements.
Merc_Scion1_Dismiss_2
Peu importe. J'ai d'autres engagements.
Merc_Scion1_Dismiss_3
J'ai déjà vu des choix plus judicieux.
Merc_Scion1_Dismiss_4
J'ai déjà vu des choix plus judicieux.
Merc_Scion1_Dismiss_5
J'ai déjà vu des choix plus judicieux.
Merc_Scion1_Dismiss_6
Renvoyez-moi si vous le souhaitez. Mais ayez conscience de ce que vous perdez.
Merc_Scion1_Dismiss_7
Renvoyez-moi si vous le souhaitez. Mais ayez conscience de ce que vous perdez.
Merc_Scion1_Dismiss_8
Renvoyez-moi si vous le souhaitez. Mais ayez conscience de ce que vous perdez.
Merc_Scion1_Dismiss_9
Mon temps est précieux. Ne le gaspillez pas.
Merc_Scion1_Inspect_Random
Mon temps est précieux. Ne le gaspillez pas.
Merc_Scion1_Inspect_2
Mon temps est précieux. Ne le gaspillez pas.
Merc_Scion1_Inspect_3
Je respecte encore le Code trarthien. Choisissez bien votre sort.
Merc_Scion1_Inspect_4
Je respecte encore le Code trarthien. Choisissez bien votre sort.
Merc_Scion1_Inspect_5
Je respecte encore le Code trarthien. Choisissez bien votre sort.
Merc_Scion1_Inspect_6
Je respecte encore le Code trarthien. Choisissez bien votre sort.
Merc_Scion1_Inspect_7
Le choix vous appartient.
Merc_Scion1_Inspect_8
Le choix vous appartient.
Merc_Scion1_Inspect_9
Le choix vous appartient.
Merc_Scion1_Inspect_10
Alors ? Faisons-le, dans ce cas.
Merc_Scion1_CheckGear_Random
Alors ? Faisons-le, dans ce cas.
Merc_Scion1_CheckGear_2
Bien, faisons-le, dans ce cas.
Merc_Scion1_CheckGear_3
Alors ? Qu'est-ce que ce sera, finalement ?
Merc_Scion1_CheckGear_4
Alors ? Qu'est-ce que ce sera, finalement ?
Merc_Scion1_CheckGear_5
Alors ? Qu'est-ce que ce sera, finalement ?
Merc_Scion1_CheckGear_6
J'espère que vous n'êtes pas là uniquement pour regarder.
Merc_Scion1_CheckGear_7
J'espère que vous n'êtes pas là uniquement pour regarder.
Merc_Scion1_CheckGear_8
J'espère que vous n'êtes pas là uniquement pour regarder.
Merc_Scion1_CheckGear_9
Allez-y, finissez-en.
Merc_Scion1_CheckGear_10
Allez-y, finissez-en.
Merc_Scion1_CheckGear_11
Allez-y, finissez-en.
Merc_Scion1_CheckGear_12
Allez-y, faites-le.
Merc_Scion1_CheckGear_13
Allez-y, faites-le.
Merc_Scion1_CheckGear_14
Allez-y, faites-le.
Merc_Scion1_CheckGear_15
Vous vous rendez compte de qui je suis, n'est-ce pas ?
Merc_Scion1_InspectNotable_Random
Vous vous rendez compte de qui je suis, n'est-ce pas ?
Merc_Scion1_InspectNotable_2
Vous vous rendez compte de qui je suis, n'est-ce pas ?
Merc_Scion1_InspectNotable_3
{Le temps, c'est de I'argent, Exilé, et les Bardiyens n'en gaspillent jamais.}{Le temps, c'est de I'argent, Exilée, et les Bardiyens n'en gaspillent jamais.}
Merc_Scion1_InspectNotable_4
{Le temps, c'est de I'argent, Exilé, et les Bardiyens n'en gaspillent jamais.}{Le temps, c'est de I'argent, Exilée, et les Bardiyens n'en gaspillent jamais.}
Merc_Scion1_InspectNotable_5
{Le temps, c'est de I'argent, Exilé, et les Bardiyens n'en gaspillent jamais.}{Le temps, c'est de I'argent, Exilée, et les Bardiyens n'en gaspillent jamais.}
Merc_Scion1_InspectNotable_6
J'espère que vous n'êtes pas ici pour vous attirer les faveurs de la maison Bardiya.
Merc_Scion1_InspectNotable_7
J'espère que vous n'êtes pas ici pour vous attirer les faveurs de la maison Bardiya.
Merc_Scion1_InspectNotable_8
J'espère que vous n'êtes pas ici pour vous attirer les faveurs de la maison Bardiya.
Merc_Scion1_InspectNotable_9
J'espère que vous n'êtes pas ici pour vous attirer les faveurs de ma famille.
Merc_Scion1_InspectNotable_10
J'espère que vous n'êtes pas ici pour vous attirer les faveurs de ma famille.
Merc_Scion1_InspectNotable_11
J'espère que vous n'êtes pas ici pour vous attirer les faveurs de ma famille.
Merc_Scion1_InspectNotable_12
Si je pouvais recruter un de ces roublards, ce serait Karst. Un bon crocheteur de serrure vaut son pesant d'or.
Merc_Scion1_Karst
La mort vous va si bien.
Merc_Scion1_PlayerKill_Random
La mort vous va si bien.
Merc_Scion1_PlayerKill_2
La mort vous va si bien.
Merc_Scion1_PlayerKill_3
C'est ainsi que les choses se passent.
Merc_Scion1_PlayerKill_4
C'est ainsi que les choses se passent.
Merc_Scion1_PlayerKill_5
C'est ainsi que les choses se passent.
Merc_Scion1_PlayerKill_6
Dommage. Vous aviez du potentiel.
Merc_Scion1_PlayerKill_7
Dommage. Vous aviez du potentiel.
Merc_Scion1_PlayerKill_8
Dommage. Vous aviez du potentiel.
Merc_Scion1_PlayerKill_9
Argh. Je ne vous ramène pas en ville.
Merc_Scion1_PlayerDies_Random
Argh. Je ne vous ramène pas en ville.
Merc_Scion1_PlayerDies_2
Argh. Je ne vous ramène pas en ville.
Merc_Scion1_PlayerDies_3
Argh. C'est tellement difficile de trouver une aide de qualité.
Merc_Scion1_PlayerDies_4
Argh. C'est tellement difficile de trouver une aide de qualité.
Merc_Scion1_PlayerDies_5
Pfff. C'est tellement difficile de trouver une aide de qualité.
Merc_Scion1_PlayerDies_6
Bien. Mieux vaut vous que moi.
Merc_Scion1_PlayerDies_7
Bien. Mieux vaut vous que moi.
Merc_Scion1_PlayerDies_8
Bien. Mieux vaut vous que moi.
Merc_Scion1_PlayerDies_9
Personne ne peut rester longtemps à l'écart des commerces de la mort.
Merc_Scion1_Rehire_Random
Personne ne peut rester longtemps à l'écart des commerces de la mort.
Merc_Scion1_Rehire_2
Personne ne peut rester longtemps à l'écart des commerces de la mort.
Merc_Scion1_Rehire_3
Personne ne peut rester longtemps à l'écart des commerces de la mort.
Merc_Scion1_Rehire_4
Je suis toujours là. Toujours à la recherche d'un peu d'argent.
Merc_Scion1_Rehire_5
Je suis toujours là. Toujours à la recherche d'un peu d'argent.
Merc_Scion1_Rehire_6
Je suis toujours là. Toujours à la recherche d'un peu d'argent.
Merc_Scion1_Rehire_7
Je suis toujours là. Toujours à la recherche d'un peu d'argent.
Merc_Scion1_Rehire_8
Tant que vous payez toujours.
Merc_Scion1_Rehire_9
Tant que vous payez toujours.
Merc_Scion1_Rehire_10
Tant que vous payez toujours.
Merc_Scion1_Rehire_11
Revenez me chercher quand il y aura de l'argent à se faire.
Merc_Scion1_SetToReserve_Random
Revenez me chercher quand il y aura de l'argent à se faire.
Merc_Scion1_SetToReserve_2
Revenez me chercher quand il y aura de l'argent à se faire.
Merc_Scion1_SetToReserve_3
Un moment de repos.
Merc_Scion1_SetToReserve_4
Un moment de repos.
Merc_Scion1_SetToReserve_5
Un moment de repos.
Merc_Scion1_SetToReserve_6
Vous ne trouverez pas mieux, et certainement pas dans les autres maisons.
Merc_Scion1_SetToReserve_7
Vous ne trouverez pas mieux, et certainement pas dans les autres maisons.
Merc_Scion1_SetToReserve_8
Vous ne trouverez pas mieux, et certainement pas dans les autres maisons.
Merc_Scion1_SetToReserve_9
{Êtes-vous sûr ?}{Êtes-vous sûre ?}
Merc_Scion1_SetToReserve_10
{Êtes-vous sûr ?}{Êtes-vous sûre ?}
Merc_Scion1_SetToReserve_11
{Êtes-vous sûr ?}{Êtes-vous sûre ?}
Merc_Scion1_SetToReserve_12
{Êtes-vous un idiot ?}{Êtes-vous une idiote ?}
Merc_Scion1_SetToReserve_13
{Êtes-vous un idiot ?}{Êtes-vous une idiote ?}
Merc_Scion1_SetToReserve_14
{Êtes-vous un idiot ?}{Êtes-vous une idiote ?}
Merc_Scion1_SetToReserve_15
Même moi, je sais quand il faut se retirer.
Merc_Scion1_Retreat_Random
Même moi, je sais quand il faut se retirer.
Merc_Scion1_Retreat_2
Même moi, je sais quand il faut se retirer.
Merc_Scion1_Retreat_3
Même moi, je sais quand il faut se retirer.
Merc_Scion1_Retreat_4
Je reviendrai quand je serai en état de me battre.
Merc_Scion1_Retreat_5
Je reviendrai quand je serai en état de me battre.
Merc_Scion1_Retreat_6
Je reviendrai quand je serai en état de me battre.
Merc_Scion1_Retreat_7
Trop proche à mon goût.
Merc_Scion1_Retreat_8
Trop proche à mon goût.
Merc_Scion1_Retreat_9
Trop proche à mon goût.
Merc_Scion1_Retreat_10
Un potentiel illimité... et aucune surveillance. Un endroit idéal pour faire des affaires.
Merc_Scion1_RogueHarbour
Si vous voulez mourir, mourez vite !
Merc_Scion1_BattleStart_Random
Si vous voulez mourir, mourez vite !
Merc_Scion1_BattleStart_2
Si vous voulez mourir, mourez vite !
Merc_Scion1_BattleStart_3
Ne faisons pas traîner les choses.
Merc_Scion1_BattleStart_4
Ne faisons pas traîner les choses.
Merc_Scion1_BattleStart_5
Ne faisons pas traîner les choses.
Merc_Scion1_BattleStart_6
Je vous en prie, jetez votre vie en l'air.
Merc_Scion1_BattleStart_7
Je vous en prie, jetez votre vie en l'air.
Merc_Scion1_BattleStart_8
Je vous en prie, jetez votre vie en l'air.
Merc_Scion1_BattleStart_9
Je vous en prie, jetez votre vie en l'air.
Merc_Scion1_BattleStart_10
Mourez rapidement !
Merc_Scion1_EnemyUltimate_Random
Mourez rapidement !
Merc_Scion1_EnemyUltimate_2
Mourez rapidement !
Merc_Scion1_EnemyUltimate_3
Agenouillez-vous !
Merc_Scion1_EnemyUltimate_4
Agenouillez-vous !
Merc_Scion1_EnemyUltimate_5
Agenouillez-vous !
Merc_Scion1_EnemyUltimate_6
Vous n'êtes rien !
Merc_Scion1_EnemyUltimate_7
Vous n'êtes rien !
Merc_Scion1_EnemyUltimate_8
Vous n'êtes rien !
Merc_Scion1_EnemyUltimate_9
Apprenez à connaître votre place !
Merc_Scion1_EnemyUltimate_10
Apprenez à connaître votre place !
Merc_Scion1_EnemyUltimate_11
Apprenez à connaître votre place !
Merc_Scion1_EnemyUltimate_12
Les Bardiyens frappent juste !
Merc_Scion1_EnemyUltimate_13
Les Bardiyens frappent juste !
Merc_Scion1_EnemyUltimate_14
Les Bardiyens frappent juste !
Merc_Scion1_EnemyUltimate_15
Une fin rapide !
Merc_Scion1_EnemyUltimate_16
Une fin rapide !
Merc_Scion1_EnemyUltimate_17
Une fin rapide !
Merc_Scion1_EnemyUltimate_18
Terriblement ennuyeux.
Merc_Scion1_KillUnique_Random
Terriblement ennuyeux.
Merc_Scion1_KillUnique_2
Terriblement ennuyeux.
Merc_Scion1_KillUnique_3
Ha ! Cela ne vaut pas la peine de faire des efforts !
Merc_Scion1_KillUnique_4
Ha ! Cela ne vaut pas la peine de faire des efforts !
Merc_Scion1_KillUnique_5
Ha ! Cela ne vaut pas la peine de faire des efforts !
Merc_Scion1_KillUnique_6
Vérifiez s'il y a des bijoux !
Merc_Scion1_KillUnique_7
Vérifiez s'il y a des bijoux !
Merc_Scion1_KillUnique_8
Certains vous traiteraient de « lâche ».
Merc_Scion1_PlayerRetreat_Random
Certains vous traiteraient de « lâche ».
Merc_Scion1_PlayerRetreat_2
Certains vous traiteraient de « lâche ».
Merc_Scion1_PlayerRetreat_3
Certains vous traiteraient de « lâche ».
Merc_Scion1_PlayerRetreat_4
Vous semblez aller dans la mauvaise direction.
Merc_Scion1_PlayerRetreat_5
Vous semblez aller dans la mauvaise direction.
Merc_Scion1_PlayerRetreat_6
Vous semblez aller dans la mauvaise direction.
Merc_Scion1_PlayerRetreat_7
{Vous êtes charmé, j'en suis sûre. Maintenant, fuyez.}{Vous êtes charmée, j'en suis sûre. Maintenant, fuyez.}
Merc_Scion1_PlayerRetreat_8
{Vous êtes charmé, j'en suis sûre. Maintenant, fuyez.}{Vous êtes charmée, j'en suis sûre. Maintenant, fuyez.}
Merc_Scion1_PlayerRetreat_9
{Vous êtes charmé, j'en suis sûre. Maintenant, fuyez.}{Vous êtes charmée, j'en suis sûre. Maintenant, fuyez.}
Merc_Scion1_PlayerRetreat_10
{Vous êtes charmé, j'en suis sûre. Maintenant, fuyez.}{Vous êtes charmée, j'en suis sûre. Maintenant, fuyez.}
Merc_Scion1_PlayerRetreat_11
Ugh... Boro boro bashala...
Merc_Shadow1_Banish_Random
Ugh... Boro boro bashala...
Merc_Shadow1_Banish_2
Ugh... Ashala...
Merc_Shadow1_Banish_3
Ugh... Ashala...
Merc_Shadow1_Banish_4
Agh... Ashala !
Merc_Shadow1_Banish_5
Ugh... Wolo wolo...
Merc_Shadow1_Banish_6
Ugh... Wolo wolo...
Merc_Shadow1_Banish_7
Ugh... Wolo wolo !
Merc_Shadow1_Banish_8
Ohh !
Merc_Shadow1_ChangeGear_Random
Oh.
Merc_Shadow1_ChangeGear_2
Oh... heh !
Merc_Shadow1_ChangeGear_3
Oh... hohohohohoho !
Merc_Shadow1_ChangeGear_4
Oh hohoho !
Merc_Shadow1_ChangeGear_5
Aaahhh !
Merc_Shadow1_ChangeGear_6
Augh !
Merc_Shadow1_ChangeGear_7
Agh, hmph...
Merc_Shadow1_ChangeGear_8
Aghhh...
Merc_Shadow1_ChangeGear_9
Oh.
Merc_Shadow1_ChangeGear_10
Hoh.
Merc_Shadow1_ChangeGear_11
Hohhh...
Merc_Shadow1_ChangeGear_12
Yagh...
Merc_Shadow1_JoinParty_Random
Ugh... Hreeeh !
Merc_Shadow1_JoinParty_2
Agh... Raghhh !
Merc_Shadow1_JoinParty_3
Ugh... heh... yah...
Merc_Shadow1_JoinParty_4
Ugh... yah.
Merc_Shadow1_JoinParty_5
Agh ! ... Hah.
Merc_Shadow1_JoinParty_6
Egh, heh... hughhh... heh.
Merc_Shadow1_JoinParty_7
Ooo ! Ugh... hmph.
Merc_Shadow1_JoinParty_8
Ooohhh...
Merc_Shadow1_Dismiss_Random
Argh...
Merc_Shadow1_Dismiss_2
Ughh...
Merc_Shadow1_Dismiss_3
Hmph...
Merc_Shadow1_Dismiss_4
Oo oooh?
Merc_Shadow1_Dismiss_5
Augh, wagh !?
Merc_Shadow1_Dismiss_6
Huhh, nuh...
Merc_Shadow1_Dismiss_7
Aughhh... pfft.
Merc_Shadow1_Dismiss_8
Ugh... Tch.
Merc_Shadow1_Dismiss_9
Ahahaha ! Boro, boro boro, boro.
Merc_Shadow1_FirstApproach_Random
Ah ! Hehehe, boro ! Boro !
Merc_Shadow1_FirstApproach_2
Ahhh hahahahaha ! Uh, boro !
Merc_Shadow1_FirstApproach_3
Ah luen ! Bororon ! Bororon !
Merc_Shadow1_FirstApproach_4
Ahhh... bororoen ! Boray.
Merc_Shadow1_FirstApproach_5
Ni nah guak ! Guoah eyai?
Merc_Shadow1_FirstApproach_6
Ke un yaja ? Eughahgo geoben !
Merc_Shadow1_FirstApproach_7
Tran dusan ? Ik ti tcha beh.
Merc_Shadow1_FirstApproach_8
Oooh ! Kin dan bi bi bah beh.
Merc_Shadow1_FirstApproach_9
Ooh !
Merc_Shadow1_Inspect_Random
Ohh...
Merc_Shadow1_Inspect_2
Ohh ?
Merc_Shadow1_Inspect_3
Oh...
Merc_Shadow1_Inspect_4
Agh...
Merc_Shadow1_Inspect_5
Oh !
Merc_Shadow1_Inspect_6
Eh ?
Merc_Shadow1_Inspect_7
Eh ?
Merc_Shadow1_Inspect_8
Oh ?
Merc_Shadow1_Inspect_9
Shee shee sheee shaahhhahhhgn...
Merc_Shadow1_InspectNotable_Random
Shee shee sheee shaahhhahhhgn...
Merc_Shadow1_InspectNotable_2
Shee shee sheee shaahhhahhhgn...
Merc_Shadow1_InspectNotable_3
No no no no no no no no nah negh !
Merc_Shadow1_InspectNotable_4
Oh no, oh nono, oh nononononono ! Noh neh.
Merc_Shadow1_InspectNotable_5
Ragh... rogh roro rogh ragh !
Merc_Shadow1_InspectNotable_6
Ran ghesh te ke ka teh... gne te toko geh.
Merc_Shadow1_InspectNotable_7
Ohhh ohhey yahh hahaha et ti... Gah...
Merc_Shadow1_InspectNotable_8
Wah get beh ?
Merc_Shadow1_PlayerKill_Random
Ahh ha, wa gebe !
Merc_Shadow1_PlayerKill_2
Hah ! Oof.
Merc_Shadow1_PlayerKill_3
Ooooof !
Merc_Shadow1_PlayerKill_4
Bek blaga blaga !
Merc_Shadow1_PlayerKill_5
Blaga blageh...
Merc_Shadow1_PlayerKill_6
Reh gah geb in...
Merc_Shadow1_PlayerKill_7
Whoa !
Merc_Shadow1_KillUnique_Random
Ooaaah !
Merc_Shadow1_KillUnique_2
Oh !
Merc_Shadow1_KillUnique_3
Waow !
Merc_Shadow1_KillUnique_4
Ahahahaha !
Merc_Shadow1_KillUnique_5
Ahh !
Merc_Shadow1_KillUnique_6
Waaah !
Merc_Shadow1_KillUnique_7
Ooooh !
Merc_Shadow1_KillUnique_8
Whoo ho hahahaha !
Merc_Shadow1_KillUnique_9
Whoaaa !
Merc_Shadow1_KillUnique_10
Egh ghhh... hehehehahaha !
Merc_Shadow1_Retreat_Random
Ugh... hehehehehehehaha !
Merc_Shadow1_Retreat_2
Ugh... heheh... hahahaha !
Merc_Shadow1_Retreat_3
Ughhh... hahahahaha !
Merc_Shadow1_Retreat_4
Ugh gah... heheha !
Merc_Shadow1_Retreat_5
Ugh... hehehaha !
Merc_Shadow1_Retreat_6
Ugh.. hehehehehe...
Merc_Shadow1_Retreat_7
Ugh.. hehehehehe...
Merc_Shadow1_Retreat_8
Baga oo... Niles...
Merc_Shadow1_Niles
Uh oh.
Merc_Shadow1_PlayerDies_Random
Uh oh !
Merc_Shadow1_PlayerDies_2
Ugh... uh oh.
Merc_Shadow1_PlayerDies_3
AaaaAAAAGH !
Merc_Shadow1_PlayerDies_4
Eh, aaahhh !
Merc_Shadow1_PlayerDies_5
Aaaaghhh...
Merc_Shadow1_PlayerDies_6
Waaabah !
Merc_Shadow1_PlayerDies_7
Agh, wabah !
Merc_Shadow1_PlayerDies_8
Ugh gah... wabahhh !
Merc_Shadow1_PlayerDies_9
Ugh, wabaaah !
Merc_Shadow1_PlayerDies_10
Egh...
Merc_Shadow1_Rehire_Random
Ahhh !
Merc_Shadow1_Rehire_2
Ahhh...
Merc_Shadow1_Rehire_3
Oh !
Merc_Shadow1_Rehire_4
Ohhh...
Merc_Shadow1_Rehire_5
Ghohhh...
Merc_Shadow1_Rehire_6
Oh !
Merc_Shadow1_Rehire_7
Haaaaaahahaha !
Merc_Shadow1_Rehire_8
Heeehhhehehe !
Merc_Shadow1_Rehire_9
Oh, hmph.
Merc_Shadow1_SetToReserve_Random
Heh.
Merc_Shadow1_SetToReserve_2
Ohh !
Merc_Shadow1_SetToReserve_3
Hgh.
Merc_Shadow1_SetToReserve_4
Oh, mmph.
Merc_Shadow1_SetToReserve_5
Ohh !
Merc_Shadow1_SetToReserve_6
Grhmmm.
Merc_Shadow1_SetToReserve_7
Eugh...
Merc_Shadow1_SetToReserve_8
Agh...
Merc_Shadow1_SetToReserve_9
Oooh, rah !
Merc_Shadow1_RogueHarbour
Egh, waraaah !
Merc_Shadow1_BattleStart_Random
Oyewah yah !
Merc_Shadow1_BattleStart_2
We bi ya bibi yah !
Merc_Shadow1_BattleStart_3
Botiyaaah !
Merc_Shadow1_BattleStart_4
Heh taaah !
Merc_Shadow1_BattleStart_5
Frimdee yah !
Merc_Shadow1_BattleStart_6
Frim dahh heh !
Merc_Shadow1_BattleStart_7
Brub yeh byeah !
Merc_Shadow1_BattleStart_8
Mbyah beh beh !
Merc_Shadow1_BattleStart_9
Egh, mekka.
Merc_Shadow1_TakeItemGeneric_Random
Egh, mekka.
Merc_Shadow1_TakeItemGeneric_2
Egh, mekka.
Merc_Shadow1_TakeItemGeneric_3
Aya, tunagin.
Merc_Shadow1_TakeItemGeneric_4
Aye, gulbashdini.
Merc_Shadow1_TakeItemGeneric_5
Ugh... undegum.
Merc_Shadow1_TakeItemGeneric_6
Ugh... undegum.
Merc_Shadow1_TakeItemGeneric_7
Ugh ! Egh... mekka.
Merc_Shadow1_TakeItemGeneric_8
Ugh... bekalamanafanga !
Merc_Shadow1_TakeItemRare_Random
Ugh... bekalamanafanga...
Merc_Shadow1_TakeItemRare_2
Ugh... bekala mongyegeni !
Merc_Shadow1_TakeItemRare_3
Baka ! Bak ! Eghh, noohhh !
Merc_Shadow1_TakeItemRare_4
Agh ! Bak... bak bak bak... gnn... noh !
Merc_Shadow1_TakeItemRare_5
Ahh ! yooododooo, nohh !
Merc_Shadow1_TakeItemRare_6
Eghh ugh ! Nooohhh !
Merc_Shadow1_TakeItemRare_7
Eghh, heh... lelololo no nohh !
Merc_Shadow1_TakeItemRare_8
Ugh, rugh, yololo lo yah !
Merc_Shadow1_TakeItemRare_9
Tira tira BABA !
Merc_Shadow1_EnemyUltimate_Random
Tira tira BABA !
Merc_Shadow1_EnemyUltimate_2
Tira tira BIYA !
Merc_Shadow1_EnemyUltimate_3
Tira biya !
Merc_Shadow1_EnemyUltimate_4
Ono ono TANA !
Merc_Shadow1_EnemyUltimate_5
Ono ono TANA !
Merc_Shadow1_EnemyUltimate_6
Ono tana !
Merc_Shadow1_EnemyUltimate_7
KIWYAAA !!!
Merc_Shadow1_EnemyUltimate_8
KIWYAAA !!!
Merc_Shadow1_EnemyUltimate_9
KIWYA !
Merc_Shadow1_EnemyUltimate_10
Brakka !
Merc_Shadow1_EnemyUltimate_11
Brakka !
Merc_Shadow1_EnemyUltimate_12
Brakka !
Merc_Shadow1_EnemyUltimate_13
Blonk !
Merc_Shadow1_EnemyUltimate_14
Eh beh ?
Merc_Shadow1_CheckGear_Random
Eh beh ?
Merc_Shadow1_CheckGear_2
Eh beh ?
Merc_Shadow1_CheckGear_3
Eh beh ?
Merc_Shadow1_CheckGear_4
Eh beh ?
Merc_Shadow1_CheckGear_5
Eh beh oyibe ?
Merc_Shadow1_CheckGear_6
Eh wem ?
Merc_Shadow1_CheckGear_7
Eh bababa ?
Merc_Shadow1_CheckGear_8
Eh bababa !
Merc_Shadow1_CheckGear_9
Eh bababa, heh ?
Merc_Shadow1_CheckGear_10
Eh beh !
Merc_Shadow1_PlayerRetreat_Random
Bah.
Merc_Shadow1_PlayerRetreat_2
Baah !
Merc_Shadow1_PlayerRetreat_3
Weey ?
Merc_Shadow1_PlayerRetreat_4
Eb ehh ?
Merc_Shadow1_PlayerRetreat_5
Eh goh, oye ?
Merc_Shadow1_PlayerRetreat_6
Meelo makala !
Merc_Shadow1_PlayerRetreat_7
Meelo makala !
Merc_Shadow1_PlayerRetreat_8
Heh, meelo makala !
Merc_Shadow1_PlayerRetreat_9
J'ai tué avec pire que ça.
Merc_Shadow2_ChangeGear_Random
J'ai tué avec pire que ça.
Merc_Shadow2_ChangeGear_2
J'ai tué avec pire que ça.
Merc_Shadow2_ChangeGear_3
Cela devrait faire l'affaire.
Merc_Shadow2_ChangeGear_4
Ça devrait faire l'affaire.
Merc_Shadow2_ChangeGear_5
Ça devrait faire l'affaire.
Merc_Shadow2_ChangeGear_6
Ça ira.
Merc_Shadow2_ChangeGear_7
Ça ira.
Merc_Shadow2_ChangeGear_8
Oh, ça va le faire !
Merc_Shadow2_ChangeGear_9
Comme vous voulez. Vous ne me verrez plus pendant un certain temps.
Merc_Shadow2_Banish_Random
Comme vous voulez. Vous ne me verrez plus pendant un certain temps.
Merc_Shadow2_Banish_2
Comme vous voulez. Vous ne me verrez plus pendant un certain temps.
Merc_Shadow2_Banish_3
Vous avez fait votre choix. Je ne le discuterai pas.
Merc_Shadow2_Banish_4
Vous avez fait votre choix. Je ne le discuterai pas.
Merc_Shadow2_Banish_5
Vous avez fait votre choix. Je ne le discuterai pas.
Merc_Shadow2_Banish_6
Je vais là où on a besoin de moi. Et ce n'est pas le cas ici.
Merc_Shadow2_Banish_7
Je vais là où on a besoin de moi. Et ce n'est pas le cas ici.
Merc_Shadow2_Banish_8
Très bien. Indiquez-moi ce qui doit être tué.
Merc_Shadow2_JoinParty_Random
Très bien. Indiquez-moi ce qui doit être tué.
Merc_Shadow2_JoinParty_2
Vous avez démontré votre supériorité. Allons-y.
Merc_Shadow2_JoinParty_3
Vous avez démontré votre supériorité. Allons-y.
Merc_Shadow2_JoinParty_4
Vous avez démontré votre supériorité. Allons-y.
Merc_Shadow2_JoinParty_5
Je n'accepte pas des contrats de n'importe qui, mais vous l'avez mérité.
Merc_Shadow2_JoinParty_6
Je n'accepte pas des contrats de n'importe qui, mais vous l'avez mérité.
Merc_Shadow2_JoinParty_7
Je n'accepte pas des contrats de n'importe qui, mais vous l'avez mérité.
Merc_Shadow2_JoinParty_8
Ça ne vaut pas la peine de mourir pour ça. Prenez-le.
Merc_Shadow2_TakeItemGeneric_Random
Ça ne vaut pas la peine de mourir pour ça. Prenez-le.
Merc_Shadow2_TakeItemGeneric_2
Ça ne vaut pas la peine de mourir pour ça. Prenez-le.
Merc_Shadow2_TakeItemGeneric_3
Il est à vous. C'est ce que dit le Code.
Merc_Shadow2_TakeItemGeneric_4
Il est à vous. C'est ce que dit le Code.
Merc_Shadow2_TakeItemGeneric_5
Cet équipement est pour vous. Je ne discute pas des résultats.
Merc_Shadow2_TakeItemGeneric_6
Cet équipement est pour vous. Je ne discute pas des résultats.
Merc_Shadow2_TakeItemGeneric_7
Cet équipement est pour vous. Je ne discute pas des résultats.
Merc_Shadow2_TakeItemGeneric_8
Alors, voilà. C'est tout.
Merc_Shadow2_Dismiss_Random
Alors, voilà. C'est tout.
Merc_Shadow2_Dismiss_2
Alors, voilà. C'est tout.
Merc_Shadow2_Dismiss_3
Oh, très bien. Tout Azadien digne de ce nom sait comment disparaître.
Merc_Shadow2_Dismiss_4
Très bien. Tout Azadien digne de ce nom sait comment disparaître.
Merc_Shadow2_Dismiss_5
Très bien. Tout Azadien digne de ce nom sait comment disparaître.
Merc_Shadow2_Dismiss_6
Alors c'est ici que je vous laisse. Essayez de ne pas trop vous émouvoir.
Merc_Shadow2_Dismiss_7
C'est ici que je vous laisse. Essayez de ne pas trop vous émouvoir.
Merc_Shadow2_Dismiss_8
Alors c'est ici que je vous laisse. Essayez de ne pas trop vous émouvoir.
Merc_Shadow2_Dismiss_9
{Vous êtes soit un client, soit une cible. Je saurai bientôt ce qu'il en est.}{Vous êtes soit une cliente, soit une cible. Je saurai bientôt ce qu'il en est.}
Merc_Shadow2_FirstApproach_Random
{Vous êtes soit un client, soit une cible. Je saurai bientôt ce qu'il en est.}{Vous êtes soit une cliente, soit une cible. Je saurai bientôt ce qu'il en est.}
Merc_Shadow2_FirstApproach_2
{Vous êtes soit un client, soit une cible. Je saurai bientôt ce qu'il en est.}{Vous êtes soit une cliente, soit une cible. Je saurai bientôt ce qu'il en est.}
Merc_Shadow2_FirstApproach_3
Engagez-moi ou partez. Je facture à la minute.
Merc_Shadow2_FirstApproach_4
Engagez-moi ou partez. Je facture à la minute.
Merc_Shadow2_FirstApproach_5
Engagez-moi ou partez. Je facture à la minute.
Merc_Shadow2_FirstApproach_6
Je ne m'occupe pas des présentations. Je ne m'occupe que des résultats.
Merc_Shadow2_FirstApproach_7
Je ne m'occupe pas des présentations. Je ne m'occupe que des résultats.
Merc_Shadow2_FirstApproach_8
Je ne m'occupe pas des présentations. Je ne m'occupe que des résultats.
Merc_Shadow2_FirstApproach_9
Cette Gianna... Elle est plus redoutable qu'il n'y paraît.
Merc_Shadow2_Gianna
Vous devez prendre une décision.
Merc_Shadow2_Inspect_Random
Vous avez une décision à prendre.
Merc_Shadow2_Inspect_2
Vous avez une décision à prendre.
Merc_Shadow2_Inspect_3
Peu importe comment cela se termine. Juste que ça se termine.
Merc_Shadow2_Inspect_4
Peu importe comment cela se termine. Juste que ça se termine.
Merc_Shadow2_Inspect_5
Peu importe comment cela se termine. Juste que ça se termine.
Merc_Shadow2_Inspect_6
Vous n'avez qu'une seule tentative. Choisissez judicieusement.
Merc_Shadow2_Inspect_7
Vous n'avez qu'une seule tentative. Choisissez judicieusement.
Merc_Shadow2_Inspect_8
Vous n'avez qu'une seule tentative. Choisissez judicieusement.
Merc_Shadow2_Inspect_9
Oui ?
Merc_Shadow2_CheckGear_Random
Oui ?
Merc_Shadow2_CheckGear_2
Oui ?
Merc_Shadow2_CheckGear_3
De quoi avez-vous besoin ?
Merc_Shadow2_CheckGear_4
De quoi avez-vous besoin ?
Merc_Shadow2_CheckGear_5
De quoi avez-vous besoin ?
Merc_Shadow2_CheckGear_6
De quoi s'agit-il ?
Merc_Shadow2_CheckGear_7
De quoi s'agit-il ?
Merc_Shadow2_CheckGear_8
De quoi s'agit-il ?
Merc_Shadow2_CheckGear_9
Faites votre choix. La Maison Azadi préfère les règlements rapides.
Merc_Shadow2_InspectNotable_Random
Faites votre choix. La Maison Azadi préfère les règlements rapides.
Merc_Shadow2_InspectNotable_2
Faites votre choix. La Maison Azadi préfère les règlements rapides.
Merc_Shadow2_InspectNotable_3
Faites votre choix. La Maison Azadi préfère les règlements rapides.
Merc_Shadow2_InspectNotable_4
Parlez rapidement. Les Azadiens ne sont pas connus pour leur patience.
Merc_Shadow2_InspectNotable_5
Parlez rapidement. Les Azadiens ne sont pas connus pour leur patience.
Merc_Shadow2_InspectNotable_6
Parlez rapidement. Les Azadiens ne sont pas connus pour leur patience.
Merc_Shadow2_InspectNotable_7
Obligations envers la Maison ou non, les affaires sont les affaires.
Merc_Shadow2_InspectNotable_8
Obligations envers la Maison ou non, les affaires sont les affaires.
Merc_Shadow2_InspectNotable_9
Obligations envers la Maison ou non, les affaires sont les affaires.
Merc_Shadow2_InspectNotable_10
Sans particularité.
Merc_Shadow2_KillUnique_Random
Sans particularité.
Merc_Shadow2_KillUnique_2
Sans particularité.
Merc_Shadow2_KillUnique_3
Restez à terre !
Merc_Shadow2_KillUnique_4
Restez à terre !
Merc_Shadow2_KillUnique_5
Restez à terre !
Merc_Shadow2_KillUnique_6
Le travail est fait !
Merc_Shadow2_KillUnique_7
Le travail est fait !
Merc_Shadow2_KillUnique_8
Le travail est fait !
Merc_Shadow2_KillUnique_9
Euh, je me retire.
Merc_Shadow2_Retreat_Random
Euh, je me retire.
Merc_Shadow2_Retreat_2
Euh, je me retire.
Merc_Shadow2_Retreat_3
Euh, je me retire.
Merc_Shadow2_Retreat_4
Argh ! Je ne suis pas assez bien payé pour cela.
Merc_Shadow2_Retreat_5
Argh ! Je ne suis pas assez bien payé pour cela.
Merc_Shadow2_Retreat_6
Argh ! Je ne suis pas assez bien payé pour cela.
Merc_Shadow2_Retreat_7
Argh ! Je ne vous suis d'aucune utilité dans ces conditions.
Merc_Shadow2_Retreat_8
Argh ! Je ne vous suis d'aucune utilité dans ces conditions.
Merc_Shadow2_Retreat_9
Argh ! Je ne vous suis d'aucune utilité dans ces conditions.
Merc_Shadow2_Retreat_10
Argh ! Je ne vous suis d'aucune utilité dans ces conditions.
Merc_Shadow2_Retreat_11
C'est dans ces moments-là que je suis heureux d'être payé d'avance.
Merc_Shadow2_PlayerDies_Random
C'est dans ces moments-là que je suis heureux d'être payé d'avance.
Merc_Shadow2_PlayerDies_2
C'est la raison pour laquelle je demande à être payé à l'avance.
Merc_Shadow2_PlayerDies_3
C'est la raison pour laquelle je demande à être payé à l'avance.
Merc_Shadow2_PlayerDies_4
C'est la raison pour laquelle je demande à être payé à l'avance.
Merc_Shadow2_PlayerDies_5
C'est la raison pour laquelle je demande à être payé à l'avance.
Merc_Shadow2_PlayerDies_6
Vous connaissiez les risques.
Merc_Shadow2_PlayerDies_7
Vous connaissiez les risques.
Merc_Shadow2_PlayerDies_8
Vous connaissiez les risques.
Merc_Shadow2_PlayerDies_9
Une erreur. Il n'en faut pas plus.
Merc_Shadow2_PlayerDies_10
Une erreur. Il n'en faut pas plus.
Merc_Shadow2_PlayerDies_11
Une erreur. Il n'en faut pas plus.
Merc_Shadow2_PlayerDies_12
C'est vous qui l'avez choisi.
Merc_Shadow2_PlayerKill_Random
C'est vous qui l'avez choisi.
Merc_Shadow2_PlayerKill_2
C'est vous qui l'avez choisi.
Merc_Shadow2_PlayerKill_3
Vous auriez dû partir quand vous en aviez l'occasion.
Merc_Shadow2_PlayerKill_4
Vous auriez dû partir quand vous en aviez l'occasion.
Merc_Shadow2_PlayerKill_5
Vous auriez dû partir quand vous en aviez l'occasion.
Merc_Shadow2_PlayerKill_6
Rien de personnel.
Merc_Shadow2_PlayerKill_7
Rien de personnel.
Merc_Shadow2_PlayerKill_8
Rien de personnel.
Merc_Shadow2_PlayerKill_9
Prêt à aiguiser ma lame une fois de plus.
Merc_Shadow2_Rehire_Random
Prêt à aiguiser ma lame une fois de plus.
Merc_Shadow2_Rehire_2
Prêt à aiguiser ma lame une fois de plus.
Merc_Shadow2_Rehire_3
Ma lame est aiguisée. Et moi aussi.
Merc_Shadow2_Rehire_4
Ma lame est aiguisée. Et moi aussi.
Merc_Shadow2_Rehire_5
Ma lame est aiguisée. Et moi aussi.
Merc_Shadow2_Rehire_6
Compris.
Merc_Shadow2_SetToReserve_Random
Compris.
Merc_Shadow2_SetToReserve_2
Compris.
Merc_Shadow2_SetToReserve_3
En attente.
Merc_Shadow2_SetToReserve_4
En attente.
Merc_Shadow2_SetToReserve_5
En attente.
Merc_Shadow2_SetToReserve_6
Pour que les choses soient claires, le paiement est définitif.
Merc_Shadow2_SetToReserve_7
Pour que les choses soient claires, le paiement est définitif.
Merc_Shadow2_SetToReserve_8
Pour que les choses soient claires, le paiement est définitif.
Merc_Shadow2_SetToReserve_9
Les affaires sont les affaires. Cet endroit ressemble à n'importe quel autre endroit.
Merc_Shadow2_RogueHarbour
Pas de témoins.
Merc_Shadow2_BattleStart_Random
Pas de témoins.
Merc_Shadow2_BattleStart_2
Pas de témoins.
Merc_Shadow2_BattleStart_3
Vous ne pourrez vous en prendre qu'à vous-même.
Merc_Shadow2_BattleStart_4
Vous ne pourrez vous en prendre qu'à vous-même.
Merc_Shadow2_BattleStart_5
Vous ne pourrez vous en prendre qu'à vous-même.
Merc_Shadow2_BattleStart_6
Ce ne sera pas long.
Merc_Shadow2_BattleStart_7
Ce ne sera pas long.
Merc_Shadow2_BattleStart_8
Ce ne sera pas long.
Merc_Shadow2_BattleStart_9
Le Code s'applique toujours, même lorsque cela est très douloureux.
Merc_Shadow2_TakeItemRare_Random
Le Code s'applique toujours, même lorsque cela est très douloureux.
Merc_Shadow2_TakeItemRare_2
Le Code s'applique toujours, même lorsque cela est très douloureux.
Merc_Shadow2_TakeItemRare_3
Ce n'est pas facile de s'en séparer, mais je suis un homme de parole.
Merc_Shadow2_TakeItemRare_4
Ce n'est pas facile de s'en séparer, mais je suis un homme de parole.
Merc_Shadow2_TakeItemRare_5
Ce n'est pas facile de s'en séparer, mais je suis un homme de parole.
Merc_Shadow2_TakeItemRare_6
Perdre, je peux le supporter. Perdre ça, c'est... malheureux.
Merc_Shadow2_TakeItemRare_7
Perdre, je peux le supporter. Perdre ça, c'est... malheureux.
Merc_Shadow2_TakeItemRare_8
Perdre, je peux le supporter. Perdre ça, c'est... malheureux.
Merc_Shadow2_TakeItemRare_9
C'est fini pour vous !
Merc_Shadow2_EnemyUltimate_Random
C'est fini pour vous !
Merc_Shadow2_EnemyUltimate_2
C'est fini pour vous !
Merc_Shadow2_EnemyUltimate_3
L'appel de la mort !
Merc_Shadow2_EnemyUltimate_4
L'appel de la mort !
Merc_Shadow2_EnemyUltimate_5
L'appel de la mort !
Merc_Shadow2_EnemyUltimate_6
La précision des Azadiens !
Merc_Shadow2_EnemyUltimate_7
La précision des Azadiens !
Merc_Shadow2_EnemyUltimate_8
La précision des Azadiens !
Merc_Shadow2_EnemyUltimate_9
Trop lent !
Merc_Shadow2_EnemyUltimate_10
Trop lent !
Merc_Shadow2_EnemyUltimate_11
Trop lent !
Merc_Shadow2_EnemyUltimate_12
Ce sera fini en un clin d'œil !
Merc_Shadow2_EnemyUltimate_13
Ce sera fini en un clin d'œil !
Merc_Shadow2_EnemyUltimate_14
Ce sera fini en un clin d'œil !
Merc_Shadow2_EnemyUltimate_15
{Hm. Vous êtes plus malin que la plupart des gens.}{Hm. Vous êtes plus maligne que la plupart des gens.}
Merc_Shadow2_PlayerRetreat_Random
{Hm. Vous êtes plus malin que la plupart des gens.}{Hm. Vous êtes plus maligne que la plupart des gens.}
Merc_Shadow2_PlayerRetreat_2
{Hm. Vous êtes plus malin que la plupart des gens.}{Hm. Vous êtes plus maligne que la plupart des gens.}
Merc_Shadow2_PlayerRetreat_3
Mieux vaut vivre en lâche que mourir en héros.
Merc_Shadow2_PlayerRetreat_4
Mieux vaut vivre en lâche que mourir en héros.
Merc_Shadow2_PlayerRetreat_5
Mieux vaut vivre en lâche que mourir en héros.
Merc_Shadow2_PlayerRetreat_6
Revenez quand vous aurez pris votre décision.
Merc_Shadow2_PlayerRetreat_7
Revenez quand vous aurez pris votre décision.
Merc_Shadow2_PlayerRetreat_8
Revenez quand vous aurez pris votre décision.
Merc_Shadow2_PlayerRetreat_9
Très bien, je m'en vais. Ne venez pas pleurer quand vous changerez d'avis.
Merc_Ranger1_Banish_Random
Très bien, je m'en vais. Ne venez pas pleurer quand vous changerez d'avis.
Merc_Ranger1_Banish_2
Très bien, je m'en vais. Ne venez pas pleurer quand vous changerez d'avis.
Merc_Ranger1_Banish_3
Pas besoin de me le dire deux fois. Je m'en vais.
Merc_Ranger1_Banish_4
Pas besoin de me le dire deux fois. Je m'en vais.
Merc_Ranger1_Banish_5
Pas besoin de me le dire deux fois. Je m'en vais.
Merc_Ranger1_Banish_6
Pas besoin de me le dire deux fois. Je m'en vais.
Merc_Ranger1_Banish_7
D'accord, d'accord. Message reçu.
Merc_Ranger1_Banish_8
D'accord, d'accord. Message reçu.
Merc_Ranger1_Banish_9
Cible en vue !
Merc_Ranger1_BattleStart_Random
Cible en vue !
Merc_Ranger1_BattleStart_2
Cible en vue !
Merc_Ranger1_BattleStart_3
Un seul tir. C'est tout ce dont j'ai besoin.
Merc_Ranger1_BattleStart_4
Un seul tir. C'est tout ce dont j'ai besoin.
Merc_Ranger1_BattleStart_5
Un seul tir. C'est tout ce dont j'ai besoin.
Merc_Ranger1_BattleStart_6
Je ne rate jamais.
Merc_Ranger1_BattleStart_7
Je ne rate jamais.
Merc_Ranger1_BattleStart_8
Je ne rate jamais.
Merc_Ranger1_BattleStart_9
Si tel est le choix.
Merc_Ranger1_ChangeGear_Random
Si tel est le choix.
Merc_Ranger1_ChangeGear_2
Si tel est le choix.
Merc_Ranger1_ChangeGear_3
Cela ne change rien à mon objectif.
Merc_Ranger1_ChangeGear_4
Cela ne change rien à mon objectif.
Merc_Ranger1_ChangeGear_5
Cela ne change rien à mon objectif.
Merc_Ranger1_ChangeGear_6
Equippé.
Merc_Ranger1_ChangeGear_7
Equippé.
Merc_Ranger1_ChangeGear_8
Equippé.
Merc_Ranger1_ChangeGear_9
Quelle est notre prochaine étape ?
Merc_Ranger1_CheckGear_Random
Quelle est notre prochaine étape ?
Merc_Ranger1_CheckGear_2
Quelle est notre prochaine étape ?
Merc_Ranger1_CheckGear_3
Des changements dans la mission ?
Merc_Ranger1_CheckGear_4
Des changements dans la mission ?
Merc_Ranger1_CheckGear_5
Des changements dans la mission ?
Merc_Ranger1_CheckGear_6
L'acier cyaxien. Il ne fait jamais défaut.
Merc_Ranger1_CheckGear_7
L'acier cyaxien. Il ne fait jamais défaut.
Merc_Ranger1_CheckGear_8
L'acier cyaxien. Il ne fait jamais défaut.
Merc_Ranger1_CheckGear_9
Très bien.
Merc_Ranger1_Dismiss_Random
Très bien.
Merc_Ranger1_Dismiss_2
Très bien.
Merc_Ranger1_Dismiss_3
Cela me convient.
Merc_Ranger1_Dismiss_4
Cela me convient.
Merc_Ranger1_Dismiss_5
Cela me convient.
Merc_Ranger1_Dismiss_6
Je suis déjà partie.
Merc_Ranger1_Dismiss_7
Je suis déjà partie.
Merc_Ranger1_Dismiss_8
Je suis déjà partie.
Merc_Ranger1_Dismiss_9
Vous êtes sûr de vouloir faire ça ?
Merc_Ranger1_FirstApproach_Random
Vous êtes sûr de vouloir faire ça ?
Merc_Ranger1_FirstApproach_2
Vous êtes sûr de vouloir faire ça ?
Merc_Ranger1_FirstApproach_3
{Je suis une ancienne de la milice trarthienne. Vous êtes comme mort.}{Je suis une ancienne de la milice trarthienne. Vous êtes comme morte.}
Merc_Ranger1_FirstApproach_4
{Je suis une ancienne de la milice trarthienne. Vous êtes comme mort.}{Je suis une ancienne de la milice trarthienne. Vous êtes comme morte.}
Merc_Ranger1_FirstApproach_5
{Je suis une ancienne de la milice trarthienne. Vous êtes comme mort.}{Je suis une ancienne de la milice trarthienne. Vous êtes comme morte.}
Merc_Ranger1_FirstApproach_6
Vous n'avez aucune chance.
Merc_Ranger1_FirstApproach_7
Vous n'avez aucune chance.
Merc_Ranger1_FirstApproach_8
Ah ! Vous n'avez aucune chance.
Merc_Ranger1_FirstApproach_9
Huck semble être un homme discipliné. J'aimerais en savoir plus sur lui.
Merc_Ranger1_Huck
Faites votre choix.
Merc_Ranger1_Inspect_Random
Faites votre choix.
Merc_Ranger1_Inspect_2
Je sais ce que je choisirais.
Merc_Ranger1_Inspect_3
Je sais ce que je choisirais.
Merc_Ranger1_Inspect_4
L'heure tourne.
Merc_Ranger1_Inspect_5
L'heure tourne.
Merc_Ranger1_Inspect_6
L'heure tourne.
Merc_Ranger1_Inspect_7
Aucun Cyaxien, non, aucun Trarthien, quel qu'il soit, ne tire mieux à l'arc que moi.
Merc_Ranger1_InspectNotable_Random
Aucun Cyaxien, non, aucun Trarthien, quel qu'il soit, ne tire mieux à l'arc que moi.
Merc_Ranger1_InspectNotable_2
Aucun Cyaxien, non, aucun Trarthien, quel qu'il soit, ne tire mieux à l'arc que moi.
Merc_Ranger1_InspectNotable_3
Croyez-moi, vous ne voulez pas être dans le collimateur de la Maison Cyaxan.
Merc_Ranger1_InspectNotable_4
Croyez-moi, vous ne voulez pas être dans le collimateur de la Maison Cyaxan.
Merc_Ranger1_InspectNotable_5
Croyez-moi, vous ne voulez pas être dans le collimateur de la Maison Cyaxan.
Merc_Ranger1_InspectNotable_6
Les Cyaxiens ne bluffent pas. Sachez où vous mettez les pieds.
Merc_Ranger1_InspectNotable_7
Les Cyaxiens ne bluffent pas. Sachez où vous mettez les pieds.
Merc_Ranger1_InspectNotable_8
Les Cyaxiens ne bluffent pas. Sachez où vous mettez les pieds.
Merc_Ranger1_InspectNotable_9
C'est bien. Vous l'avez mérité. Je vous rejoins.
Merc_Ranger1_JoinParty_Random
C'est bien. Vous l'avez mérité. Je vous rejoins.
Merc_Ranger1_JoinParty_2
C'est bien. Vous l'avez mérité. Je vous rejoins.
Merc_Ranger1_JoinParty_3
Vous avez eu le dessus sur moi. Cela ne se reproduira plus.
Merc_Ranger1_JoinParty_4
Vous avez eu le dessus sur moi. Cela ne se reproduira plus.
Merc_Ranger1_JoinParty_5
V-vous avez eu le dessus sur moi. Cela ne se reproduira plus.
Merc_Ranger1_JoinParty_6
Très bien. Vous ouvrez la voie, je vous couvre.
Merc_Ranger1_JoinParty_7
Très bien. Vous ouvrez la voie, je vous couvre.
Merc_Ranger1_JoinParty_8
Très bien. Vous ouvrez la voie, je vous couvre.
Merc_Ranger1_JoinParty_9
Heh. Sa dernière erreur.
Merc_Ranger1_KillUnique_Random
Ha ! Sa dernière erreur.
Merc_Ranger1_KillUnique_2
Ha ! Sa dernière erreur.
Merc_Ranger1_KillUnique_3
Il ne méritait même pas mes flèches.
Merc_Ranger1_KillUnique_4
Il ne méritait même pas mes flèches.
Merc_Ranger1_KillUnique_5
Il ne méritait même pas mes flèches.
Merc_Ranger1_KillUnique_6
Cible abattue.
Merc_Ranger1_KillUnique_7
Cible abattue.
Merc_Ranger1_KillUnique_8
Cible abattue.
Merc_Ranger1_KillUnique_9
Eh bien... merde !
Merc_Ranger1_PlayerDies_Random
Eh bien... merde.
Merc_Ranger1_PlayerDies_2
Eh bien... merde.
Merc_Ranger1_PlayerDies_3
Eh bien... merde.
Merc_Ranger1_PlayerDies_4
{Déjà mort ?}{Déjà morte ?}
Merc_Ranger1_PlayerDies_5
{Déjà mort ?}{Déjà morte ?}
Merc_Ranger1_PlayerDies_6
{Déjà mort ?}{Déjà morte ?}
Merc_Ranger1_PlayerDies_7
J'ai essayé de vous prévenir.
Merc_Ranger1_PlayerKill_Random
J'ai essayé de vous prévenir.
Merc_Ranger1_PlayerKill_2
J'ai essayé de vous prévenir.
Merc_Ranger1_PlayerKill_3
Pfff... Ils n'écoutent jamais...
Merc_Ranger1_PlayerKill_4
Pfff... Ils n'écoutent jamais...
Merc_Ranger1_PlayerKill_5
Pfff... Ils n'écoutent jamais...
Merc_Ranger1_PlayerKill_6
Vous auriez dû faire profil bas.
Merc_Ranger1_PlayerKill_7
Vous auriez dû faire profil bas.
Merc_Ranger1_PlayerKill_8
Vous auriez dû faire profil bas.
Merc_Ranger1_PlayerKill_9
Restez, partez, je m'en fiche. Mais faites vite.
Merc_Ranger1_PlayerRetreat_Random
Restez, partez, je m'en fiche. Mais faites vite.
Merc_Ranger1_PlayerRetreat_2
Restez, partez, je m'en fiche. Mais faites vite.
Merc_Ranger1_PlayerRetreat_3
Ha ! « Repli stratégique », c'est ça ?
Merc_Ranger1_PlayerRetreat_4
Ha ! « Repli stratégique », c'est ça ?
Merc_Ranger1_PlayerRetreat_5
Ha ! « Repli stratégique », c'est ça ?
Merc_Ranger1_PlayerRetreat_6
{Vous n'êtes pas le premier à fuir. Et vous ne serez pas le dernier.}{Vous n'êtes pas la première à fuir. Et vous ne serez pas la dernière.}
Merc_Ranger1_PlayerRetreat_7
{Vous n'êtes pas le premier à fuir. Et vous ne serez pas le dernier.}{Vous n'êtes pas la première à fuir. Et vous ne serez pas la dernière.}
Merc_Ranger1_PlayerRetreat_8
{Vous n'êtes pas le premier à fuir. Et vous ne serez pas le dernier.}{Vous n'êtes pas la première à fuir. Et vous ne serez pas la dernière.}
Merc_Ranger1_PlayerRetreat_9
Prête pour l'action.
Merc_Ranger1_Rehire_Random
Prête pour l'action.
Merc_Ranger1_Rehire_2
Prête pour l'action.
Merc_Ranger1_Rehire_3
Retournons sur le terrain.
Merc_Ranger1_Rehire_4
Retournons sur le terrain.
Merc_Ranger1_Rehire_5
Retournons sur le terrain.
Merc_Ranger1_Rehire_6
Il faut que je me replie !
Merc_Ranger1_Retreat_Random
Il faut que je me replie !
Merc_Ranger1_Retreat_2
Il faut que je me replie !
Merc_Ranger1_Retreat_3
Je retourne en arrière !
Merc_Ranger1_Retreat_4
Je retourne en arrière !
Merc_Ranger1_Retreat_5
Je retourne en arrière !
Merc_Ranger1_Retreat_6
Je reviendrai dès que je le pourrai !
Merc_Ranger1_Retreat_7
Je reviendrai dès que je le pourrai !
Merc_Ranger1_Retreat_8
Je reviendrai dès que je le pourrai !
Merc_Ranger1_Retreat_9
Je vois que cette opération est bien gérée. Je l'approuve.
Merc_Ranger1_RogueHarbour
C'est vous qui décidez.
Merc_Ranger1_SetToReserve_Random
C'est vous qui décidez.
Merc_Ranger1_SetToReserve_2
Hmm. C'est vous qui décidez.
Merc_Ranger1_SetToReserve_3
C'est vous le chef.
Merc_Ranger1_SetToReserve_4
C'est vous le chef.
Merc_Ranger1_SetToReserve_5
C'est vous le chef.
Merc_Ranger1_SetToReserve_6
Je me retire.
Merc_Ranger1_SetToReserve_7
Je me retire.
Merc_Ranger1_SetToReserve_8
Je me retire.
Merc_Ranger1_SetToReserve_9
{Vous vous êtes battu pour l'obtenir. Prenez-le.}{Vous vous êtes battue pour l'obtenir. Prenez-le.}
Merc_Ranger1_TakeItemGeneric_Random
{Vous vous êtes battu pour l'obtenir. Prenez-le.}{Vous vous êtes battue pour l'obtenir. Prenez-le.}
Merc_Ranger1_TakeItemGeneric_2
{Vous vous êtes battu pour l'obtenir. Prenez-le.}{Vous vous êtes battue pour l'obtenir. Prenez-le.}
Merc_Ranger1_TakeItemGeneric_3
Argh. Le Code Trarthien. Vous m'avez battue, vous pouvez le prendre.
Merc_Ranger1_TakeItemGeneric_4
Argh. Le Code Trarthien. Vous m'avez battue, vous pouvez le prendre.
Merc_Ranger1_TakeItemGeneric_5
Argh. Le Code Trarthien. Vous m'avez battue, vous pouvez le prendre.
Merc_Ranger1_TakeItemGeneric_6
Argh. Voilà ce qui se passe quand je perds. C'est pour vous.
Merc_Ranger1_TakeItemGeneric_7
Argh. Voilà ce qui se passe quand je perds. C'est pour vous.
Merc_Ranger1_TakeItemGeneric_8
Argh. Voilà ce qui se passe quand je perds. C'est pour vous.
Merc_Ranger1_TakeItemGeneric_9
Ah, bon sang. Prenez-le, alors.
Merc_Ranger1_TakeItemRare_Random
Ah, bon sang. Prenez-le, alors.
Merc_Ranger1_TakeItemRare_2
Bon sang. Prenez-le, alors.
Merc_Ranger1_TakeItemRare_3
Je l'avais depuis des années... mais vous l'avez mérité.
Merc_Ranger1_TakeItemRare_4
Je l'avais depuis des années... mais vous l'avez mérité.
Merc_Ranger1_TakeItemRare_5
Je l'avais depuis des années... mais vous l'avez mérité.
Merc_Ranger1_TakeItemRare_6
{Enfoiré. Je ne pensais pas m'en séparer un jour.}{Enfoirée. Je ne pensais pas m'en séparer un jour.}
Merc_Ranger1_TakeItemRare_7
{Enfoiré. Je ne pensais pas m'en séparer un jour.}{Enfoirée. Je ne pensais pas m'en séparer un jour.}
Merc_Ranger1_TakeItemRare_8
{Enfoiré. Je ne pensais pas m'en séparer un jour.}{Enfoirée. Je ne pensais pas m'en séparer un jour.}
Merc_Ranger1_TakeItemRare_9
{Hé, Exilé ! Par ici. Discutons un peu, hein ?}{Hé, Exilée ! Par ici. Discutons un peu, hein ?}
Merc_Ranger1_TutFirstApproach
Il va falloir plus que ça ! Allez !
Merc_Ranger1_Tut_FightCallout
{Surpris de voir un Trarthien à Wraeclast ? C'est simple. Une fois que les Bardiyens ont formé leur soi-disant Conseil des Marchands, Trarthus est devenu... ennuyeux. Des règles. Des lois. Des foutus impôts, si vous arrivez à le croire.

Les gens comme moi ne correspondaient pas à leur nouvelle vision. Certains d'entre nous ont été exilés. D'autres sont partis avant que la corde ne se resserre sur leur cou.

Maintenant nous sommes ici, exerçant notre métier dans un endroit qui respecte encore la force.}{Surprise de voir un Trarthien à Wraeclast ? C'est simple. Une fois que les Bardiyens ont formé leur soi-disant Conseil des Marchands, Trarthus est devenu... ennuyeux. Des règles. Des lois. Des foutus impôts, si vous arrivez à le croire.

Les gens comme moi ne correspondaient pas à leur nouvelle vision. Certains d'entre nous ont été exilés. D'autres sont partis avant que la corde ne se resserre sur leur cou.

Maintenant nous sommes ici, exerçant notre métier dans un endroit qui respecte encore la force.}
Merc_Ranger1_Tut_IntroBoxVersion
{Surpris de voir un Trarthien à Wraeclast ? C'est très simple. Pour des... {raisons politiques}... le travail s'est fait rare. Donc, nous voilà.}{Surprise de voir un Trarthien à Wraeclast ? C'est très simple. Pour des... {raisons politiques}... le travail s'est fait rare. Donc, nous voilà.}
Merc_Ranger1_Tut_IntroShortAlt
Si vous me battez, vous aurez le choix entre prendre mon équipement, me recruter ou me renvoyer. C'est le code Trarthien.
Merc_Ranger1_Tut_LayingOutOptions
Euh... On dirait que Wraeclast n'est pas tout à fait ce qu'il prétend être.
Merc_Ranger1_Tut_PlayerLosesFight
Vous voulez que je m'en aille ? Alors, allez-y. Montrez-moi.
Merc_Ranger1_Tut_StartFightBanish
Allons-y. Voyons voir ce qui est considéré comme de la force à Wraeclast.
Merc_Ranger1_Tut_StartFightGeneric
Si vous voulez que je travaille pour vous, vous devez d'abord faire vos preuves.
Merc_Ranger1_Tut_StartFightHire
Vous le voulez ? Alors gagnez- le !
Merc_Ranger1_Tut_StartFightItem
D'accord, d'accord ! Une seule raclée suffit. Je ne vais pas rester dans les parages une seconde de plus.
Merc_Ranger1_Tut_WInFightBanish
S'il y a bien une chose que nous, les Trarthiens, respectons, c'est la force et vous avez montré la vôtre. Vous avancez, je vous suis.
Merc_Ranger1_Tut_WinFightHired
C'est comme ça que ça se passe. C'est à vous maintenant.
Merc_Ranger1_Tut_WinFightTakeItem
Juste entre les deux yeux !
Merc_Ranger1_EnemyUltimate_Random
Juste entre les deux yeux !
Merc_Ranger1_EnemyUltimate_2
Juste entre les deux yeux !
Merc_Ranger1_EnemyUltimate_3
Alignement du tir.
Merc_Ranger1_EnemyUltimate_4
Alignement du tir.
Merc_Ranger1_EnemyUltimate_5
Alignement du tir.
Merc_Ranger1_EnemyUltimate_6
C'est fini pour vous !
Merc_Ranger1_EnemyUltimate_7
C'est fini pour vous !
Merc_Ranger1_EnemyUltimate_8
C'est fini pour vous !
Merc_Ranger1_EnemyUltimate_9
C'est la dernière chose que vous verrez !
Merc_Ranger1_EnemyUltimate_10
C'est la dernière chose que vous verrez !
Merc_Ranger1_EnemyUltimate_11
C'est la dernière chose que vous verrez !
Merc_Ranger1_EnemyUltimate_12
Un tir. Un mort.
Merc_Ranger1_EnemyUltimate_13
Un tir. Un mort.
Merc_Ranger1_EnemyUltimate_14
Un tir. Un mort.
Merc_Ranger1_EnemyUltimate_15
Repéré !
Merc_Ranger1_EnemyUltimate_16
Repéré !
Merc_Ranger1_EnemyUltimate_17
Repéré !
Merc_Ranger1_EnemyUltimate_18
Eh bien, eh bien... qu'avons-nous là ?
Merc_Neon_FirstApproach_Random
Excusez-moi, qui êtes-vous ?
Merc_Neon_FirstApproach_2
Nous sommes-nous déjà rencontrés ?
Merc_Neon_FirstApproach_3
Que le grabuge commence !
Merc_Neon_BattleStart_Random
Euh... bien sûr.
Merc_Neon_ChangeGear_Random
Euh... bien sûr.
Merc_Neon_ChangeGear_2
Hé, j'aimais bien ceci.
Merc_Neon_ChangeGear_3
Hé, qu'est-ce que c'est que ça ? J'aimais bien ceci.
Merc_Neon_ChangeGear_4
Eh bien, c'est vous le chef... pour l'instant.
Merc_Neon_ChangeGear_5
C'est vous le chef... pour l'instant.
Merc_Neon_ChangeGear_6
Pfff, c'est bon. J'ai des tas de choses à faire.
Merc_Neon_Banish_Random
Dommage... mais peu importe.
Merc_Neon_Banish_2
Eh, j'en ai plein chez moi. Peu importe.
Merc_Neon_TakeItemGeneric_Random
Vous voulez {ce} truc ? Bon, d'accord.
Merc_Neon_TakeItemGeneric_2
Pour être honnête, je n'en ai absolument rien à faire.
Merc_Neon_TakeItemGeneric_3
Vraiment ? Pas celui-là !
Merc_Neon_TakeItemRare_Random
Vous avez de la chance !
Merc_Neon_TakeItemRare_2
Euh, c'est un délit passible de bannissement.
Merc_Neon_PlayerDies_7
Gardez-le pour vous.
Merc_Neon_JoinParty_Random
D'accord, d'accord, si vous insistez.
Merc_Neon_JoinParty_2
Ben voyons.
Merc_Neon_Dismiss_Random
Qu'en pensez-vous ?
Merc_Neon_CheckGear_Random
Qu'en pensez-vous ?
Merc_Neon_CheckGear_2
Alors, qu'est-ce que ce sera ?
Merc_Neon_CheckGear_3
Alors, qu'est-ce que ce sera ?
Merc_Neon_CheckGear_4
Allez-y, alors.
Merc_Neon_CheckGear_5
Allez-y, alors.
Merc_Neon_CheckGear_6
Oui, c'est bien moi, le faiseur de grabuge.
Merc_Neon_InspectNotable_Random
Regardez ! C'est moi !
Merc_Neon_InspectNotable_2
{Oh, vous êtes mort. Il va falloir faire avec.}{Oh, vous êtes morte. Il va falloir faire avec.}
Merc_Neon_PlayerDies_4
{L'idéal serait que vous soyez bon.}{L'idéal serait que vous soyez bonne.}
Merc_Neon_PlayerDies_5
Il s'agit certainement d'un problème de build.
Merc_Neon_PlayerDies_6
Oh ! RIP.
Merc_Neon_KillUnique_Random
Rip.
Merc_Neon_KillUnique_2
Yep. Mort de chez mort.
Merc_Neon_KillUnique_3
Oh, j'adore voir ça !
Merc_Neon_KillUnique_4
Kurai connaît le poids des responsabilités. Tellement de pièces en mouvement... Tellement d'échéances... Tellement de grabuge...
Merc_Neon_Kurai
Heureusement que {je} ne suis pas en hardcore.
Merc_Neon_Retreat_Random
Je reviendrai... euh, il faut que j'aille nerfer quelque chose.
Merc_Neon_Retreat_2
{Vraiment, mec ? Sois bon.}{Vraiment, meuf ? Sois bonne.}
Merc_Neon_PlayerDies_Random
Je suppose que le butin est à moi, alors.
Merc_Neon_PlayerDies_2
Je suppose que c'était un peu difficile pour vous.
Merc_Neon_PlayerDies_3
C'est judicieux, je sens qu'un orbe divin est sur le point de tomber.
Merc_Neon_Rehire_Random
D'accord, très bien, on y retourne.
Merc_Neon_Rehire_2
Vous ne le regretterez {probablement} pas.
Merc_Neon_Rehire_3
Vous savez qui je suis, n'est-ce pas ?
Merc_Neon_SetToReserve_Random
Qu'est-ce que c'est que cette histoire ?
Merc_Neon_SetToReserve_2
C'est... tout simplement stupide. Mais bon.
Merc_Neon_SetToReserve_3
Heureusement, il n'y a pas trop de monde ici.
Merc_Neon_RogueHarbour
Du grabuge !
Merc_Neon_EnemyUltimate_Random
C'est du grabuge !
Merc_Neon_EnemyUltimate_2
Des auras pour tout le monde !
Merc_Neon_EnemyUltimate_3
Toutes les auras !
Merc_Neon_EnemyUltimate_4
Soyez témoin !
Merc_Neon_EnemyUltimate_5
L'heure de vérité !
Merc_Neon_EnemyUltimate_7
Courroux ! ... Et colère.
Merc_Neon_EnemyUltimate_8
Contemplez !
Merc_Neon_EnemyUltimate_9
Vous êtes une oie stupide, n'est-ce pas ?
Merc_Neon_PlayerRetreat_Random
Eh. Votre perte.
Merc_Neon_PlayerRetreat_2
Nous avons ajouté un indicateur sur vous : « Déchet ».
Merc_Neon_PlayerRetreat_3
Oh, vous n'êtes pas drôle !
Merc_Ranger2_Banish_Random
Oh, vous n'êtes pas drôle !
Merc_Ranger2_Banish_2
Oh, vous n'êtes pas drôle !
Merc_Ranger2_Banish_3
Très bien. Je vais aller m'amuser ailleurs.
Merc_Ranger2_Banish_4
Très bien. Je vais aller m'amuser ailleurs.
Merc_Ranger2_Banish_5
Très bien. Je vais aller m'amuser ailleurs.
Merc_Ranger2_Banish_6
Faites comme vous voulez. Je suis mieux toute seule de toute façon.
Merc_Ranger2_Banish_7
Faites comme vous voulez. Je suis mieux toute seule de toute façon.
Merc_Ranger2_Banish_8
Faites comme vous voulez. Je suis mieux toute seule de toute façon.
Merc_Ranger2_Banish_9
Commencez à courir !
Merc_Ranger2_BattleStart_Random
Commencez à courir !
Merc_Ranger2_BattleStart_2
Commencez à courir !
Merc_Ranger2_BattleStart_3
C'est parti pour une mise à mort !
Merc_Ranger2_BattleStart_4
C'est parti pour une mise à mort !
Merc_Ranger2_BattleStart_5
C'est parti pour une mise à mort !
Merc_Ranger2_BattleStart_6
Essayez de ne pas trop crier !
Merc_Ranger2_BattleStart_7
Essayez de ne pas trop crier !
Merc_Ranger2_BattleStart_8
Essayez de ne pas trop crier !
Merc_Ranger2_BattleStart_9
Oui, d'accord.
Merc_Ranger2_ChangeGear_Random
Oui, d'accord.
Merc_Ranger2_ChangeGear_2
Oui, d'accord.
Merc_Ranger2_ChangeGear_3
Oui, d'accord.
Merc_Ranger2_ChangeGear_4
C'est bien. Maintenant, retour à la tuerie.
Merc_Ranger2_ChangeGear_5
C'est bien. Maintenant, retour à la tuerie.
Merc_Ranger2_ChangeGear_6
J'espère qu'il s'agit d'une amélioration.
Merc_Ranger2_ChangeGear_7
J'espère qu'il s'agit d'une amélioration.
Merc_Ranger2_ChangeGear_8
J'espère qu'il s'agit d'une amélioration.
Merc_Ranger2_ChangeGear_9
Quoi ? Pas de gemmes ?
Merc_Ranger2_ChangeGear_10
Quoi ? Pas de gemmes ?
Merc_Ranger2_ChangeGear_11
Quoi ? Pas de gemmes ?
Merc_Ranger2_ChangeGear_12
Dépêchez-vous ! Je m'ennuie !
Merc_Ranger2_CheckGear_Random
Ne vous attardez pas trop longtemps.
Merc_Ranger2_CheckGear_2
Ne vous attardez pas trop longtemps.
Merc_Ranger2_CheckGear_3
Ne vous attardez pas trop longtemps.
Merc_Ranger2_CheckGear_4
Alors ? Quoi ?
Merc_Ranger2_CheckGear_5
Alors ? Quoi ?
Merc_Ranger2_CheckGear_6
Alors ? Quoi ?
Merc_Ranger2_CheckGear_7
Dépêchez-vous ! Je m'ennuie !
Merc_Ranger2_CheckGear_8
Dépêchez-vous ! Je m'ennuie !
Merc_Ranger2_CheckGear_9
{Quoi ? Vous êtes sérieux ?}{Quoi ? Vous êtes sérieuse ?}
Merc_Ranger2_Dismiss_Random
{Quoi ? Vous êtes sérieux ?}{Quoi ? Vous êtes sérieuse ?}
Merc_Ranger2_Dismiss_2
{Quoi ? Vous êtes sérieux ?}{Quoi ? Vous êtes sérieuse ?}
Merc_Ranger2_Dismiss_3
Ne venez pas pleurer quand tout partira en vrille.
Merc_Ranger2_Dismiss_4
Ne venez pas pleurer quand tout partira en vrille.
Merc_Ranger2_Dismiss_5
Ne venez pas pleurer quand tout partira en vrille.
Merc_Ranger2_Dismiss_6
Je n'avais pas envie de rester dans les parages de toute façon.
Merc_Ranger2_Dismiss_7
Je n'avais pas envie de rester dans les parages de toute façon.
Merc_Ranger2_Dismiss_8
Je n'avais pas envie de rester dans les parages de toute façon.
Merc_Ranger2_Dismiss_9
Mes gemmes et moi allons vous faire la peau !
Merc_Ranger2_FirstApproach_Random
Mes gemmes et moi allons vous faire la peau !
Merc_Ranger2_FirstApproach_2
Mes gemmes et moi allons vous faire la peau !
Merc_Ranger2_FirstApproach_3
{Vous n'êtes pas Cyaxien, n'est-ce pas ? Je n'aimerais pas avoir à être gentille.}{Vous n'êtes pas Cyaxienne, n'est-ce pas ? Je n'aimerais pas avoir à être gentille.}
Merc_Ranger2_FirstApproach_4
{Vous n'êtes pas Cyaxien, n'est-ce pas ? Je n'aimerais pas avoir à être gentille.}{Vous n'êtes pas Cyaxienne, n'est-ce pas ? Je n'aimerais pas avoir à être gentille.}
Merc_Ranger2_FirstApproach_5
{Vous n'êtes pas Cyaxien, n'est-ce pas ? Je n'aimerais pas avoir à être gentille.}{Vous n'êtes pas Cyaxienne, n'est-ce pas ? Je n'aimerais pas avoir à être gentille.}
Merc_Ranger2_FirstApproach_6
{Si nous étions à Trarthus, vous seriez déjà mort !}{Si nous étions à Trarthus, vous seriez déjà morte !}
Merc_Ranger2_FirstApproach_7
{Si nous étions à Trarthus, vous seriez déjà mort ! Ha !}{Si nous étions à Trarthus, vous seriez déjà morte ! Ha !}
Merc_Ranger2_FirstApproach_8
{Si nous étions à Trarthus, vous seriez déjà mort ! Haha !}{Si nous étions à Trarthus, vous seriez déjà morte ! Haha !}
Merc_Ranger2_FirstApproach_9
Qu'est-ce que ce sera alors ?
Merc_Ranger2_Inspect_Random
Qu'est-ce que ce sera alors ?
Merc_Ranger2_Inspect_2
Qu'est-ce que ce sera alors ?
Merc_Ranger2_Inspect_3
Dépêchez-vous !
Merc_Ranger2_Inspect_4
Dépêchez-vous !
Merc_Ranger2_Inspect_5
Dépêchez-vous !
Merc_Ranger2_Inspect_6
Et bien... ? Je n'ai pas toute la journée !
Merc_Ranger2_Inspect_7
Et bien... ? Je n'ai pas toute la journée !
Merc_Ranger2_Inspect_8
Et bien... ? Je n'ai pas toute la journée !
Merc_Ranger2_Inspect_9
Tirer d'abord, poser les questions ensuite, c'est la méthode Cyaxienne.
Merc_Ranger2_InspectNotable_Random
Tirer d'abord, poser les questions ensuite, c'est la méthode Cyaxienne.
Merc_Ranger2_InspectNotable_2
Vous pensez que vous pouvez vous battre à armes égales avec un Cyaxienne ? Bonne chance avec ça.
Merc_Ranger2_InspectNotable_3
Vous pensez que vous pouvez vous battre à armes égales avec un Cyaxienne ? Ha ! Bonne chance avec ça.
Merc_Ranger2_InspectNotable_4
Vous pensez que vous pouvez vous battre à armes égales avec un Cyaxienne ? Ha ! Bonne chance avec ça.
Merc_Ranger2_InspectNotable_5
Si vous connaissiez ma famille, vous seriez déjà en train de courir.
Merc_Ranger2_InspectNotable_6
Si vous connaissiez ma famille, vous seriez déjà en train de courir.
Merc_Ranger2_InspectNotable_7
Eh bien, eh bien. On dirait que c'est à vous de me dire où tirer.
Merc_Ranger2_JoinParty_Random
Eh bien, eh bien. On dirait que c'est à vous de me dire où tirer.
Merc_Ranger2_JoinParty_2
Eh bien, eh bien. On dirait que c'est à vous de me dire où tirer.
Merc_Ranger2_JoinParty_3
Je n'arrive pas à le croire ! D'accord, vous avez gagné.
Merc_Ranger2_JoinParty_4
Je n'arrive pas à le croire ! D'accord, vous avez gagné.
Merc_Ranger2_JoinParty_5
Je n'arrive pas à le croire ! D'accord, vous avez gagné.
Merc_Ranger2_JoinParty_6
D'accord, nous sommes partenaires. Maintenant, allons semer le chaos !
Merc_Ranger2_JoinParty_7
D'accord, nous sommes partenaires. Maintenant, allons semer le chaos !
Merc_Ranger2_JoinParty_8
D'accord, nous sommes partenaires. Maintenant, allons semer le chaos !
Merc_Ranger2_JoinParty_9
N'hésitons pas à recommencer !
Merc_Ranger2_KillUnique_Random
N'hésitons pas à recommencer !
Merc_Ranger2_KillUnique_2
N'hésitons pas à recommencer !
Merc_Ranger2_KillUnique_3
C'était amusant !
Merc_Ranger2_KillUnique_4
C'était amusant !
Merc_Ranger2_KillUnique_5
Ouh, c'était amusant !
Merc_Ranger2_KillUnique_6
Ha ! Un meurtre en règle !
Merc_Ranger2_KillUnique_7
Ha ! Un meurtre en règle !
Merc_Ranger2_KillUnique_8
Espèce d'imbécile !
Merc_Ranger2_PlayerDies_Random
Ha ! Espèce d'imbécile !
Merc_Ranger2_PlayerDies_2
Haha ! Espèce d'imbécile !
Merc_Ranger2_PlayerDies_3
{Êtes-vous... mort ?}{Êtes-vous... morte ?}
Merc_Ranger2_PlayerDies_4
{Êtes-vous... mort ?}{Êtes-vous... morte ?}
Merc_Ranger2_PlayerDies_5
{Êtes-vous... mort ?}{Êtes-vous... morte ?}
Merc_Ranger2_PlayerDies_6
{Êtes-vous... mort ?}{Êtes-vous... morte ?}
Merc_Ranger2_PlayerDies_7
Ahh... un pourcentage de pertes acceptable.
Merc_Ranger2_PlayerDies_8
Euh... un pourcentage de pertes acceptable.
Merc_Ranger2_PlayerDies_9
Ahh... un pourcentage de pertes acceptable.
Merc_Ranger2_PlayerDies_10
Jetons un coup d'œil à ces gemmes de vertu...
Merc_Ranger2_PlayerKill_Random
Jetons un coup d'œil à ces gemmes de vertu...
Merc_Ranger2_PlayerKill_2
Jetons un coup d'œil à ces gemmes de vertu...
Merc_Ranger2_PlayerKill_3
Eh bien, c'était amusant !
Merc_Ranger2_PlayerKill_4
Eh bien, c'était amusant !
Merc_Ranger2_PlayerKill_5
Eh bien, c'était amusant !
Merc_Ranger2_PlayerKill_6
J'ai failli me faire avoir ! ... Enfin, pas vraiment.
Merc_Ranger2_PlayerKill_7
J'ai failli me faire avoir ! ... Enfin, pas vraiment.
Merc_Ranger2_PlayerKill_8
J'ai failli me faire avoir ! ... Enfin, pas vraiment.
Merc_Ranger2_PlayerKill_9
Est-ce que je pue ou quoi ?
Merc_Ranger2_PlayerRetreat_Random
Est-ce que je pue ou quoi ?
Merc_Ranger2_PlayerRetreat_2
Est-ce que je pue ou quoi ?
Merc_Ranger2_PlayerRetreat_3
Plus de gemmes pour moi, alors !
Merc_Ranger2_PlayerRetreat_4
Plus de gemmes pour moi, alors !
Merc_Ranger2_PlayerRetreat_5
Plus de gemmes pour moi, alors !
Merc_Ranger2_PlayerRetreat_6
Pfff. C'est d'un ennui !
Merc_Ranger2_PlayerRetreat_7
Pfff. C'est d'un ennui !
Merc_Ranger2_PlayerRetreat_8
Pfff. C'est d'un ennui !
Merc_Ranger2_PlayerRetreat_9
Comme neuve !
Merc_Ranger2_Rehire_Random
Comme neuve !
Merc_Ranger2_Rehire_2
Comme neuve !
Merc_Ranger2_Rehire_3
De retour au travail ! Les Cyaxiens n'abandonnent jamais !
Merc_Ranger2_Rehire_4
De retour au travail ! Les Cyaxiens n'abandonnent jamais !
Merc_Ranger2_Rehire_5
De retour au travail ! Les Cyaxiens n'abandonnent jamais !
Merc_Ranger2_Rehire_6
J'ai hâte de retourner sur le terrain.
Merc_Ranger2_Rehire_7
J'ai hâte de retourner sur le terrain.
Merc_Ranger2_Rehire_8
J'ai hâte de retourner sur le terrain.
Merc_Ranger2_Rehire_9
Je passe mon tour !
Merc_Ranger2_Retreat_Random
Je passe mon tour !
Merc_Ranger2_Retreat_2
Je passe mon tour !
Merc_Ranger2_Retreat_3
Essayez de ne pas tout gâcher !
Merc_Ranger2_Retreat_4
Essayez de ne pas tout gâcher !
Merc_Ranger2_Retreat_5
Essayez de ne pas tout gâcher !
Merc_Ranger2_Retreat_6
Je me sens mal, bonne chance !
Merc_Ranger2_Retreat_7
Je me sens mal, bonne chance !
Merc_Ranger2_Retreat_8
Je me sens mal, bonne chance !
Merc_Ranger2_Retreat_9
Des petits rats des bas-fonds ! Comme à la maison !
Merc_Ranger2_RogueHarbour
J'essaierai de ne pas le prendre personnellement.
Merc_Ranger2_SetToReserve_Random
J'essaierai de ne pas le prendre personnellement.
Merc_Ranger2_SetToReserve_2
J'essaierai de ne pas le prendre personnellement.
Merc_Ranger2_SetToReserve_3
D'accord... mais vous ne trouverez pas mieux que moi.
Merc_Ranger2_SetToReserve_4
D'accord... mais vous ne trouverez pas mieux que moi.
Merc_Ranger2_SetToReserve_5
D'accord... mais vous ne trouverez pas mieux que moi.
Merc_Ranger2_SetToReserve_6
Qui est assez stupide pour prendre ma place ?
Merc_Ranger2_SetToReserve_7
Qui est assez stupide pour prendre ma place ?
Merc_Ranger2_SetToReserve_8
Qui est assez stupide pour prendre ma place ?
Merc_Ranger2_SetToReserve_9
{Argh... très bien. Heureux maintenant ?}{Argh... très bien. Heureuse maintenant ?}
Merc_Ranger2_TakeItemGeneric_Random
{Argh... très bien. Heureux maintenant ?}{Argh... très bien. Heureuse maintenant ?}
Merc_Ranger2_TakeItemGeneric_2
{Argh... très bien. Heureux maintenant ?}{Argh... très bien. Heureuse maintenant ?}
Merc_Ranger2_TakeItemGeneric_3
Code Trarthien, n'est-ce pas ? Le perdant paie.
Merc_Ranger2_TakeItemGeneric_4
Code Trarthien, n'est-ce pas ? Le perdant paie.
Merc_Ranger2_TakeItemGeneric_5
Code Trarthien, n'est-ce pas ? Le perdant paie.
Merc_Ranger2_TakeItemGeneric_6
Si vous êtes désespéré {à ce point}... prenez-le.
Merc_Ranger2_TakeItemGeneric_7
Si vous êtes désespéré {à ce point}... prenez-le.
Merc_Ranger2_TakeItemGeneric_8
Si vous êtes désespéré {à ce point}... prenez-le.
Merc_Ranger2_TakeItemGeneric_9
Pas question ! Argh... Prenez-le, c'est tout.
Merc_Ranger2_TakeItemRare_Random
Pas question ! Argh... Prenez-le, c'est tout.
Merc_Ranger2_TakeItemRare_2
Pas question ! Argh... Prenez-le, c'est tout.
Merc_Ranger2_TakeItemRare_3
Je pourrais vous tirer dessus... mais je me sens généreuse.
Merc_Ranger2_TakeItemRare_4
Je pourrais vous tirer dessus... mais je me sens généreuse.
Merc_Ranger2_TakeItemRare_5
Je pourrais vous tirer dessus... mais je me sens généreuse.
Merc_Ranger2_TakeItemRare_6
D'accord, vous avez gagné. Mais fermez-la.
Merc_Ranger2_TakeItemRare_7
D'accord, vous avez gagné. Mais fermez-la.
Merc_Ranger2_TakeItemRare_8
Attrape ça, ordure !
Merc_Ranger2_EnemyUltimate_Random
Attrape ça, ordure !
Merc_Ranger2_EnemyUltimate_2
Attrape ça, ordure !
Merc_Ranger2_EnemyUltimate_3
Crève, salaud !
Merc_Ranger2_EnemyUltimate_4
Crève, salaud !
Merc_Ranger2_EnemyUltimate_5
Crève, salaud !
Merc_Ranger2_EnemyUltimate_6
Inutile d'esquiver !
Merc_Ranger2_EnemyUltimate_7
Inutile d'esquiver !
Merc_Ranger2_EnemyUltimate_8
Inutile d'esquiver !
Merc_Ranger2_EnemyUltimate_9
En plein dans les tripes !
Merc_Ranger2_EnemyUltimate_10
En plein dans les tripes !
Merc_Ranger2_EnemyUltimate_11
En plein dans les tripes !
Merc_Ranger2_EnemyUltimate_12
En plein dans les tripes !
Merc_Ranger2_EnemyUltimate_13
Saignez pour moi !
Merc_Ranger2_EnemyUltimate_14
Saignez pour moi !
Merc_Ranger2_EnemyUltimate_15
Saignez pour moi !
Merc_Ranger2_EnemyUltimate_16
Faisons un carnage !
Merc_Ranger2_EnemyUltimate_17
Faisons un carnage !
Merc_Ranger2_EnemyUltimate_18
Faisons un carnage !
Merc_Ranger2_EnemyUltimate_19
J'aimerais dire un mot ou deux à Vinderi... Nous pourrions faire un sacré bazar !
Merc_Ranger2_Vinderi
Qu'il en soit ainsi. Vous suivez votre chemin, je suivrai le mien.
Merc_Marauder1_Banish_Random
Qu'il en soit ainsi. Vous suivez votre chemin, je suivrai le mien.
Merc_Marauder1_Banish_2
Qu'il en soit ainsi. Vous suivez votre chemin, je suivrai le mien.
Merc_Marauder1_Banish_3
{Au moins, vous ne m'avez pas enchaîné. Ça vous rend meilleur que la plupart des gens.}{Au moins, vous ne m'avez pas enchaîné. Ça vous rend meilleure que la plupart des gens.}
Merc_Marauder1_Banish_4
{Au moins, vous ne m'avez pas enchaîné. Ça vous rend meilleur que la plupart des gens.}{Au moins, vous ne m'avez pas enchaîné. Ça vous rend meilleure que la plupart des gens.}
Merc_Marauder1_Banish_5
{Au moins, vous ne m'avez pas enchaîné. Ça vous rend meilleur que la plupart des gens.}{Au moins, vous ne m'avez pas enchaîné. Ça vous rend meilleure que la plupart des gens.}
Merc_Marauder1_Banish_6
Vous voulez que je parte ? Je suis parti.
Merc_Marauder1_Banish_7
Vous voulez que je parte ? Je suis parti.
Merc_Marauder1_Banish_8
Vous voulez que je parte ? Je suis parti.
Merc_Marauder1_Banish_9
C'est la fin !
Merc_Marauder1_BattleStart_Random
C'est la fin !
Merc_Marauder1_BattleStart_2
C'est la fin !
Merc_Marauder1_BattleStart_3
Préparez-vous !
Merc_Marauder1_BattleStart_4
Préparez-vous !
Merc_Marauder1_BattleStart_5
Vous mourrez ici !
Merc_Marauder1_BattleStart_6
Vous mourrez ici !
Merc_Marauder1_BattleStart_7
Vous mourrez ici !
Merc_Marauder1_BattleStart_8
Vous mourrez ici !
Merc_Marauder1_BattleStart_9
Très bien.
Merc_Marauder1_ChangeGear_Random
Très bien.
Merc_Marauder1_ChangeGear_2
Très bien.
Merc_Marauder1_ChangeGear_3
C'est à vous de décider.
Merc_Marauder1_ChangeGear_4
C'est à vous de décider.
Merc_Marauder1_ChangeGear_5
C'est à vous de décider.
Merc_Marauder1_ChangeGear_6
Cela fera l'affaire.
Merc_Marauder1_ChangeGear_7
Cela fera l'affaire.
Merc_Marauder1_ChangeGear_8
Cela fera l'affaire.
Merc_Marauder1_ChangeGear_9
Besoin de quelque chose ?
Merc_Marauder1_CheckGear_Random
Besoin de quelque chose ?
Merc_Marauder1_CheckGear_2
Besoin de quelque chose ?
Merc_Marauder1_CheckGear_3
Décidez-vous.
Merc_Marauder1_CheckGear_4
Décidez-vous.
Merc_Marauder1_CheckGear_5
Décidez-vous.
Merc_Marauder1_CheckGear_6
Faites ce que vous avez à faire.
Merc_Marauder1_CheckGear_7
Faites ce que vous avez à faire.
Merc_Marauder1_CheckGear_8
Faites ce que vous avez à faire.
Merc_Marauder1_CheckGear_9
Je demeure libre.
Merc_Marauder1_Dismiss_Random
Je demeure libre.
Merc_Marauder1_Dismiss_2
Je demeure libre.
Merc_Marauder1_Dismiss_3
Très bien. La liberté me convient.
Merc_Marauder1_Dismiss_4
Très bien. La liberté me convient.
Merc_Marauder1_Dismiss_5
Très bien. La liberté me convient.
Merc_Marauder1_Dismiss_6
Vous suivez votre chemin, je suivrai le mien.
Merc_Marauder1_Dismiss_7
Vous suivez votre chemin, je suivrai le mien.
Merc_Marauder1_Dismiss_8
J'ai survécu aux fosses de Trarthus ! Je vous survivrai aussi.
Merc_Marauder1_FirstApproach_Random
J'ai survécu aux fosses de Trarthus ! Je vous survivrai aussi.
Merc_Marauder1_FirstApproach_2
J'ai survécu aux fosses de Trarthus ! Je vous survivrai aussi.
Merc_Marauder1_FirstApproach_3
J'ai tué ceux qui m'ont enchaîné. Vous êtes encore plus faible.
Merc_Marauder1_FirstApproach_4
J'ai tué ceux qui m'ont enchaîné. Vous êtes encore plus faible.
Merc_Marauder1_FirstApproach_5
Je ne porterai plus jamais de chaînes, keitiennes ou autres.
Merc_Marauder1_FirstApproach_6
Je ne porterai plus jamais de chaînes, keitiennes ou autres.
Merc_Marauder1_FirstApproach_7
Je ne porterai plus jamais de chaînes, keitiennes ou autres.
Merc_Marauder1_FirstApproach_8
Faites votre choix.
Merc_Marauder1_Inspect_Random
Faites votre choix.
Merc_Marauder1_Inspect_2
Faites votre choix.
Merc_Marauder1_Inspect_3
Allez-y, vous connaissez les règles.
Merc_Marauder1_Inspect_4
Allez-y, vous connaissez les règles.
Merc_Marauder1_Inspect_5
Choisissez vite !
Merc_Marauder1_Inspect_6
Choisissez vite !
Merc_Marauder1_Inspect_7
Choisissez vite !
Merc_Marauder1_Inspect_8
La maison Keita m'a brisé. Je leur ai rendu la monnaie de leur pièce. Choisissez avec soin.
Merc_Marauder1_InspectNotable_Random
La maison Keita m'a brisé. Je leur ai rendu la monnaie de leur pièce. Choisissez avec soin.
Merc_Marauder1_InspectNotable_2
La maison Keita m'a brisé. Je leur ai rendu la monnaie de leur pièce. Choisissez avec soin.
Merc_Marauder1_InspectNotable_3
Mon allégeance se gagne, elle ne s'achète pas. Alors, qu'est-ce que ce sera ?
Merc_Marauder1_InspectNotable_4
Mon allégeance se gagne, elle ne s'achète pas. Alors, qu'est-ce que ce sera ?
Merc_Marauder1_InspectNotable_5
Je respecterai le Code... mais si vous me forcez la main, je vous tuerai sur place.
Merc_Marauder1_InspectNotable_6
Je respecterai le Code... mais si vous me forcez la main, je vous tuerai sur place.
Merc_Marauder1_InspectNotable_7
Je respecterai le Code... mais si vous me forcez la main, je vous tuerai sur place.
Merc_Marauder1_InspectNotable_8
Tout plutôt que de servir la Maison Keita.
Merc_Marauder1_JoinParty_Random
Tout plutôt que de servir la Maison Keita.
Merc_Marauder1_JoinParty_2
Tout plutôt que de servir la Maison Keita.
Merc_Marauder1_JoinParty_3
Je ne sers pas. Je choisis les personnes aux côtés desquelles je saigne. Aujourd'hui, c'est vous.
Merc_Marauder1_JoinParty_4
Je ne sers pas. Je choisis les personnes aux côtés desquelles je saigne. Aujourd'hui, c'est vous.
Merc_Marauder1_JoinParty_5
Je ne sers pas. Je choisis les personnes aux côtés desquelles je saigne. Aujourd'hui, c'est vous.
Merc_Marauder1_JoinParty_6
Très bien ! Tant qu'il ne s'agit pas d'un autre collier d'esclave.
Merc_Marauder1_JoinParty_7
Très bien ! Tant qu'il ne s'agit pas d'un autre collier d'esclave.
Merc_Marauder1_JoinParty_8
Très bien ! Tant qu'il ne s'agit pas d'un autre collier d'esclave.
Merc_Marauder1_JoinParty_9
Vous vous êtes bien battus !
Merc_Marauder1_KillUnique_Random
Vous vous êtes bien battus !
Merc_Marauder1_KillUnique_2
Vous vous êtes bien battus !
Merc_Marauder1_KillUnique_3
Je les ai abattus !
Merc_Marauder1_KillUnique_4
Je les ai abattus !
Merc_Marauder1_KillUnique_5
Je les ai abattus !
Merc_Marauder1_KillUnique_6
Il l'a bien mérité !
Merc_Marauder1_KillUnique_7
Il l'a bien mérité !
Merc_Marauder1_KillUnique_8
Il l'a bien mérité !
Merc_Marauder1_KillUnique_9
{Faiblard !}{Faiblarde !}
Merc_Marauder1_PlayerDies_Random
{Faiblard !}{Faiblarde !}
Merc_Marauder1_PlayerDies_2
{Faiblard !}{Faiblarde !}
Merc_Marauder1_PlayerDies_3
Pathétique !
Merc_Marauder1_PlayerDies_4
Pathétique !
Merc_Marauder1_PlayerDies_5
Pathétique !
Merc_Marauder1_PlayerDies_6
Ha ! J'ai vu des agneaux plus forts que vous !
Merc_Marauder1_PlayerDies_7
Ha ! J'ai vu des agneaux plus forts que vous !
Merc_Marauder1_PlayerDies_8
Ha ! J'ai vu des agneaux plus forts que vous !
Merc_Marauder1_PlayerDies_9
J'ai vu des rhoas plus forts que vous !
Merc_Marauder1_PlayerDies_10
Ha ! J'ai vu des rhoas plus forts que vous !
Merc_Marauder1_PlayerDies_11
J'ai vu des rhoas plus forts que vous !
Merc_Marauder1_PlayerDies_12
Il y a des destins pires que la mort.
Merc_Marauder1_PlayerKill_Random
Il y a des destins pires que la mort.
Merc_Marauder1_PlayerKill_2
Il y a des destins pires que la mort.
Merc_Marauder1_PlayerKill_3
{Mieux vaut être mort qu'enchaîné.}{Mieux vaut être morte qu'enchaînée.}
Merc_Marauder1_PlayerKill_4
{Mieux vaut être mort qu'enchaîné.}{Mieux vaut être morte qu'enchaînée.}
Merc_Marauder1_PlayerKill_5
{Mieux vaut être mort qu'enchaîné.}{Mieux vaut être morte qu'enchaînée.}
Merc_Marauder1_PlayerKill_6
{Mieux vaut être mort qu'enchaîné.}{Mieux vaut être morte qu'enchaînée.}
Merc_Marauder1_PlayerKill_7
La mort, c'est la liberté. Ne l'oubliez pas.
Merc_Marauder1_PlayerKill_8
La mort, c'est la liberté. Ne l'oubliez pas.
Merc_Marauder1_PlayerKill_9
Hmph. Où est passé votre courage ?
Merc_Marauder1_PlayerRetreat_Random
Ha ! Où est passé votre courage ?
Merc_Marauder1_PlayerRetreat_2
Hmph. Où est passé votre courage ?
Merc_Marauder1_PlayerRetreat_3
Vous ne pourrez pas fuir indéfiniment.
Merc_Marauder1_PlayerRetreat_4
Vous ne pourrez pas fuir indéfiniment.
Merc_Marauder1_PlayerRetreat_5
Vous ne pourrez pas fuir indéfiniment.
Merc_Marauder1_PlayerRetreat_6
Allez-y. Je ne vous arrêterai pas.
Merc_Marauder1_PlayerRetreat_7
Allez-y. Je ne vous arrêterai pas.
Merc_Marauder1_PlayerRetreat_8
Allez-y. Je ne vous arrêterai pas.
Merc_Marauder1_PlayerRetreat_9
Je marche à vos côtés, pas derrière vous.
Merc_Marauder1_Rehire_Random
Je marche à vos côtés, pas derrière vous.
Merc_Marauder1_Rehire_2
Je marche à vos côtés, pas derrière vous.
Merc_Marauder1_Rehire_3
Je me remets en marche. Finissons-en.
Merc_Marauder1_Rehire_4
Je me remets en marche. Finissons-en.
Merc_Marauder1_Rehire_5
Je respire encore. C'est suffisant.
Merc_Marauder1_Rehire_6
Je respire encore. C'est suffisant.
Merc_Marauder1_Rehire_7
Je respire encore. C'est suffisant.
Merc_Marauder1_Rehire_8
Je ne peux pas me battre comme cela !
Merc_Marauder1_Retreat_Random
Je ne peux pas me battre comme cela !
Merc_Marauder1_Retreat_2
Je ne peux pas me battre comme ça !
Merc_Marauder1_Retreat_3
Je ne mourrai pas pour vous !
Merc_Marauder1_Retreat_4
Je ne mourrai pas pour vous !
Merc_Marauder1_Retreat_5
Je ne mourrai pas pour vous !
Merc_Marauder1_Retreat_6
Mon corps me fait défaut, pour l'instant.
Merc_Marauder1_Retreat_7
Mon corps me fait défaut, pour l'instant.
Merc_Marauder1_Retreat_8
Mon corps me fait défaut, pour l'instant.
Merc_Marauder1_Retreat_9
Une autre bande de parias. Au moins, ils ont leur liberté.
Merc_Marauder1_RogueHarbour
J'attendrai.
Merc_Marauder1_SetToReserve_Random
J'attendrai.
Merc_Marauder1_SetToReserve_2
J'attendrai.
Merc_Marauder1_SetToReserve_3
Il suffit de le dire.
Merc_Marauder1_SetToReserve_4
Il suffit de le dire.
Merc_Marauder1_SetToReserve_5
Il suffit de le dire.
Merc_Marauder1_SetToReserve_6
Je serai prêt.
Merc_Marauder1_SetToReserve_7
Je serai prêt.
Merc_Marauder1_SetToReserve_8
Je serai prêt.
Merc_Marauder1_SetToReserve_9
En bonne et due forme. C'est à vous maintenant.
Merc_Marauder1_TakeItemGeneric_Random
En bonne et due forme. C'est à vous maintenant.
Merc_Marauder1_TakeItemGeneric_2
En bonne et due forme. C'est à vous maintenant.
Merc_Marauder1_TakeItemGeneric_3
J'ai perdu. Cela signifie qu'il est à vous.
Merc_Marauder1_TakeItemGeneric_4
J'ai perdu. Cela signifie qu'il est à vous.
Merc_Marauder1_TakeItemGeneric_5
Prenez votre babiole, alors. Ma liberté vaut plus que ça.
Merc_Marauder1_TakeItemGeneric_6
Prenez votre babiole, alors. Ma liberté vaut plus que ça.
Merc_Marauder1_TakeItemGeneric_7
Prenez votre babiole, alors. Ma liberté vaut plus que ça.
Merc_Marauder1_TakeItemGeneric_8
Je ne vous donne pas cela facilement... mais le Code est le Code.
Merc_Marauder1_TakeItemRare_Random
Je ne vous donne pas cela facilement... mais le Code est le Code.
Merc_Marauder1_TakeItemRare_2
Je ne vous donne pas cela facilement... mais le Code est le Code.
Merc_Marauder1_TakeItemRare_3
Très bien, prenez-le... mais vous devriez savoir ce qu'il m'a coûté.
Merc_Marauder1_TakeItemRare_4
Très bien, prenez-le... mais vous devriez savoir ce qu'il m'a coûté.
Merc_Marauder1_TakeItemRare_5
Le code Trarthien est clair. Il est à vous.
Merc_Marauder1_TakeItemRare_6
Le code Trarthien est clair. Il est à vous.
Merc_Marauder1_TakeItemRare_7
Le code Trarthien est clair. Il est à vous.
Merc_Marauder1_TakeItemRare_8
De la fosse, jusqu'à la tombe !
Merc_Marauder1_EnemyUltimate_Random
De la fosse, jusqu'à la tombe !
Merc_Marauder1_EnemyUltimate_2
De la fosse, jusqu'à la tombe !
Merc_Marauder1_EnemyUltimate_3
Les os se brisent !
Merc_Marauder1_EnemyUltimate_4
Les os se brisent !
Merc_Marauder1_EnemyUltimate_5
Les os se brisent !
Merc_Marauder1_EnemyUltimate_6
Cédez !
Merc_Marauder1_EnemyUltimate_7
Cédez !
Merc_Marauder1_EnemyUltimate_8
Cédez !
Merc_Marauder1_EnemyUltimate_9
Je vais vous mettre en pièces !
Merc_Marauder1_EnemyUltimate_10
Je vais vous mettre en pièces !
Merc_Marauder1_EnemyUltimate_11
Je vais vous mettre en pièces !
Merc_Marauder1_EnemyUltimate_12
Je vais vous couper en deux !
Merc_Marauder1_EnemyUltimate_13
Je vais vous couper en deux !
Merc_Marauder1_EnemyUltimate_14
Je vais vous couper en deux !
Merc_Marauder1_EnemyUltimate_15
Vous tomberez !
Merc_Marauder1_EnemyUltimate_16
Vous tomberez !
Merc_Marauder1_EnemyUltimate_17
Vous tomberez !
Merc_Marauder1_EnemyUltimate_18
Ce Whakano semble être un homme d'honneur. Il faut que je lui parle pour écouter ses histoires.
Merc_Marauder1_Whakano
La pitié est pour les imbéciles. Mais je la prends quand même.
Merc_Marauder2_Banish_Random
La pitié est pour les imbéciles. Mais je la prends quand même.
Merc_Marauder2_Banish_2
La pitié est pour les imbéciles. Mais je la prends quand même.
Merc_Marauder2_Banish_3
Argh, imbécile ! Vous ne savez pas qui vous refusez.
Merc_Marauder2_Banish_4
Argh, imbécile ! Vous ne savez pas qui vous refusez.
Merc_Marauder2_Banish_5
Argh, imbécile ! Vous ne savez pas qui vous refusez.
Merc_Marauder2_Banish_6
Vous êtes stupide de m'épargner. Non pas que je me plaigne.
Merc_Marauder2_Banish_7
Vous êtes stupide de m'épargner. Non pas que je me plaigne.
Merc_Marauder2_Banish_8
Vous êtes stupide de m'épargner. Non pas que je me plaigne.
Merc_Marauder2_Banish_9
Faites vos preuves, racaille !
Merc_Marauder2_BattleStart_Random
Faites vos preuves, racaille !
Merc_Marauder2_BattleStart_2
Faites vos preuves, racaille !
Merc_Marauder2_BattleStart_3
Surpassez-moi ou servez-moi !
Merc_Marauder2_BattleStart_4
Surpassez-moi ou servez-moi !
Merc_Marauder2_BattleStart_5
Surpassez-moi ou servez-moi !
Merc_Marauder2_BattleStart_6
Surpassez-moi ou servez-moi !
Merc_Marauder2_BattleStart_7
Vous deviendrez mon esclave !
Merc_Marauder2_BattleStart_8
Vous deviendrez mon esclave !
Merc_Marauder2_BattleStart_9
Vous deviendrez mon esclave !
Merc_Marauder2_BattleStart_10
Venez ici, petit cochon !
Merc_Marauder2_BattleStart_11
Venez ici, petit cochon !
Merc_Marauder2_BattleStart_12
Venez ici, petit cochon !
Merc_Marauder2_BattleStart_13
Cela ne change pas qui je suis.
Merc_Marauder2_ChangeGear_Random
Cela ne change pas qui je suis.
Merc_Marauder2_ChangeGear_2
Cela ne change pas qui je suis.
Merc_Marauder2_ChangeGear_3
Du moment que cela permet de faire le travail.
Merc_Marauder2_ChangeGear_4
Du moment que cela permet de faire le travail.
Merc_Marauder2_ChangeGear_5
Du moment que cela permet de faire le travail.
Merc_Marauder2_ChangeGear_6
C'est fait.
Merc_Marauder2_ChangeGear_7
C'est fait.
Merc_Marauder2_ChangeGear_8
C'est fait.
Merc_Marauder2_ChangeGear_9
Qu'est-ce qu'il y a maintenant ?
Merc_Marauder2_CheckGear_Random
Qu'est-ce qu'il y a maintenant ?
Merc_Marauder2_CheckGear_2
Qu'est-ce qu'il y a maintenant ?
Merc_Marauder2_CheckGear_3
J'espère que vous savez ce que vous faites.
Merc_Marauder2_CheckGear_4
J'espère que vous savez ce que vous faites.
Merc_Marauder2_CheckGear_5
J'espère que vous savez ce que vous faites.
Merc_Marauder2_CheckGear_6
Ne suis-je pas déjà assez fort ?
Merc_Marauder2_CheckGear_7
Ne suis-je pas déjà assez fort ?
Merc_Marauder2_CheckGear_8
Ne suis-je pas déjà assez fort ?
Merc_Marauder2_CheckGear_9
Ha ! L'esclavagiste part libre.
Merc_Marauder2_Dismiss_Random
Ha ! L'esclavagiste part libre.
Merc_Marauder2_Dismiss_2
Ha ! L'esclavagiste part libre.
Merc_Marauder2_Dismiss_3
On ne rejette pas deux fois un Keitien.
Merc_Marauder2_Dismiss_4
On ne rejette pas deux fois un Keitien.
Merc_Marauder2_Dismiss_5
On ne rejette pas deux fois un Keitien.
Merc_Marauder2_Dismiss_6
On ne rejette pas deux fois un Keitien.
Merc_Marauder2_Dismiss_7
Je savais que vous n'aviez pas le cran pour cela.
Merc_Marauder2_Dismiss_8
Je savais que vous n'aviez pas le cran pour cela.
Merc_Marauder2_Dismiss_9
Je savais que vous n'aviez pas le cran pour cela.
Merc_Marauder2_Dismiss_10
Je ne fais confiance à aucun d'entre eux. Faustus, cependant... Peut-être pouvons-nous faire des affaires ensemble.
Merc_Marauder2_Faustas
{Vous semblez trop doux. La Maison Keita vous aurait déjà brisé.}{Vous semblez trop douce. La Maison Keita vous aurait déjà brisée.}
Merc_Marauder2_FirstApproach_Random
{Vous semblez trop doux. La Maison Keita vous aurait déjà brisé.}{Vous semblez trop douce. La Maison Keita vous aurait déjà brisée.}
Merc_Marauder2_FirstApproach_2
{Vous semblez trop doux. La Maison Keita vous aurait déjà brisé.}{Vous semblez trop douce. La Maison Keita vous aurait déjà brisée.}
Merc_Marauder2_FirstApproach_3
Juste ce dont j'avais besoin, davantage de déchets provenant de Wraeclast.
Merc_Marauder2_FirstApproach_4
Juste ce dont j'avais besoin, davantage de déchets provenant de Wraeclast.
Merc_Marauder2_FirstApproach_5
Juste ce dont j'avais besoin, davantage de déchets provenant de Wraeclast.
Merc_Marauder2_FirstApproach_6
Juste ce dont j'avais besoin, davantage de déchets provenant de Wraeclast.
Merc_Marauder2_FirstApproach_7
Bah ! Encore un cochon sans enclos.
Merc_Marauder2_FirstApproach_8
Bah ! Encore un cochon sans enclos.
Merc_Marauder2_FirstApproach_9
Bah ! Encore un cochon sans enclos.
Merc_Marauder2_FirstApproach_10
Alors ? Qu'est-ce que ça va être ?
Merc_Marauder2_Inspect_Random
Alors ? Qu'est-ce que ça va être ?
Merc_Marauder2_Inspect_2
Alors ? Qu'est-ce que ça va être ?
Merc_Marauder2_Inspect_3
Dépêchez-vous de prendre une décision.
Merc_Marauder2_Inspect_4
Dépêchez-vous de prendre une décision.
Merc_Marauder2_Inspect_5
Dépêchez-vous de prendre une décision.
Merc_Marauder2_Inspect_6
Faites votre choix, bon sang.
Merc_Marauder2_Inspect_7
Faites votre choix, bon sang.
Merc_Marauder2_Inspect_8
Faites votre choix, bon sang.
Merc_Marauder2_Inspect_9
Vous vous tenez debout ou vous servez. C'est la méthode Keitienne.
Merc_Marauder2_InspectNotable_Random
Vous vous tenez debout ou vous servez. C'est la méthode Keitienne.
Merc_Marauder2_InspectNotable_2
Allez-y, alors. Un Keitien sait comment régler ses comptes.
Merc_Marauder2_InspectNotable_3
Allez-y, alors. Un Keitien sait comment régler ses comptes.
Merc_Marauder2_InspectNotable_4
Allez-y, alors. Un Keitien sait comment régler ses comptes.
Merc_Marauder2_InspectNotable_5
Si vous vous attendez à de la pitié, c'est que vous n'avez jamais rencontré de Keitien.
Merc_Marauder2_InspectNotable_6
Si vous vous attendez à de la pitié, c'est que vous n'avez jamais rencontré de Keitien.
Merc_Marauder2_InspectNotable_7
Si vous vous attendez à de la pitié, c'est que vous n'avez jamais rencontré de Keitien.
Merc_Marauder2_InspectNotable_8
C'est donc moi qui porte le collier d'esclave maintenant. Ha ! Voyons voir comment il me va.
Merc_Marauder2_JoinParty_Random
C'est donc moi qui porte le collier d'esclave maintenant. Ha ! Voyons voir comment il me va.
Merc_Marauder2_JoinParty_2
C'est donc moi qui porte le collier d'esclave maintenant. Ha ! Voyons voir comment il me va.
Merc_Marauder2_JoinParty_3
Vous avez gagné. Je vous suis. Mais ne prenez pas cela pour de l'obéissance.
Merc_Marauder2_JoinParty_4
Vous avez gagné. Je vous suis. Mais ne prenez pas cela pour de l'obéissance.
Merc_Marauder2_JoinParty_5
Vous avez gagné. Je vous suis. Mais ne prenez pas cela pour de l'obéissance.
Merc_Marauder2_JoinParty_6
Il n'y a qu'une seule chose qu'un Keitien respecte : la force. Vous avez mérité mon respect.
Merc_Marauder2_JoinParty_7
Il n'y a qu'une seule chose qu'un Keitien respecte : la force. Vous avez mérité mon respect.
Merc_Marauder2_JoinParty_8
Il n'y a qu'une seule chose qu'un Keitien respecte : la force. Vous avez mérité mon respect.
Merc_Marauder2_JoinParty_9
{Vous gaspillez du bon bétail, Exilé !}{Vous gaspillez du bon bétail, Exilée !}
Merc_Marauder2_KillUnique_Random
{Vous gaspillez du bon bétail, Exilé !}{Vous gaspillez du bon bétail, Exilée !}
Merc_Marauder2_KillUnique_2
{Vous gaspillez du bon bétail, Exilé !}{Vous gaspillez du bon bétail, Exilée !}
Merc_Marauder2_KillUnique_3
Je le voulais vivant !
Merc_Marauder2_KillUnique_4
Je le voulais vivant !
Merc_Marauder2_KillUnique_5
{Déjà mort... C'est pathétique !}{Déjà morte... C'est pathétique !}
Merc_Marauder2_PlayerDies_Random
{Déjà mort... C'est pathétique !}{Déjà morte... C'est pathétique !}
Merc_Marauder2_PlayerDies_2
{Déjà mort... C'est pathétique !}{Déjà morte... C'est pathétique !}
Merc_Marauder2_PlayerDies_3
Vous auriez été incapable de tenir une journée dans mes fosses.
Merc_Marauder2_PlayerDies_4
Vous auriez été incapable de tenir une journée dans mes fosses.
Merc_Marauder2_PlayerDies_5
Vous auriez été incapable de tenir une journée dans mes fosses.
Merc_Marauder2_PlayerDies_6
Tss. Un autre avorton de Wraeclast.
Merc_Marauder2_PlayerDies_7
Tss. Un autre avorton de Wraeclast.
Merc_Marauder2_PlayerDies_8
Tss. Un autre avorton de Wraeclast.
Merc_Marauder2_PlayerDies_9
Mince alors ! Je me suis laissé emporter...
Merc_Marauder2_PlayerKill_Random
Mince alors ! Je me suis laissé emporter...
Merc_Marauder2_PlayerKill_2
Mince alors ! Je me suis laissé emporter...
Merc_Marauder2_PlayerKill_3
Argh ! Vous auriez pu m'être utile dans les fosses.
Merc_Marauder2_PlayerKill_4
Argh ! Vous auriez pu m'être utile dans les fosses.
Merc_Marauder2_PlayerKill_5
Argh ! Vous auriez pu m'être utile dans les fosses.
Merc_Marauder2_PlayerKill_6
C'est tout ce qu'il vous fallait ? C'est lamentable !
Merc_Marauder2_PlayerKill_7
C'est tout ce qu'il vous fallait ? C'est lamentable !
Merc_Marauder2_PlayerKill_8
C'est tout ce qu'il vous fallait ? C'est lamentable !
Merc_Marauder2_PlayerKill_9
C'est tout ce qu'il vous fallait ? C'est lamentable !
Merc_Marauder2_PlayerKill_10
Ha ! Vous feriez mieux de fuir.
Merc_Marauder2_PlayerRetreat_Random
Ha ! Vous feriez mieux de fuir.
Merc_Marauder2_PlayerRetreat_2
Ha ! Vous feriez mieux de fuir.
Merc_Marauder2_PlayerRetreat_3
Quelques secondes de plus et je vous aurais mis les fers aux pieds !
Merc_Marauder2_PlayerRetreat_4
Quelques secondes de plus et je vous aurais mis les fers aux pieds !
Merc_Marauder2_PlayerRetreat_5
{Bahahaha... Faiblard !}{Bahahaha... Faiblarde !}
Merc_Marauder2_PlayerRetreat_6
{Bahahaha... Faiblard !}{Bahahaha... Faiblarde !}
Merc_Marauder2_PlayerRetreat_7
{Bahahaha... Faiblard !}{Bahahaha... Faiblarde !}
Merc_Marauder2_PlayerRetreat_8
Complètement rétabli !
Merc_Marauder2_Rehire_Random
Complètement rétabli !
Merc_Marauder2_Rehire_2
Complètement rétabli !
Merc_Marauder2_Rehire_3
Laissez-moi m'occuper d'eux !
Merc_Marauder2_Rehire_4
Laissez-moi m'occuper d'eux !
Merc_Marauder2_Rehire_5
Laissez-moi m'occuper d'eux !
Merc_Marauder2_Rehire_6
Cela ne vaut pas la peine de mourir pour ça...
Merc_Marauder2_Retreat_Random
Cela ne vaut pas la peine de mourir pour ça...
Merc_Marauder2_Retreat_2
Cela ne vaut pas la peine de mourir pour ça...
Merc_Marauder2_Retreat_3
Je reviendrai plus fort, et encore plus énervé !
Merc_Marauder2_Retreat_4
Je reviendrai plus fort, et encore plus énervé !
Merc_Marauder2_Retreat_5
Je reviendrai plus fort, et encore plus énervé !
Merc_Marauder2_Retreat_6
Je {vais} revenir.
Merc_Marauder2_Retreat_7
Je {vais} revenir.
Merc_Marauder2_Retreat_8
Je {vais} revenir.
Merc_Marauder2_Retreat_9
Qu'est-ce que c'est ? Un égout plein de rats ? Et aucun avec des tripes, à ce que je vois.
Merc_Marauder2_RogueHarbour
Les Keitiens ne sont pas faits pour rester assis.
Merc_Marauder2_SetToReserve_Random
Les Keitiens ne sont pas faits pour rester assis.
Merc_Marauder2_SetToReserve_2
Les Keitiens ne sont pas faits pour rester assis.
Merc_Marauder2_SetToReserve_3
Il vaudrait mieux que cela ne dure pas longtemps...
Merc_Marauder2_SetToReserve_4
Il vaudrait mieux que cela ne dure pas longtemps...
Merc_Marauder2_SetToReserve_5
Ne me laissez pas pourrir maintenant...
Merc_Marauder2_SetToReserve_6
Ne me laissez pas pourrir maintenant...
Merc_Marauder2_SetToReserve_7
Ne me laissez pas pourrir maintenant...
Merc_Marauder2_SetToReserve_8
Vous avez de la chance que j'y ai été doucement. Mais très bien, prenez-le.
Merc_Marauder2_TakeItemGeneric_Random
Vous avez de la chance que j'y ai été doucement. Mais très bien, prenez-le.
Merc_Marauder2_TakeItemGeneric_2
Vous avez de la chance que j'y ai été doucement. Mais très bien, prenez-le.
Merc_Marauder2_TakeItemGeneric_3
Argh, c'est à vous, alors.
Merc_Marauder2_TakeItemGeneric_4
Argh, c'est à vous, alors.
Merc_Marauder2_TakeItemGeneric_5
Argh, c'est à vous, alors.
Merc_Marauder2_TakeItemGeneric_6
Argh ! Les forts prennent ce qu'ils veulent, alors allez-y.
Merc_Marauder2_TakeItemGeneric_7
Argh ! Les forts prennent ce qu'ils veulent, alors allez-y.
Merc_Marauder2_TakeItemGeneric_8
Argh ! Les forts prennent ce qu'ils veulent, alors allez-y.
Merc_Marauder2_TakeItemGeneric_9
Argh ! Prenez ce foutu truc et disparaissez de ma vue.
Merc_Marauder2_TakeItemRare_Random
Argh ! Prenez ce foutu truc et disparaissez de ma vue.
Merc_Marauder2_TakeItemRare_2
Argh ! Prenez ce foutu truc et disparaissez de ma vue.
Merc_Marauder2_TakeItemRare_3
Argh ! Prenez votre trophée. C'est fini pour moi.
Merc_Marauder2_TakeItemRare_4
Argh ! Prenez votre trophée. C'est fini pour moi.
Merc_Marauder2_TakeItemRare_5
Argh ! Prenez votre trophée. C'est fini pour moi.
Merc_Marauder2_TakeItemRare_6
Argh ! Vous avez gagné. Maintenant, prenez-le avant que je ne change d'avis.
Merc_Marauder2_TakeItemRare_7
Argh ! Vous avez gagné. Maintenant, prenez-le avant que je ne change d'avis.
Merc_Marauder2_TakeItemRare_8
Argh ! Vous avez gagné. Maintenant, prenez-le avant que je ne change d'avis.
Merc_Marauder2_TakeItemRare_9
Obéissez-moi !
Merc_Marauder2_EnemyUltimate_Random
Obéissez-moi !
Merc_Marauder2_EnemyUltimate_2
Obéissez-moi !
Merc_Marauder2_EnemyUltimate_3
Mourez à genoux !
Merc_Marauder2_EnemyUltimate_4
Mourez à genoux !
Merc_Marauder2_EnemyUltimate_5
Crève à genoux, porc !
Merc_Marauder2_EnemyUltimate_6
Crève à genoux, porc !
Merc_Marauder2_EnemyUltimate_7
Faisons claquer le fouet !
Merc_Marauder2_EnemyUltimate_8
Faisons claquer le fouet !
Merc_Marauder2_EnemyUltimate_9
Faisons claquer le fouet !
Merc_Marauder2_EnemyUltimate_10
Tombez devant moi !
Merc_Marauder2_EnemyUltimate_11
Tombez devant moi !
Merc_Marauder2_EnemyUltimate_12
Tombez devant moi !
Merc_Marauder2_EnemyUltimate_13
La loi du plus fort !
Merc_Marauder2_EnemyUltimate_14
La loi du plus fort !
Merc_Marauder2_EnemyUltimate_15
La loi du plus fort !
Merc_Marauder2_EnemyUltimate_16
Suppliez-moi de vous achever !
Merc_Marauder2_EnemyUltimate_17
Suppliez-moi de vous achever !
Merc_Marauder2_EnemyUltimate_18
Suppliez-moi de vous achever !
Merc_Marauder2_EnemyUltimate_19
Très bien. Laissez-moi errer.
Merc_Templar1_Banish_Random
Très bien. Laissez-moi errer.
Merc_Templar1_Banish_2
Très bien. Laissez-moi errer.
Merc_Templar1_Banish_3
Qu'il en soit ainsi. Keita m'a appris à marcher seul.
Merc_Templar1_Banish_4
Qu'il en soit ainsi. Keita m'a appris à marcher seul.
Merc_Templar1_Banish_5
Qu'il en soit ainsi. Keita m'a appris à marcher seul.
Merc_Templar1_Banish_6
Comme vous voulez. Nous sommes tous seuls, en fin de compte.
Merc_Templar1_Banish_7
Comme vous voulez. Nous sommes tous seuls, en fin de compte.
Merc_Templar1_Banish_8
Comme vous voulez. Nous sommes tous seuls, en fin de compte.
Merc_Templar1_Banish_9
Que la peur devienne votre évangile !
Merc_Templar1_BattleStart_Random
Que la peur devienne votre évangile !
Merc_Templar1_BattleStart_2
Que la peur devienne votre évangile !
Merc_Templar1_BattleStart_3
Dieu ne se soucie pas de vous !
Merc_Templar1_BattleStart_4
Dieu ne se soucie pas de vous !
Merc_Templar1_BattleStart_5
Dieu ne se soucie pas de vous !
Merc_Templar1_BattleStart_6
{Il n'y a point de salut pour nous deux, Exilé !}{Il n'y a point de salut pour nous deux, Exilée !}
Merc_Templar1_BattleStart_7
{Il n'y a point de salut pour nous deux, Exilé !}{Il n'y a point de salut pour nous deux, Exilée !}
Merc_Templar1_BattleStart_8
{Il n'y a point de salut pour nous deux, Exilé !}{Il n'y a point de salut pour nous deux, Exilée !}
Merc_Templar1_BattleStart_9
Fait.
Merc_Templar1_ChangeGear_Random
Fait.
Merc_Templar1_ChangeGear_2
Fait.
Merc_Templar1_ChangeGear_3
Fait.
Merc_Templar1_ChangeGear_4
Je ne discuterai pas.
Merc_Templar1_ChangeGear_5
Je ne discuterai pas.
Merc_Templar1_ChangeGear_6
Je ne discuterai pas.
Merc_Templar1_ChangeGear_7
Je ne discuterai pas.
Merc_Templar1_ChangeGear_8
Cela ira.
Merc_Templar1_ChangeGear_9
Cela ira.
Merc_Templar1_ChangeGear_10
Cela ira.
Merc_Templar1_ChangeGear_11
Cela ira.
Merc_Templar1_ChangeGear_12
Faites ce que vous voulez.
Merc_Templar1_CheckGear_Random
Faites ce que vous voulez.
Merc_Templar1_CheckGear_2
Faites ce que vous voulez.
Merc_Templar1_CheckGear_3
Une nouvelle étape dans le « plan de Dieu », hein ?
Merc_Templar1_CheckGear_4
Une nouvelle étape dans le « plan de Dieu », hein ?
Merc_Templar1_CheckGear_5
Une nouvelle étape dans le « plan de Dieu », hein ?
Merc_Templar1_CheckGear_6
Toujours là.
Merc_Templar1_CheckGear_7
Toujours là.
Merc_Templar1_CheckGear_8
Toujours là.
Merc_Templar1_CheckGear_9
Si tel est votre souhait.
Merc_Templar1_Dismiss_Random
Si tel est votre souhait.
Merc_Templar1_Dismiss_2
Si tel est votre souhait.
Merc_Templar1_Dismiss_3
La solitude me convient.
Merc_Templar1_Dismiss_4
La solitude me convient.
Merc_Templar1_Dismiss_5
La solitude me convient.
Merc_Templar1_Dismiss_6
Je trouverai un nouveau chemin à parcourir.
Merc_Templar1_Dismiss_7
Je trouverai un nouveau chemin à parcourir.
Merc_Templar1_Dismiss_8
Je trouverai un nouveau chemin à parcourir.
Merc_Templar1_Dismiss_9
Le clochard s'en va !
Merc_Templar1_Dismiss_10
Le clochard s'en va !
Merc_Templar1_Dismiss_11
Vous pensez que votre dieu vous regarde ? Alors vous êtes encore plus bête que je ne l'étais.
Merc_Templar1_FirstApproach_Random
Vous pensez que votre dieu vous regarde ? Alors vous êtes encore plus bête que je ne l'étais.
Merc_Templar1_FirstApproach_2
Vous pensez que votre dieu vous regarde ? Alors vous êtes encore plus bête que je ne l'étais.
Merc_Templar1_FirstApproach_3
Vous ne trouverez nulle foi ici. Keita s'en est assuré.
Merc_Templar1_FirstApproach_4
Vous ne trouverez nulle foi ici. Keita s'en est assuré.
Merc_Templar1_FirstApproach_5
Vous ne trouverez nulle foi ici. Keita s'en est assuré.
Merc_Templar1_FirstApproach_6
J'ai abandonné la prêtrise. J'ai renoncé à Dieu. Vous devriez faire de même.
Merc_Templar1_FirstApproach_7
J'ai abandonné la prêtrise. J'ai renoncé à Dieu. Vous devriez faire de même.
Merc_Templar1_FirstApproach_8
J'ai abandonné la prêtrise. J'ai renoncé à Dieu. Vous devriez faire de même.
Merc_Templar1_FirstApproach_9
Faites votre choix.
Merc_Templar1_Inspect_Random
Faites votre choix.
Merc_Templar1_Inspect_2
Faites votre choix.
Merc_Templar1_Inspect_3
Choisissez. Aucun dieu ne répondra à votre place.
Merc_Templar1_Inspect_4
Choisissez. Aucun dieu ne répondra à votre place.
Merc_Templar1_Inspect_5
Choisissez. Aucun dieu ne répondra à votre place.
Merc_Templar1_Inspect_6
Choisissez votre chemin et suivez-le seul.
Merc_Templar1_Inspect_7
Choisissez votre chemin et suivez-le seul.
Merc_Templar1_Inspect_8
Choisissez votre chemin et suivez-le seul.
Merc_Templar1_Inspect_9
Il n'y a pas de dieux à Trarthus. Il n'y a que des Maisons. Je l'ai appris à mes dépens.
Merc_Templar1_InspectNotable_Random
Il n'y a pas de dieux à Trarthus. Il n'y a que des Maisons. Je l'ai appris à mes dépens.
Merc_Templar1_InspectNotable_2
Il n'y a pas de dieux à Trarthus. Il n'y a que des Maisons. Je l'ai appris à mes dépens.
Merc_Templar1_InspectNotable_3
Le Code est le seul manuscrit qu'il me reste. Que choisirez-vous ?
Merc_Templar1_InspectNotable_4
Le Code est le seul manuscrit qu'il me reste. Que choisirez-vous ?
Merc_Templar1_InspectNotable_5
J'ai un jour prêché la miséricorde. Le Keitien qui est en moi l'a éliminé.
Merc_Templar1_InspectNotable_6
J'ai un jour prêché la miséricorde. Le Keitien qui est en moi l'a éliminé.
Merc_Templar1_InspectNotable_7
J'ai un jour prêché la miséricorde. Le Keitien qui est en moi l'a éliminé.
Merc_Templar1_InspectNotable_8
Keita respecte la force. Je fais de même.
Merc_Templar1_JoinParty_Random
Keita respecte la force. Je fais de même.
Merc_Templar1_JoinParty_2
Keita respecte la force. Je fais de même.
Merc_Templar1_JoinParty_3
Très bien, vous avez gagné. Je ferai ce que vous demandez.
Merc_Templar1_JoinParty_4
Très bien, vous avez gagné. Je ferai ce que vous demandez.
Merc_Templar1_JoinParty_5
Très bien, vous avez gagné. Je ferai ce que vous demandez.
Merc_Templar1_JoinParty_6
Qu'il en soit ainsi. Je me suis agenouillé devant Dieu autrefois. Maintenant, je m'agenouille devant vous.
Merc_Templar1_JoinParty_7
Qu'il en soit ainsi. Je me suis agenouillé devant Dieu autrefois. Maintenant, je m'agenouille devant vous.
Merc_Templar1_JoinParty_8
Qu'il en soit ainsi. Je me suis agenouillé devant Dieu autrefois. Maintenant, je m'agenouille devant vous.
Merc_Templar1_JoinParty_9
Pas de gloire. Juste la mort.
Merc_Templar1_KillUnique_Random
Pas de gloire. Juste la mort.
Merc_Templar1_KillUnique_2
Pas de gloire. Juste la mort.
Merc_Templar1_KillUnique_3
Un autre en moins.
Merc_Templar1_KillUnique_4
Un autre en moins.
Merc_Templar1_KillUnique_5
Un autre en moins.
Merc_Templar1_KillUnique_6
La force nous fait tous défaut un jour ou l'autre.
Merc_Templar1_KillUnique_7
La force nous fait tous défaut un jour ou l'autre.
Merc_Templar1_KillUnique_8
La force nous fait tous défaut un jour ou l'autre.
Merc_Templar1_KillUnique_9
Nenet est violente. Réaliste. Elle suit un chemin plus concret que la plupart des gens ici.
Merc_Templar1_Nenet
Une autre prière restera sans réponse.
Merc_Templar1_PlayerDies_Random
Une autre prière restera sans réponse.
Merc_Templar1_PlayerDies_2
Une autre prière restera sans réponse.
Merc_Templar1_PlayerDies_3
Dieu détourne son visage, comme toujours.
Merc_Templar1_PlayerDies_4
Dieu détourne son visage, comme toujours.
Merc_Templar1_PlayerDies_5
Dieu détourne son visage, comme toujours.
Merc_Templar1_PlayerDies_6
Je ne peux compter que sur moi-même.
Merc_Templar1_PlayerDies_7
Argh. Je ne peux compter que sur moi-même.
Merc_Templar1_PlayerDies_8
Argh. Je ne peux compter que sur moi-même.
Merc_Templar1_PlayerDies_9
Votre esprit est fragile. Et donc votre corps l'est aussi.
Merc_Templar1_PlayerKill_Random
Votre esprit est fragile. Et donc votre corps l'est aussi.
Merc_Templar1_PlayerKill_2
Votre esprit est fragile. Et donc votre corps l'est aussi.
Merc_Templar1_PlayerKill_3
Votre dieu vous a abandonné, comme le mien m'a abandonné.
Merc_Templar1_PlayerKill_4
Votre dieu vous a abandonné, comme le mien m'a abandonné.
Merc_Templar1_PlayerKill_5
Votre dieu vous a abandonné, comme le mien m'a abandonné.
Merc_Templar1_PlayerKill_6
Encore une âme abandonnée...
Merc_Templar1_PlayerKill_7
Encore une âme abandonnée...
Merc_Templar1_PlayerKill_8
Encore une âme abandonnée...
Merc_Templar1_PlayerKill_9
Partez-vous à la recherche de réponses ? Il n'y en a aucune.
Merc_Templar1_PlayerRetreat_Random
Partez-vous à la recherche de réponses ? Il n'y en a aucune.
Merc_Templar1_PlayerRetreat_2
Partez-vous à la recherche de réponses ? Il n'y en a aucune.
Merc_Templar1_PlayerRetreat_3
Partez, alors. Vous apprendrez à vos dépens, comme je l'ai fait jadis.
Merc_Templar1_PlayerRetreat_4
Partez, alors. Vous apprendrez à vos dépens, comme je l'ai fait jadis.
Merc_Templar1_PlayerRetreat_5
Partez, alors. Vous apprendrez à vos dépens, comme je l'ai fait jadis.
Merc_Templar1_PlayerRetreat_6
{Alors, partez. Le monde ne pleurera pas un autre lâche.}{Alors, partez. Le monde ne pleurera pas une autre lâche.}
Merc_Templar1_PlayerRetreat_7
{Alors, partez. Le monde ne pleurera pas un autre lâche.}{Alors, partez. Le monde ne pleurera pas une autre lâche.}
Merc_Templar1_PlayerRetreat_8
{Alors, partez. Le monde ne pleurera pas un autre lâche.}{Alors, partez. Le monde ne pleurera pas une autre lâche.}
Merc_Templar1_PlayerRetreat_9
Une lame brisée coupe encore.
Merc_Templar1_Rehire_Random
Une lame brisée coupe encore.
Merc_Templar1_Rehire_2
Une lame brisée coupe encore.
Merc_Templar1_Rehire_3
La chair résiste. Pour l'instant.
Merc_Templar1_Rehire_4
La chair résiste. Pour l'instant.
Merc_Templar1_Rehire_5
La chair résiste. Pour l'instant.
Merc_Templar1_Rehire_6
Même Dieu fuirait ce combat !
Merc_Templar1_Retreat_Random
Même Dieu fuirait ce combat !
Merc_Templar1_Retreat_2
Même Dieu fuirait ce combat !
Merc_Templar1_Retreat_3
J'ai besoin de temps pour me rétablir !
Merc_Templar1_Retreat_4
J'ai besoin de temps pour me rétablir !
Merc_Templar1_Retreat_5
J'ai besoin de temps pour me rétablir !
Merc_Templar1_Retreat_6
Je me retire tant que je le peux encore.
Merc_Templar1_Retreat_7
Je me retire tant que je le peux encore.
Merc_Templar1_Retreat_8
Je me retire tant que je le peux encore.
Merc_Templar1_Retreat_9
Je n'en peux plus !
Merc_Templar1_Retreat_10
Je n'en peux plus !
Merc_Templar1_Retreat_11
Je n'en peux plus !
Merc_Templar1_Retreat_12
Des impies partout. Parfait.
Merc_Templar1_RogueHarbour
J'attendrai votre appel.
Merc_Templar1_SetToReserve_Random
J'attendrai votre appel.
Merc_Templar1_SetToReserve_2
J'attendrai votre appel.
Merc_Templar1_SetToReserve_3
Vous savez où me trouver.
Merc_Templar1_SetToReserve_4
Vous savez où me trouver.
Merc_Templar1_SetToReserve_5
Vous savez où me trouver.
Merc_Templar1_SetToReserve_6
C'est ainsi.
Merc_Templar1_SetToReserve_7
C'est ainsi.
Merc_Templar1_SetToReserve_8
C'est ainsi.
Merc_Templar1_SetToReserve_9
Prenez-le, alors. Cela ne fait aucune différence pour moi.
Merc_Templar1_TakeItemGeneric_Random
Prenez-le, alors. Cela ne fait aucune différence pour moi.
Merc_Templar1_TakeItemGeneric_2
Prenez-le, alors. Cela ne fait aucune différence pour moi.
Merc_Templar1_TakeItemGeneric_3
Très bien, c'est à vous. Je ne l'ai jamais aimé de toute façon.
Merc_Templar1_TakeItemGeneric_4
Très bien, c'est à vous. Je ne l'ai jamais aimé de toute façon.
Merc_Templar1_TakeItemGeneric_5
Très bien, c'est à vous. Je ne l'ai jamais aimé de toute façon.
Merc_Templar1_TakeItemGeneric_6
Je n'ai jamais été du genre à ignorer le Code. Prenez-le.
Merc_Templar1_TakeItemGeneric_7
Je n'ai jamais été du genre à ignorer le Code. Prenez-le.
Merc_Templar1_TakeItemGeneric_8
Je n'ai jamais été du genre à ignorer le Code. Prenez-le.
Merc_Templar1_TakeItemGeneric_9
Vous me dépouillez de tout ce qui me reste, mais c'est votre droit.
Merc_Templar1_TakeItemRare_Random
Vous me dépouillez de tout ce qui me reste, mais c'est votre droit.
Merc_Templar1_TakeItemRare_2
Vous me dépouillez de tout ce qui me reste, mais c'est votre droit.
Merc_Templar1_TakeItemRare_3
Cela m'est précieux... Ou plutôt, cela m'{était}.
Merc_Templar1_TakeItemRare_4
Cela m'est précieux... Ou plutôt, cela m'{était}.
Merc_Templar1_TakeItemRare_5
Cela m'est précieux... Ou plutôt, cela m'{était}.
Merc_Templar1_TakeItemRare_6
Cela signifiait quelque chose pour moi. Maintenant, c'est à vous.
Merc_Templar1_TakeItemRare_7
Cela signifiait quelque chose pour moi. Maintenant, c'est à vous.
Merc_Templar1_TakeItemRare_8
La main de l'impie !
Merc_Templar1_EnemyUltimate_Random
La main de l'impie !
Merc_Templar1_EnemyUltimate_2
La main de l'impie !
Merc_Templar1_EnemyUltimate_3
Vous connaîtrez la véritable peur !
Merc_Templar1_EnemyUltimate_4
Vous connaîtrez la véritable peur !
Merc_Templar1_EnemyUltimate_5
Vous connaîtrez la véritable peur !
Merc_Templar1_EnemyUltimate_6
Je ne parle au nom d'aucun dieu !
Merc_Templar1_EnemyUltimate_7
Je ne parle au nom d'aucun dieu !
Merc_Templar1_EnemyUltimate_8
Je ne parle au nom d'aucun dieu !
Merc_Templar1_EnemyUltimate_9
Levez-vous et combattez !
Merc_Templar1_EnemyUltimate_10
Levez-vous et combattez !
Merc_Templar1_EnemyUltimate_11
Levez-vous et combattez !
Merc_Templar1_EnemyUltimate_12
Insignifiant !
Merc_Templar1_EnemyUltimate_13
Insignifiant !
Merc_Templar1_EnemyUltimate_14
Insignifiant !
Merc_Templar1_EnemyUltimate_15
Votre fin arrive !
Merc_Templar1_EnemyUltimate_16
Votre fin arrive !
Merc_Templar1_EnemyUltimate_17
Votre fin arrive !
Merc_Templar1_EnemyUltimate_18
Très bien. Le chemin des justes serpente ailleurs.
Merc_Templar2_Banish_Random
Très bien. Le chemin des justes serpente ailleurs.
Merc_Templar2_Banish_2
Très bien. Le chemin des justes serpente ailleurs.
Merc_Templar2_Banish_3
Comme vous voulez. Innocence a d'autres desseins.
Merc_Templar2_Banish_4
Comme vous voulez. Innocence a d'autres desseins.
Merc_Templar2_Banish_5
Comme vous voulez. Innocence a d'autres desseins.
Merc_Templar2_Banish_6
C'était sa volonté, pas la vôtre.
Merc_Templar2_Banish_7
C'était sa volonté, pas la vôtre.
Merc_Templar2_Banish_8
C'était sa volonté, pas la vôtre.
Merc_Templar2_Banish_9
Prouvez votre valeur !
Merc_Templar2_BattleStart_Random
Prouvez votre valeur !
Merc_Templar2_BattleStart_2
Prouvez votre valeur !
Merc_Templar2_BattleStart_3
À lui de juger de votre bravoure !
Merc_Templar2_BattleStart_4
À lui de juger de votre bravoure !
Merc_Templar2_BattleStart_5
À lui de juger de votre bravoure !
Merc_Templar2_BattleStart_6
Ne montrez aucune faiblesse !
Merc_Templar2_BattleStart_7
Ne montrez aucune faiblesse !
Merc_Templar2_BattleStart_8
Ne montrez aucune faiblesse !
Merc_Templar2_BattleStart_9
Bienheureux sommes-nous.
Merc_Templar2_ChangeGear_Random
Bienheureux sommes-nous.
Merc_Templar2_ChangeGear_2
Bienheureux sommes-nous.
Merc_Templar2_ChangeGear_3
Par sa grâce, c'est fait.
Merc_Templar2_ChangeGear_4
Par sa grâce, c'est fait.
Merc_Templar2_ChangeGear_5
Par sa grâce, c'est fait.
Merc_Templar2_ChangeGear_6
Nous vivons dans sa lumière.
Merc_Templar2_ChangeGear_7
Nous vivons dans sa lumière.
Merc_Templar2_ChangeGear_8
Nous vivons dans sa lumière.
Merc_Templar2_ChangeGear_9
N'hésitez pas.
Merc_Templar2_CheckGear_Random
N'hésitez pas.
Merc_Templar2_CheckGear_2
N'hésitez pas.
Merc_Templar2_CheckGear_3
Le moment est venu d'agir.
Merc_Templar2_CheckGear_4
Le moment est venu d'agir.
Merc_Templar2_CheckGear_5
Le moment est venu d'agir.
Merc_Templar2_CheckGear_6
Qu'en dites-vous ?
Merc_Templar2_CheckGear_7
Qu'en dites-vous ?
Merc_Templar2_CheckGear_8
Qu'en dites-vous ?
Merc_Templar2_CheckGear_9
Je vais là où il m'envoie.
Merc_Templar2_Dismiss_Random
Je vais là où il m'envoie.
Merc_Templar2_Dismiss_2
Je vais là où il m'envoie.
Merc_Templar2_Dismiss_3
Le chemin m'appelle.
Merc_Templar2_Dismiss_4
Le chemin m'appelle.
Merc_Templar2_Dismiss_5
Le chemin m'appelle.
Merc_Templar2_Dismiss_6
Je retourne à mon pèlerinage.
Merc_Templar2_Dismiss_7
Je retourne à mon pèlerinage.
Merc_Templar2_Dismiss_8
Je retourne à mon pèlerinage.
Merc_Templar2_Dismiss_9
Je suis le jugement incarné d'Innocence !
Merc_Templar2_FirstApproach_Random
Je suis le jugement incarné d'Innocence !
Merc_Templar2_FirstApproach_2
Je suis le jugement incarné d'Innocence !
Merc_Templar2_FirstApproach_3
Par le courroux d'Innocence, je vous condamne !
Merc_Templar2_FirstApproach_4
Par le courroux d'Innocence, je vous condamne !
Merc_Templar2_FirstApproach_5
Par le courroux d'Innocence, je vous condamne !
Merc_Templar2_FirstApproach_6
Vous souillez le sol de votre présence !
Merc_Templar2_FirstApproach_7
Vous souillez le sol de votre présence !
Merc_Templar2_FirstApproach_8
Vous souillez le sol de votre présence !
Merc_Templar2_FirstApproach_9
Ce choix est lourd de conséquences.
Merc_Templar2_Inspect_Random
Ce choix est lourd de conséquences.
Merc_Templar2_Inspect_2
Ce choix est lourd de conséquences.
Merc_Templar2_Inspect_3
C'est à vous qu'il appartient de juger.
Merc_Templar2_Inspect_4
C'est à vous qu'il appartient de juger.
Merc_Templar2_Inspect_5
C'est à vous qu'il appartient de juger.
Merc_Templar2_Inspect_6
Vous êtes à la croisée des chemins. Choisissez avec sagesse.
Merc_Templar2_Inspect_7
Vous êtes à la croisée des chemins. Choisissez avec sagesse.
Merc_Templar2_Inspect_8
Vous êtes à la croisée des chemins. Choisissez avec sagesse.
Merc_Templar2_Inspect_9
Innocence m'a donné la vie. Keita m'a rendu fort.
Merc_Templar2_InspectNotable_Random
Innocence m'a donné la vie. Keita m'a rendu fort.
Merc_Templar2_InspectNotable_2
Innocence m'a donné la vie. Keita m'a rendu fort.
Merc_Templar2_InspectNotable_3
Votre faiblesse offense la Maison Keita. Vous éliminer serait un acte de clémence.
Merc_Templar2_InspectNotable_4
Votre faiblesse offense la Maison Keita. Vous éliminer serait un acte de clémence.
Merc_Templar2_InspectNotable_5
Votre faiblesse offense la Maison Keita. Vous éliminer serait un acte de clémence.
Merc_Templar2_InspectNotable_6
Né Keita. Baptisé par Innocence. Rendu vertueux par les deux.
Merc_Templar2_InspectNotable_7
Né Keita. Baptisé par Innocence. Rendu vertueux par les deux.
Merc_Templar2_InspectNotable_8
Né Keita. Baptisé par Innocence. Rendu vertueux par les deux.
Merc_Templar2_InspectNotable_9
Isla... elle me laisse perplexe. Je ne comprends pas un mot de ce qu'elle dit.
Merc_Templar2_Isla
Vous avez gagné. Qu'il en soit ainsi.
Merc_Templar2_JoinParty_Random
Vous avez gagné. Qu'il en soit ainsi.
Merc_Templar2_JoinParty_2
Vous avez gagné. Qu'il en soit ainsi.
Merc_Templar2_JoinParty_3
Très bien, je marcherai avec vous. Mais je ne sers que lui.
Merc_Templar2_JoinParty_4
Très bien, je marcherai avec vous. Mais je ne sers que lui.
Merc_Templar2_JoinParty_5
Très bien, je marcherai avec vous. Mais je ne sers que lui.
Merc_Templar2_JoinParty_6
Ma défaite était la volonté d'Innocence. Je l'accepte.
Merc_Templar2_JoinParty_7
Ma défaite était la volonté d'Innocence. Je l'accepte.
Merc_Templar2_JoinParty_8
Ma défaite était la volonté d'Innocence. Je l'accepte.
Merc_Templar2_JoinParty_9
Le jugement a été rendu.
Merc_Templar2_KillUnique_Random
Le jugement a été rendu.
Merc_Templar2_KillUnique_2
Le jugement a été rendu.
Merc_Templar2_KillUnique_3
Telle était sa volonté.
Merc_Templar2_KillUnique_4
Telle était sa volonté.
Merc_Templar2_KillUnique_5
Telle était sa volonté.
Merc_Templar2_KillUnique_6
Nous appliquons sa sentence.
Merc_Templar2_KillUnique_7
Nous appliquons sa sentence.
Merc_Templar2_KillUnique_8
Nous appliquons sa sentence.
Merc_Templar2_KillUnique_9
Nous appliquons sa sentence.
Merc_Templar2_KillUnique_10
Vous êtes indigne !
Merc_Templar2_PlayerDies_Random
Vous êtes indigne !
Merc_Templar2_PlayerDies_2
Vous êtes indigne !
Merc_Templar2_PlayerDies_3
Vous n'êtes pas à la hauteur de sa miséricorde !
Merc_Templar2_PlayerDies_4
Vous n'êtes pas à la hauteur de sa miséricorde !
Merc_Templar2_PlayerDies_5
Vous n'êtes pas à la hauteur de sa miséricorde !
Merc_Templar2_PlayerDies_6
Prévisible. {Hérétique}.
Merc_Templar2_PlayerDies_7
Prévisible. {Hérétique}.
Merc_Templar2_PlayerDies_8
Prévisible. {Hérétique}.
Merc_Templar2_PlayerDies_9
Justice a été rendue.
Merc_Templar2_PlayerKill_Random
Justice a été rendue.
Merc_Templar2_PlayerKill_2
Justice a été rendue.
Merc_Templar2_PlayerKill_3
Un destin digne d'un hérétique.
Merc_Templar2_PlayerKill_4
Un destin digne d'un hérétique.
Merc_Templar2_PlayerKill_5
Un destin digne d'un hérétique.
Merc_Templar2_PlayerKill_6
Keita n'a que faire des faibles comme vous.
Merc_Templar2_PlayerKill_7
Keita n'a que faire des faibles comme vous.
Merc_Templar2_PlayerKill_8
Keita n'a que faire des faibles comme vous.
Merc_Templar2_PlayerKill_9
Vous ne pouvez pas échapper au jugement d'Innocence. Seulement le retarder.
Merc_Templar2_PlayerRetreat_Random
Vous ne pouvez pas échapper au jugement d'Innocence. Seulement le retarder.
Merc_Templar2_PlayerRetreat_2
Vous ne pouvez pas échapper au jugement d'Innocence. Seulement le retarder.
Merc_Templar2_PlayerRetreat_3
Fuyez, s'il le faut ! Cela ne vous sauvera pas en fin de compte.
Merc_Templar2_PlayerRetreat_4
Fuyez, s'il le faut ! Cela ne vous sauvera pas en fin de compte.
Merc_Templar2_PlayerRetreat_5
Fuyez, s'il le faut ! Cela ne vous sauvera pas en fin de compte.
Merc_Templar2_PlayerRetreat_6
Fuyez où vous voulez ! Innocence voit tout.
Merc_Templar2_PlayerRetreat_7
Fuyez où vous voulez ! Innocence voit tout.
Merc_Templar2_PlayerRetreat_8
Fuyez où vous voulez ! Innocence voit tout.
Merc_Templar2_PlayerRetreat_9
Je suis renouvelé.
Merc_Templar2_Rehire_Random
Je suis renouvelé.
Merc_Templar2_Rehire_2
Je suis renouvelé.
Merc_Templar2_Rehire_3
Sa grâce m'a restauré.
Merc_Templar2_Rehire_4
Sa grâce m'a restauré.
Merc_Templar2_Rehire_5
Sa grâce m'a restauré.
Merc_Templar2_Rehire_6
Ma flamme est ravivée.
Merc_Templar2_Rehire_7
Ma flamme est ravivée.
Merc_Templar2_Rehire_8
Ma flamme est ravivée.
Merc_Templar2_Rehire_9
Je dois expier !
Merc_Templar2_Retreat_Random
Je dois expier !
Merc_Templar2_Retreat_2
Je dois expier !
Merc_Templar2_Retreat_3
Même un fils de Keita doit parfois céder.
Merc_Templar2_Retreat_4
Même un fils de Keita doit parfois céder.
Merc_Templar2_Retreat_5
Même un fils de Keita doit parfois céder.
Merc_Templar2_Retreat_6
La douleur est une épreuve et j'échoue !
Merc_Templar2_Retreat_7
La douleur est une épreuve et j'échoue !
Merc_Templar2_Retreat_8
La douleur est une épreuve et j'échoue !
Merc_Templar2_Retreat_9
La douleur est une épreuve et j'échoue !
Merc_Templar2_Retreat_10
Cette zone a besoin d'une bonne purification. Je ferai de mon mieux pour faire passer le message.
Merc_Templar2_RogueHarbour
J'attends à ses côtés.
Merc_Templar2_SetToReserve_Random
J'attends à ses côtés.
Merc_Templar2_SetToReserve_2
J'attends à ses côtés.
Merc_Templar2_SetToReserve_3
Les vertueux ne sont jamais désœuvrés.
Merc_Templar2_SetToReserve_4
Les vertueux ne sont jamais désœuvrés.
Merc_Templar2_SetToReserve_5
Les vertueux ne sont jamais désœuvrés.
Merc_Templar2_SetToReserve_6
Appelez et je répondrai.
Merc_Templar2_SetToReserve_7
Appelez et je répondrai.
Merc_Templar2_SetToReserve_8
Prenez-le, alors. Je n'en ai pas besoin.
Merc_Templar2_TakeItemGeneric_Random
Prenez-le, alors. Je n'en ai pas besoin.
Merc_Templar2_TakeItemGeneric_2
Prenez-le, alors. Je n'en ai pas besoin.
Merc_Templar2_TakeItemGeneric_3
Je n'ai besoin que de la foi. Le reste est à vous.
Merc_Templar2_TakeItemGeneric_4
Je n'ai besoin que de la foi. Le reste est à vous.
Merc_Templar2_TakeItemGeneric_5
Je n'ai besoin que de la foi. Le reste est à vous.
Merc_Templar2_TakeItemGeneric_6
Le Code est clair. Il m'est confisqué.
Merc_Templar2_TakeItemGeneric_7
Le Code est clair. Il m'est confisqué.
Merc_Templar2_TakeItemGeneric_8
Le Code est clair. Il m'est confisqué.
Merc_Templar2_TakeItemGeneric_9
Si c'est la volonté d'Innocence... qu'il en soit ainsi.
Merc_Templar2_TakeItemRare_Random
Si c'est la volonté d'Innocence... qu'il en soit ainsi.
Merc_Templar2_TakeItemRare_2
Si c'est la volonté d'Innocence... qu'il en soit ainsi.
Merc_Templar2_TakeItemRare_3
Vous mettez sa patience, et donc la mienne, à l'épreuve. Mais je ne défierai pas le Code.
Merc_Templar2_TakeItemRare_4
Vous mettez sa patience, et donc la mienne, à l'épreuve. Mais je ne défierai pas le Code.
Merc_Templar2_TakeItemRare_5
Vous mettez sa patience, et donc la mienne, à l'épreuve. Mais je ne défierai pas le Code.
Merc_Templar2_TakeItemRare_6
Il vous revient de droit. Mais je m'en souviendrai.
Merc_Templar2_TakeItemRare_7
Il vous revient de droit. Mais je m'en souviendrai.
Merc_Templar2_TakeItemRare_8
Il vous revient de droit. Mais je m'en souviendrai.
Merc_Templar2_TakeItemRare_9
La force de sa main !
Merc_Templar2_EnemyUltimate_Random
La force de sa main !
Merc_Templar2_EnemyUltimate_2
La force de sa main !
Merc_Templar2_EnemyUltimate_3
Puissance divine !
Merc_Templar2_EnemyUltimate_4
Puissance divine !
Merc_Templar2_EnemyUltimate_5
Puissance divine !
Merc_Templar2_EnemyUltimate_6
Que sa puissance soit connue !
Merc_Templar2_EnemyUltimate_7
Que sa puissance soit connue !
Merc_Templar2_EnemyUltimate_8
Que sa puissance soit connue !
Merc_Templar2_EnemyUltimate_9
Repentez-vous !
Merc_Templar2_EnemyUltimate_10
Repentez-vous !
Merc_Templar2_EnemyUltimate_11
Repentez-vous !
Merc_Templar2_EnemyUltimate_12
Par Innocence, soyez brisé !
Merc_Templar2_EnemyUltimate_13
Par Innocence, soyez brisé !
Merc_Templar2_EnemyUltimate_14
Par Innocence, soyez brisé !
Merc_Templar2_EnemyUltimate_15
L'heure de vérité a sonné !
Merc_Templar2_EnemyUltimate_16
L'heure de vérité a sonné !
Merc_Templar2_EnemyUltimate_17
L'heure de vérité a sonné !
Merc_Templar2_EnemyUltimate_18
Vous voulez que je parte ? Volontiers.
Merc_Witch1_Banish_Random
Vous voulez que je parte ? Volontiers.
Merc_Witch1_Banish_2
Vous voulez que je parte ? Volontiers.
Merc_Witch1_Banish_3
{Vous préférez être seul, n'est-ce pas ? Enfin un point sur lequel nous sommes d'accord.}{Vous préférez être seule, n'est-ce pas ? Enfin un point sur lequel nous sommes d'accord.}
Merc_Witch1_Banish_4
{Vous préférez être seul, n'est-ce pas ? Enfin un point sur lequel nous sommes d'accord.}{Vous préférez être seule, n'est-ce pas ? Enfin un point sur lequel nous sommes d'accord.}
Merc_Witch1_Banish_5
{Vous préférez être seul, n'est-ce pas ? Enfin un point sur lequel nous sommes d'accord.}{Vous préférez être seule, n'est-ce pas ? Enfin un point sur lequel nous sommes d'accord.}
Merc_Witch1_Banish_6
{Vous préférez être seul, n'est-ce pas ? Enfin un point sur lequel nous sommes d'accord.}{Vous préférez être seule, n'est-ce pas ? Enfin un point sur lequel nous sommes d'accord.}
Merc_Witch1_Banish_7
Ne vous inquiétez pas, je suis déjà partie.
Merc_Witch1_Banish_8
Ne vous inquiétez pas, je suis déjà partie.
Merc_Witch1_Banish_9
Ne vous inquiétez pas, je suis déjà partie.
Merc_Witch1_Banish_10
Qu'il en soit ainsi !
Merc_Witch1_BattleStart_Random
Qu'il en soit ainsi !
Merc_Witch1_BattleStart_2
Qu'il en soit ainsi !
Merc_Witch1_BattleStart_3
Qu'il en soit ainsi !
Merc_Witch1_BattleStart_4
Essayez de me battre, imbécile !
Merc_Witch1_BattleStart_5
Essayez de me battre, imbécile !
Merc_Witch1_BattleStart_6
Essayez de me battre, imbécile !
Merc_Witch1_BattleStart_7
La douleur est une spécialité Cyaxienne !
Merc_Witch1_BattleStart_8
La douleur est une spécialité Cyaxienne !
Merc_Witch1_BattleStart_9
La douleur est une spécialité Cyaxienne !
Merc_Witch1_BattleStart_10
Très bien.
Merc_Witch1_ChangeGear_Random
Très bien.
Merc_Witch1_ChangeGear_2
Très bien.
Merc_Witch1_ChangeGear_3
S'il le faut.
Merc_Witch1_ChangeGear_4
S'il le faut.
Merc_Witch1_ChangeGear_5
Argh, s'il le faut.
Merc_Witch1_ChangeGear_6
{Vous êtes content maintenant ?}{Vous êtes contente maintenant ?}
Merc_Witch1_ChangeGear_7
{Vous êtes content maintenant ?}{Vous êtes contente maintenant ?}
Merc_Witch1_ChangeGear_8
{Vous êtes content maintenant ?}{Vous êtes contente maintenant ?}
Merc_Witch1_ChangeGear_9
Dépêchez-vous.
Merc_Witch1_CheckGear_Random
Dépêchez-vous.
Merc_Witch1_CheckGear_2
Dépêchez-vous.
Merc_Witch1_CheckGear_3
Qu'on en finisse.
Merc_Witch1_CheckGear_4
Qu'on en finisse.
Merc_Witch1_CheckGear_5
Qu'on en finisse.
Merc_Witch1_CheckGear_6
Faites avancer les choses.
Merc_Witch1_CheckGear_7
Faites avancer les choses.
Merc_Witch1_CheckGear_8
Faites avancer les choses.
Merc_Witch1_CheckGear_9
Je pensais que cela ne finirait jamais.
Merc_Witch1_Dismiss_Random
Je pensais que cela ne finirait jamais.
Merc_Witch1_Dismiss_2
Je pensais que cela ne finirait jamais.
Merc_Witch1_Dismiss_3
Je me dépêche de partir.
Merc_Witch1_Dismiss_4
Je me dépêche de partir.
Merc_Witch1_Dismiss_5
Enfin.
Merc_Witch1_Dismiss_6
Enfin.
Merc_Witch1_Dismiss_7
Enfin.
Merc_Witch1_Dismiss_8
{La Maison Cyaxan vous a-t-elle envoyé ? Non ? Alors partez !}{La Maison Cyaxan vous a-t-elle envoyée ? Non ? Alors partez !}
Merc_Witch1_FirstApproach_Random
{La Maison Cyaxan vous a-t-elle envoyé ? Non ? Alors partez !}{La Maison Cyaxan vous a-t-elle envoyée ? Non ? Alors partez !}
Merc_Witch1_FirstApproach_2
{La Maison Cyaxan vous a-t-elle envoyé ? Non ? Alors partez !}{La Maison Cyaxan vous a-t-elle envoyée ? Non ? Alors partez !}
Merc_Witch1_FirstApproach_3
Faites demi-tour. Je ne le dirai pas deux fois.
Merc_Witch1_FirstApproach_4
Faites demi-tour. Je ne le dirai pas deux fois.
Merc_Witch1_FirstApproach_5
Faites demi-tour. Je ne le dirai pas deux fois.
Merc_Witch1_FirstApproach_6
Taisez-vous. Je ne souhaite pas entendre votre voix.
Merc_Witch1_FirstApproach_7
Taisez-vous. Je ne souhaite pas entendre votre voix.
Merc_Witch1_FirstApproach_8
Taisez-vous. Je ne souhaite pas entendre votre voix.
Merc_Witch1_FirstApproach_9
Faites votre choix... et ne tardez pas !
Merc_Witch1_Inspect_Random
Faites votre choix... et ne tardez pas !
Merc_Witch1_Inspect_2
Faites votre choix... et ne tardez pas !
Merc_Witch1_Inspect_3
Alors ?
Merc_Witch1_Inspect_4
Alors ?
Merc_Witch1_Inspect_5
Alors ?
Merc_Witch1_Inspect_6
Le temps n'attend pas...
Merc_Witch1_Inspect_7
Le temps n'attend pas...
Merc_Witch1_Inspect_8
Le temps n'attend pas...
Merc_Witch1_Inspect_9
Vous voulez tester une Cyaxienne ? Je vous en prie.
Merc_Witch1_InspectNotable_Random
Vous voulez tester une Cyaxienne ? Je vous en prie.
Merc_Witch1_InspectNotable_2
Vous voulez tester une Cyaxienne ? Je vous en prie.
Merc_Witch1_InspectNotable_3
Nous, les Cyaxiens, ne connaissons qu'une chose : tuer ou être tué.
Merc_Witch1_InspectNotable_4
Nous, les Cyaxiens, ne connaissons qu'une chose : tuer ou être tué.
Merc_Witch1_InspectNotable_5
Nous, les Cyaxiens, ne connaissons qu'une chose : tuer ou être tué.
Merc_Witch1_InspectNotable_6
Argh. J'ai quitté Trarthus pour partir {loin} des gens.
Merc_Witch1_InspectNotable_7
Argh. J'ai quitté Trarthus pour partir {loin} des gens.
Merc_Witch1_InspectNotable_8
Argh. J'ai quitté Trarthus pour partir {loin} des gens.
Merc_Witch1_InspectNotable_9
Maintenant, je dois me joindre à vous. Merveilleux.
Merc_Witch1_JoinParty_Random
Maintenant, je dois me joindre à vous ? Merveilleux.
Merc_Witch1_JoinParty_2
Maintenant, je dois me joindre à vous. Merveilleux.
Merc_Witch1_JoinParty_3
Maintenant, je dois me joindre à vous. Merveilleux.
Merc_Witch1_JoinParty_4
Oui, oui, je vous suis. Essayez juste de ne pas me parler.
Merc_Witch1_JoinParty_5
Oui, oui, je vous suis. Essayez juste de ne pas me parler.
Merc_Witch1_JoinParty_6
Oui, oui, je vous suis. Essayez juste de ne pas me parler.
Merc_Witch1_JoinParty_7
Argh... J'aurais dû rester à Trarthus.
Merc_Witch1_JoinParty_8
Argh... J'aurais dû rester à Trarthus.
Merc_Witch1_JoinParty_9
Argh... J'aurais dû rester à Trarthus.
Merc_Witch1_JoinParty_10
Bien.
Merc_Witch1_KillUnique_Random
Bien.
Merc_Witch1_KillUnique_2
Bien.
Merc_Witch1_KillUnique_3
C'est fini maintenant ?
Merc_Witch1_KillUnique_4
C'est fini maintenant ?
Merc_Witch1_KillUnique_5
C'est fini maintenant ?
Merc_Witch1_KillUnique_6
Vous l'avez fait... Bien joué.
Merc_Witch1_KillUnique_7
Vous l'avez fait... Bien joué.
Merc_Witch1_KillUnique_8
Vous l'avez fait... Bien joué.
Merc_Witch1_KillUnique_9
Comme prévu.
Merc_Witch1_PlayerDies_Random
Comme prévu.
Merc_Witch1_PlayerDies_2
Comme prévu.
Merc_Witch1_PlayerDies_3
Euh, je vous préfère de cette façon.
Merc_Witch1_PlayerDies_4
Euh, je vous préfère de cette façon.
Merc_Witch1_PlayerDies_5
Euh, je vous préfère de cette façon.
Merc_Witch1_PlayerDies_6
C'est pour cela que je travaille seule.
Merc_Witch1_PlayerDies_7
C'est pour cela que je travaille seule.
Merc_Witch1_PlayerDies_8
C'est pour cela que je travaille seule.
Merc_Witch1_PlayerDies_9
Le silence, enfin.
Merc_Witch1_PlayerKill_Random
Le silence, enfin.
Merc_Witch1_PlayerKill_2
Le silence, enfin.
Merc_Witch1_PlayerKill_3
Vous auriez dû vous en aller.
Merc_Witch1_PlayerKill_4
Vous auriez dû vous en aller.
Merc_Witch1_PlayerKill_5
Vous auriez dû vous en aller.
Merc_Witch1_PlayerKill_6
Vous auriez dû vous en aller.
Merc_Witch1_PlayerKill_7
{Mort. Bien.}{Morte. Bien.}
Merc_Witch1_PlayerKill_8
{Mort. Bien.}{Morte. Bien.}
Merc_Witch1_PlayerKill_9
{Mort. Bien.}{Morte. Bien.}
Merc_Witch1_PlayerKill_10
Continuez votre chemin.
Merc_Witch1_PlayerRetreat_Random
Continuez votre chemin.
Merc_Witch1_PlayerRetreat_2
Continuez votre chemin.
Merc_Witch1_PlayerRetreat_3
Vous éloigner est probablement la meilleure décision que vous prendrez de toute la journée.
Merc_Witch1_PlayerRetreat_4
Vous éloigner est probablement la meilleure décision que vous prendrez de toute la journée.
Merc_Witch1_PlayerRetreat_5
Vous éloigner est probablement la meilleure décision que vous prendrez de toute la journée.
Merc_Witch1_PlayerRetreat_6
En tout cas, ne vous dépêchez pas de revenir.
Merc_Witch1_PlayerRetreat_7
En tout cas, ne vous dépêchez pas de revenir.
Merc_Witch1_PlayerRetreat_8
En tout cas, ne vous dépêchez pas de revenir.
Merc_Witch1_PlayerRetreat_9
Et moi qui pensais vous avoir échappé.
Merc_Witch1_Rehire_Random
Et moi qui pensais vous avoir échappé.
Merc_Witch1_Rehire_2
Et moi qui pensais vous avoir échappé.
Merc_Witch1_Rehire_3
Argh. Encore vous.
Merc_Witch1_Rehire_4
Argh. Encore vous.
Merc_Witch1_Rehire_5
Argh. Encore vous.
Merc_Witch1_Rehire_6
Il est inutile de lutter à contre-courant.
Merc_Witch1_Rehire_7
Il est inutile de lutter à contre-courant.
Merc_Witch1_Rehire_8
Il est inutile de lutter à contre-courant.
Merc_Witch1_Rehire_9
Débrouillez-vous sans moi.
Merc_Witch1_Retreat_Random
Débrouillez-vous sans moi.
Merc_Witch1_Retreat_2
Débrouillez-vous sans moi.
Merc_Witch1_Retreat_3
J'en ai assez.
Merc_Witch1_Retreat_4
J'en ai assez.
Merc_Witch1_Retreat_5
J'en ai assez.
Merc_Witch1_Retreat_6
{Vous êtes seul maintenant.}{Vous êtes seule maintenant.}
Merc_Witch1_Retreat_7
{Vous êtes seul maintenant.}{Vous êtes seule maintenant.}
Merc_Witch1_Retreat_8
{Vous êtes seul maintenant.}{Vous êtes seule maintenant.}
Merc_Witch1_Retreat_9
Il y a tellement de monde. Ne nous attardons pas.
Merc_Witch1_RogueHarbour
Cela me convient.
Merc_Witch1_SetToReserve_Random
Cela me convient.
Merc_Witch1_SetToReserve_2
Cela me convient.
Merc_Witch1_SetToReserve_3
Ne vous pressez pas pour que je revienne.
Merc_Witch1_SetToReserve_4
Ne vous pressez pas pour que je revienne.
Merc_Witch1_SetToReserve_5
Ne vous pressez pas pour que je revienne.
Merc_Witch1_SetToReserve_6
Je préfère cela.
Merc_Witch1_SetToReserve_7
Je préfère cela.
Merc_Witch1_SetToReserve_8
Je préfère cela.
Merc_Witch1_SetToReserve_9
Je préfère cela.
Merc_Witch1_SetToReserve_10
Très bien. Prenez-le, c'est tout.
Merc_Witch1_TakeItemGeneric_Random
Très bien. Prenez-le, c'est tout.
Merc_Witch1_TakeItemGeneric_2
Très bien. Prenez-le, c'est tout.
Merc_Witch1_TakeItemGeneric_3
Prenez-le s'il le faut. Mais faites vite.
Merc_Witch1_TakeItemGeneric_4
Prenez-le s'il le faut. Mais faites vite.
Merc_Witch1_TakeItemGeneric_5
Prenez-le s'il le faut. Mais faites vite.
Merc_Witch1_TakeItemGeneric_6
Qu'attendez-vous ? Prenez votre trophée et partez.
Merc_Witch1_TakeItemGeneric_7
Qu'attendez-vous ? Prenez votre trophée et partez.
Merc_Witch1_TakeItemGeneric_8
Qu'attendez-vous ? Prenez votre trophée et partez.
Merc_Witch1_TakeItemGeneric_9
Je doute fort que vous sachiez quoi en faire. Mais il est à vous...
Merc_Witch1_TakeItemRare_Random
Je doute fort que vous sachiez quoi en faire. Mais il est à vous...
Merc_Witch1_TakeItemRare_2
Je doute fort que vous sachiez quoi en faire. Mais il est à vous...
Merc_Witch1_TakeItemRare_3
Tss. Essayez de ne pas vous mettre dans l'embarras avec ça.
Merc_Witch1_TakeItemRare_4
Tss. Essayez de ne pas vous mettre dans l'embarras avec ça.
Merc_Witch1_TakeItemRare_5
Tss. Essayez de ne pas vous mettre dans l'embarras avec ça.
Merc_Witch1_TakeItemRare_6
C'est vraiment du gâchis de vous le donner. Mais... le Code est le Code.
Merc_Witch1_TakeItemRare_7
C'est vraiment du gâchis de vous le donner. Mais... le Code est le Code.
Merc_Witch1_TakeItemRare_8
C'est vraiment du gâchis de vous le donner. Mais... le Code est le Code.
Merc_Witch1_TakeItemRare_9
Tullina... Quelle prouesse. J'aimerais pouvoir me déplacer sans être vue comme ça.
Merc_Witch1_Tullina
Que la fureur vous emporte !
Merc_Witch1_EnemyUltimate_Random
Que la fureur vous emporte !
Merc_Witch1_EnemyUltimate_2
Que la fureur vous emporte !
Merc_Witch1_EnemyUltimate_3
Que la fureur vous emporte !
Merc_Witch1_EnemyUltimate_4
Marqué à mort !
Merc_Witch1_EnemyUltimate_5
Marqué à mort !
Merc_Witch1_EnemyUltimate_6
Marqué à mort !
Merc_Witch1_EnemyUltimate_7
Rendez votre dernier souffle !
Merc_Witch1_EnemyUltimate_8
Rendez votre dernier souffle !
Merc_Witch1_EnemyUltimate_9
Rendez votre dernier souffle !
Merc_Witch1_EnemyUltimate_10
Rendez votre dernier souffle !
Merc_Witch1_EnemyUltimate_11
Des cendres aux cendres !
Merc_Witch1_EnemyUltimate_12
Des cendres aux cendres !
Merc_Witch1_EnemyUltimate_13
Des cendres aux cendres !
Merc_Witch1_EnemyUltimate_14
Je vais vous désintégrer !
Merc_Witch1_EnemyUltimate_15
Je vais vous désintégrer !
Merc_Witch1_EnemyUltimate_16
Je vais vous désintégrer !
Merc_Witch1_EnemyUltimate_17
Ployez sous ma volonté !
Merc_Witch1_EnemyUltimate_18
Ployez sous ma volonté !
Merc_Witch1_EnemyUltimate_19
Ployez sous ma volonté !
Merc_Witch1_EnemyUltimate_20
Adiyah a plus de pouvoir qu'elle ne le pense. C'est parfait.
Merc_Witch2_Adiyah
Ce n'est pas tous les jours que l'on me refuse... mais comme vous voulez.
Merc_Witch2_Banish_Random
Ce n'est pas tous les jours que l'on me refuse... mais comme vous voulez.
Merc_Witch2_Banish_2
Ce n'est pas tous les jours que l'on me refuse... mais comme vous voulez.
Merc_Witch2_Banish_3
Qu'il en soit ainsi. Il y a de la mort à semer ailleurs.
Merc_Witch2_Banish_4
Qu'il en soit ainsi. Il y a de la mort à semer ailleurs.
Merc_Witch2_Banish_5
Qu'il en soit ainsi. Il y a de la mort à semer ailleurs.
Merc_Witch2_Banish_6
Qu'il en soit ainsi. Il y a de la mort à semer ailleurs.
Merc_Witch2_Banish_7
Bien. Mais si nous nous rencontrons à nouveau, je ne me retiendrai pas.
Merc_Witch2_Banish_8
Bien. Mais si nous nous rencontrons à nouveau, je ne me retiendrai pas.
Merc_Witch2_Banish_9
Bien. Mais si nous nous rencontrons à nouveau, je ne me retiendrai pas.
Merc_Witch2_Banish_10
C'est donc la mort que vous voulez ?
Merc_Witch2_BattleStart_Random
C'est donc la mort que vous voulez ?
Merc_Witch2_BattleStart_2
C'est donc la mort que vous voulez ?
Merc_Witch2_BattleStart_3
{Prêt à mourir ?}{Prête à mourir ?}
Merc_Witch2_BattleStart_4
{Prêt à mourir ?}{Prête à mourir ?}
Merc_Witch2_BattleStart_5
Vous avez donc choisi la mort.
Merc_Witch2_BattleStart_6
Vous avez donc choisi la mort.
Merc_Witch2_BattleStart_7
Vous avez donc choisi la mort.
Merc_Witch2_BattleStart_8
C'est la mort, alors.
Merc_Witch2_BattleStart_9
C'est la mort, alors.
Merc_Witch2_BattleStart_10
C'est la mort, alors.
Merc_Witch2_BattleStart_11
C'est fait.
Merc_Witch2_ChangeGear_Random
C'est fait.
Merc_Witch2_ChangeGear_2
C'est fait.
Merc_Witch2_ChangeGear_3
C'est arrangé.
Merc_Witch2_ChangeGear_4
C'est arrangé.
Merc_Witch2_ChangeGear_5
C'est arrangé.
Merc_Witch2_ChangeGear_6
Comme vous voulez.
Merc_Witch2_ChangeGear_7
Comme vous voulez.
Merc_Witch2_ChangeGear_8
Comme vous voulez.
Merc_Witch2_ChangeGear_9
Comme vous voulez.
Merc_Witch2_ChangeGear_10
Vous doutez d'une Cyaxienne ?
Merc_Witch2_CheckGear_Random
Vous doutez d'une Cyaxienne ?
Merc_Witch2_CheckGear_2
Vous doutez d'une Cyaxienne ?
Merc_Witch2_CheckGear_3
Dites-moi que vous y avez bien réfléchi.
Merc_Witch2_CheckGear_4
Dites-moi que vous y avez bien réfléchi.
Merc_Witch2_CheckGear_5
Dites-moi que vous y avez bien réfléchi.
Merc_Witch2_CheckGear_6
Les décisions ont des conséquences, vous savez.
Merc_Witch2_CheckGear_7
Les décisions ont des conséquences, vous savez.
Merc_Witch2_CheckGear_8
Les décisions ont des conséquences, vous savez.
Merc_Witch2_CheckGear_9
Les décisions ont des conséquences, vous savez.
Merc_Witch2_CheckGear_10
Essayez de ne pas mourir maintenant.
Merc_Witch2_Dismiss_Random
Essayez de ne pas mourir maintenant.
Merc_Witch2_Dismiss_2
Essayez de ne pas mourir maintenant.
Merc_Witch2_Dismiss_3
Je vais vous manquer. C'est toujours le cas.
Merc_Witch2_Dismiss_4
Je vais vous manquer. C'est toujours le cas.
Merc_Witch2_Dismiss_5
Je vais vous manquer. C'est toujours le cas.
Merc_Witch2_Dismiss_6
{Soyez très vigilant.}{Soyez très vigilante.}
Merc_Witch2_Dismiss_7
{Soyez très vigilant.}{Soyez très vigilante.}
Merc_Witch2_Dismiss_8
{Soyez très vigilant.}{Soyez très vigilante.}
Merc_Witch2_Dismiss_9
Vous verrez. On ne plaisante pas avec moi.
Merc_Witch2_FirstApproach_Random
Vous verrez. On ne plaisante pas avec moi.
Merc_Witch2_FirstApproach_2
Vous verrez. On ne plaisante pas avec moi.
Merc_Witch2_FirstApproach_3
Je suis de la Maison Cyaxan. Cela devrait suffire à vous mettre en garde.
Merc_Witch2_FirstApproach_4
Je suis de la Maison Cyaxan. Cela devrait suffire à vous mettre en garde.
Merc_Witch2_FirstApproach_5
Je suis de la Maison Cyaxan. Cela devrait suffire à vous mettre en garde.
Merc_Witch2_FirstApproach_6
La mort vous attend à bras ouverts...
Merc_Witch2_FirstApproach_7
La mort vous attend à bras ouverts...
Merc_Witch2_FirstApproach_8
La mort vous attend à bras ouverts...
Merc_Witch2_FirstApproach_9
J'accepterai votre décision.
Merc_Witch2_Inspect_Random
J'accepterai votre décision.
Merc_Witch2_Inspect_2
J'accepterai votre décision.
Merc_Witch2_Inspect_3
Le code Trarthien l'impose, alors allez-y, choisissez.
Merc_Witch2_Inspect_4
Le code Trarthien l'impose, alors allez-y, choisissez.
Merc_Witch2_Inspect_5
Le code Trarthien l'impose, alors allez-y, choisissez.
Merc_Witch2_Inspect_6
Choisissez comme vous voulez. Je ne m'opposerai pas.
Merc_Witch2_Inspect_7
Choisissez comme vous voulez. Je ne m'opposerai pas.
Merc_Witch2_Inspect_8
Choisissez comme vous voulez. Je ne m'opposerai pas.
Merc_Witch2_Inspect_9
Vous avez entendu parler de la Maison Cyaxan ? Alors vous savez que cela ne se terminera pas bien pour vous.
Merc_Witch2_InspectNotable_Random
Vous avez entendu parler de la Maison Cyaxan ? Alors vous savez que cela ne se terminera pas bien pour vous.
Merc_Witch2_InspectNotable_2
Vous avez entendu parler de la Maison Cyaxan ? Alors vous savez que cela ne se terminera pas bien pour vous.
Merc_Witch2_InspectNotable_3
{Même une Cyaxienne honore le Code... Cela n'aura pas d'importance une fois que je vous aurai battu.}{Même une Cyaxienne honore le Code... Cela n'aura pas d'importance une fois que je vous aurai battue.}
Merc_Witch2_InspectNotable_4
{Même une Cyaxienne honore le Code... Cela n'aura pas d'importance une fois que je vous aurai battu.}{Même une Cyaxienne honore le Code... Cela n'aura pas d'importance une fois que je vous aurai battue.}
Merc_Witch2_InspectNotable_5
{Même une Cyaxienne honore le Code... Cela n'aura pas d'importance une fois que je vous aurai battu.}{Même une Cyaxienne honore le Code... Cela n'aura pas d'importance une fois que je vous aurai battue.}
Merc_Witch2_InspectNotable_6
Attention. Nous, les Cyaxiens, ne nous retenons pas.
Merc_Witch2_InspectNotable_7
Attention. Nous, les Cyaxiens, ne nous retenons pas.
Merc_Witch2_InspectNotable_8
Attention. Nous, les Cyaxiens, ne nous retenons pas.
Merc_Witch2_InspectNotable_9
{Je m'incline. Il est clair que vous êtes plus compétent que la plupart des gens.}{Je m'incline. Il est clair que vous êtes plus compétente que la plupart des gens.}
Merc_Witch2_JoinParty_Random
{Je m'incline. Il est clair que vous êtes plus compétent que la plupart des gens.}{Je m'incline. Il est clair que vous êtes plus compétente que la plupart des gens.}
Merc_Witch2_JoinParty_2
{Je m'incline. Il est clair que vous êtes plus compétent que la plupart des gens.}{Je m'incline. Il est clair que vous êtes plus compétente que la plupart des gens.}
Merc_Witch2_JoinParty_3
Impensable... et pourtant, nous y voilà.
Merc_Witch2_JoinParty_4
Impensable... et pourtant, nous y voilà.
Merc_Witch2_JoinParty_5
Impensable... et pourtant, nous y voilà.
Merc_Witch2_JoinParty_6
Impressionnant. Je comprends l'intérêt de vous rejoindre, pour le moment.
Merc_Witch2_JoinParty_7
Impressionnant. Je comprends l'intérêt de vous rejoindre, pour le moment.
Merc_Witch2_JoinParty_8
Impressionnant. Je comprends l'intérêt de vous rejoindre, pour le moment.
Merc_Witch2_JoinParty_9
Oh. Exquis.
Merc_Witch2_KillUnique_Random
Oh. Exquis.
Merc_Witch2_KillUnique_2
Oh. Exquis !
Merc_Witch2_KillUnique_3
Un résultat acceptable.
Merc_Witch2_KillUnique_4
Un résultat acceptable.
Merc_Witch2_KillUnique_5
Un résultat acceptable.
Merc_Witch2_KillUnique_6
Facile.
Merc_Witch2_KillUnique_7
Facile.
Merc_Witch2_KillUnique_8
Facile.
Merc_Witch2_KillUnique_9
Je peux peut-être vous réanimer...
Merc_Witch2_PlayerDies_Random
Je peux peut-être vous réanimer...
Merc_Witch2_PlayerDies_2
Je peux peut-être vous réanimer...
Merc_Witch2_PlayerDies_3
Oh, stupide moucheron.
Merc_Witch2_PlayerDies_4
Stupide moucheron !
Merc_Witch2_PlayerDies_5
Stupide moucheron !
Merc_Witch2_PlayerDies_6
{Espèce d'invertébré !}{Espèce d'invertébrée !}
Merc_Witch2_PlayerDies_7
{Espèce d'invertébré !}{Espèce d'invertébrée !}
Merc_Witch2_PlayerDies_8
{Espèce d'invertébré !}{Espèce d'invertébrée !}
Merc_Witch2_PlayerDies_9
Ne vous inquiétez pas, vous me servirez maintenant.
Merc_Witch2_PlayerKill_Random
Ne vous inquiétez pas, vous me servirez maintenant.
Merc_Witch2_PlayerKill_2
Ne vous inquiétez pas, vous me servirez maintenant.
Merc_Witch2_PlayerKill_3
{Un autre pour mon armée de morts-vivants.}{Une autre pour mon armée de morts-vivants.}
Merc_Witch2_PlayerKill_4
{Un autre pour mon armée de morts-vivants.}{Une autre pour mon armée de morts-vivants.}
Merc_Witch2_PlayerKill_5
{Un autre pour mon armée de morts-vivants.}{Une autre pour mon armée de morts-vivants.}
Merc_Witch2_PlayerKill_6
La mort n'est pas la fin.
Merc_Witch2_PlayerKill_7
La mort n'est pas la fin.
Merc_Witch2_PlayerKill_8
La mort n'est pas la fin.
Merc_Witch2_PlayerKill_9
Auto-préservation... ou lâcheté ?
Merc_Witch2_PlayerRetreat_Random
Auto-préservation... ou lâcheté ?
Merc_Witch2_PlayerRetreat_2
Auto-préservation... ou lâcheté ?
Merc_Witch2_PlayerRetreat_3
Je m'attendais à mieux de votre part.
Merc_Witch2_PlayerRetreat_4
Je m'attendais à mieux de votre part.
Merc_Witch2_PlayerRetreat_5
Je m'attendais à mieux de votre part.
Merc_Witch2_PlayerRetreat_6
Un conseil : ne faites pas perdre son temps à une Cyaxienne.
Merc_Witch2_PlayerRetreat_7
Un conseil : ne faites pas perdre son temps à une Cyaxienne.
Merc_Witch2_PlayerRetreat_8
Un conseil : ne faites pas perdre son temps à une Cyaxienne.
Merc_Witch2_PlayerRetreat_9
La douleur s'estompe. Le but demeure.
Merc_Witch2_Rehire_Random
La douleur s'estompe. Le but demeure.
Merc_Witch2_Rehire_2
La douleur s'estompe. Le but demeure.
Merc_Witch2_Rehire_3
Je suis à nouveau entière.
Merc_Witch2_Rehire_4
Je suis à nouveau entière.
Merc_Witch2_Rehire_5
Je suis à nouveau entière.
Merc_Witch2_Rehire_6
Sortie du gouffre. Une fois de plus.
Merc_Witch2_Rehire_7
Sortie du gouffre. Une fois de plus.
Merc_Witch2_Rehire_8
Sortie du gouffre. Une fois de plus.
Merc_Witch2_Rehire_9
Ce réceptacle a besoin d'être réparé.
Merc_Witch2_Retreat_Random
Ce réceptacle a besoin d'être réparé.
Merc_Witch2_Retreat_2
Ce réceptacle a besoin d'être réparé.
Merc_Witch2_Retreat_3
Je dois me remettre d'aplomb.
Merc_Witch2_Retreat_4
Je dois me remettre d'aplomb.
Merc_Witch2_Retreat_5
Je dois me remettre d'aplomb.
Merc_Witch2_Retreat_6
Ce n'est pas idéal.
Merc_Witch2_Retreat_7
Ce n'est pas idéal.
Merc_Witch2_Retreat_8
Quel endroit peu chaleureux. Je vais m'y sentir à l'aise.
Merc_Witch2_RogueHarbour
J'y vais.
Merc_Witch2_SetToReserve_Random
J'y vais.
Merc_Witch2_SetToReserve_2
Une pause bien méritée.
Merc_Witch2_SetToReserve_3
Une pause bien méritée.
Merc_Witch2_SetToReserve_4
Une pause bien méritée.
Merc_Witch2_SetToReserve_5
Invoquez-moi si vous en avez besoin.
Merc_Witch2_SetToReserve_6
Invoquez-moi si vous en avez besoin.
Merc_Witch2_SetToReserve_7
Invoquez-moi si vous en avez besoin.
Merc_Witch2_SetToReserve_8
La défaite exige un tribut. Prenez-le.
Merc_Witch2_TakeItemGeneric_Random
La défaite exige un tribut. Prenez-le.
Merc_Witch2_TakeItemGeneric_2
La défaite exige un tribut. Prenez-le.
Merc_Witch2_TakeItemGeneric_3
Eh bien, eh bien... vous avez gagné. C'est à vous de l'abîmer.
Merc_Witch2_TakeItemGeneric_4
Eh bien, eh bien... vous avez gagné. C'est à vous de l'abîmer.
Merc_Witch2_TakeItemGeneric_5
Eh bien, eh bien... vous avez gagné. C'est à vous de l'abîmer.
Merc_Witch2_TakeItemGeneric_6
Il semble que je vous ai mal jugé. Réclamez votre prix.
Merc_Witch2_TakeItemGeneric_7
Il semble que je vous ai mal jugé. Réclamez votre prix.
Merc_Witch2_TakeItemGeneric_8
Il semble que je vous ai mal jugé. Réclamez votre prix.
Merc_Witch2_TakeItemGeneric_9
Vous avez gagné... mais vous n'avez aucune idée de sa valeur.
Merc_Witch2_TakeItemRare_Random
Vous avez gagné... mais vous n'avez aucune idée de sa valeur.
Merc_Witch2_TakeItemRare_2
Vous avez gagné... mais vous n'avez aucune idée de sa valeur.
Merc_Witch2_TakeItemRare_3
Ce serait mieux entre mes mains. Mais le Code est indiscutable.
Merc_Witch2_TakeItemRare_4
Ce serait mieux entre mes mains. Mais le Code est indiscutable.
Merc_Witch2_TakeItemRare_5
Ce serait mieux entre mes mains. Mais le Code est indiscutable.
Merc_Witch2_TakeItemRare_6
Le code Trarthien dit que je dois y renoncer. Cela ne veut pas dire que je dois aimer ça.
Merc_Witch2_TakeItemRare_7
Le code Trarthien dit que je dois y renoncer. Cela ne veut pas dire que je dois aimer ça.
Merc_Witch2_TakeItemRare_8
Que la pourriture vous consume !
Merc_Witch2_EnemyUltimate_Random
Que la pourriture vous consume !
Merc_Witch2_EnemyUltimate_2
Que la pourriture vous consume !
Merc_Witch2_EnemyUltimate_3
Fureur cyaxienne !
Merc_Witch2_EnemyUltimate_4
Fureur cyaxienne !
Merc_Witch2_EnemyUltimate_5
Propagation mortelle !
Merc_Witch2_EnemyUltimate_6
Propagation mortelle !
Merc_Witch2_EnemyUltimate_7
Propagation mortelle !
Merc_Witch2_EnemyUltimate_8
Décomposez-vous !
Merc_Witch2_EnemyUltimate_9
Décomposez-vous !
Merc_Witch2_EnemyUltimate_10
Décomposez-vous !
Merc_Witch2_EnemyUltimate_11
Décomposez-vous !
Merc_Witch2_EnemyUltimate_12
Mourez comme il se doit !
Merc_Witch2_EnemyUltimate_13
Mourez comme il se doit !
Merc_Witch2_EnemyUltimate_14
Mourez comme il se doit !
Merc_Witch2_EnemyUltimate_15
L'entropie s'empare de tout !
Merc_Witch2_EnemyUltimate_16
L'entropie s'empare de tout !
Merc_Witch2_EnemyUltimate_17
L'entropie s'empare de tout !
Merc_Witch2_EnemyUltimate_18
Les Azadins ont le sang froid et tranchent profondément. Faites attention.
Merc_Duelist1_InspectNotable_Random
Les Azadins ont le sang froid et tranchent profondément. Faites attention.
Merc_Duelist1_InspectNotable_2
Les Azadins ont le sang froid et tranchent profondément. Faites attention.
Merc_Duelist1_InspectNotable_3
La Maison Azadi accorde une grande importance à la précision. Permettez-moi de vous en faire la démonstration.
Merc_Duelist1_InspectNotable_4
La Maison Azadi accorde une grande importance à la précision. Permettez-moi de vous en faire la démonstration.
Merc_Duelist1_InspectNotable_5
La Maison Azadi accorde une grande importance à la précision. Permettez-moi de vous en faire la démonstration.
Merc_Duelist1_InspectNotable_6
Comme nous aimons à le dire dans la Maison Azadi, les lames parlent plus honnêtement que les langues. Pouvons-nous y aller ?
Merc_Duelist1_InspectNotable_7
Comme nous aimons à le dire dans la Maison Azadi, les lames parlent plus honnêtement que les langues. Pouvons-nous y aller ?
Merc_Duelist1_InspectNotable_8
Comme nous aimons à le dire dans la Maison Azadi, les lames parlent plus honnêtement que les langues. Pouvons-nous y aller ?
Merc_Duelist1_InspectNotable_9
Mes frères azadiens ont toujours veillé à ce que je ne manque jamais de... matière première. Pourriez-vous faire de même ?
Merc_Duelist2_InspectNotable_Random
Mes frères azadiens ont toujours veillé à ce que je ne manque jamais de... matière première. Pourriez-vous faire de même ?
Merc_Duelist2_InspectNotable_2
Mes frères azadiens ont toujours veillé à ce que je ne manque jamais de... matière première. Pourriez-vous faire de même ?
Merc_Duelist2_InspectNotable_3
De la viande fraîche. C'est comme si je n'avais jamais quitté la maison.
Merc_Duelist2_InspectNotable_4
De la viande fraîche. C'est comme si je n'avais jamais quitté la maison.
Merc_Duelist2_InspectNotable_5
De la viande fraîche. C'est comme si je n'avais jamais quitté la maison.
Merc_Duelist2_InspectNotable_6
Les Azadiens savent reconnaître du potentiel quand ils en voient, et vous... vous ferez l'affaire.
Merc_Duelist2_InspectNotable_7
Les Azadiens savent reconnaître du potentiel quand ils en voient, et vous... vous ferez l'affaire.
Merc_Duelist2_InspectNotable_8
Les Azadiens savent reconnaître du potentiel quand ils en voient, et vous... vous ferez l'affaire.
Merc_Duelist2_InspectNotable_9
Flavours /231
CodeNom
NonEleBowRanger1« Même une terre sans foi ni loi a besoin de règles. Même l'anarchie a besoin d'ordre. » — Kylian Cyaxan
NonEleBowRanger2Plus l'empire criminel de Cyaxan grandissait, plus il avait besoin de faire respecter ses lois. La milice trarthienne était la solution.
NonEleBowRanger3L'ordre vint plus tard. Au début, la milice trarthienne était à peine plus que des gros bras : achetée par la plus grande maison, et saoule avec son argent.
NonEleBowRanger4La milice trarthienne rend la justice rapidement. La plupart du temps avant même qu'un crime soit commis.
NonEleBowRanger5« La milice ne maintient pas la paix. Elle maintient la rentabilité de Trarthus. »
NonEleBowRanger6« Ce ne sont pas que des exécuteurs. Ils sont un rappel, de celui qui dirige les rues de Korathin, et du coût de la désobéissance. »
NonEleBowRanger7Pendant un temps, la milice confina les bas-quartiers. Puis Cyaxan les recouvrit de gemmes, et les rues furent inondées de sang.
NonEleBowRanger8De tous les péchés de Kylian Cyaxan, les gemmes de vertu furent les plus préjudiciables. Aveuglé par la cupidité, il ne put prédire le chaos qu'elles déchaîneraient.
NonEleBowRanger9Kylian Cyaxan demanda une réponse rapide au chaos dans les rues. La milice répondit, gemmes de vertu en main.
NonEleBowRanger10La milice combattit le feu par le feu — gemmes pour gemmes, sang pour sang.
NonEleBowRanger11Avec les gemmes vint le pouvoir, et avec le pouvoir vinrent de moins en moins de survivants de la « justice » de la milice.
NonEleBowRanger12Ils ont appelé cela « paix » quand les massacres avaient ralenti. Ce n'était pas de la justice, il y avait juste moins de gens pour se défendre… et encore moins de gens qui oseraient se défendre.
NonEleBowRangerNoble1Elle maintenait autrefois l'ordre dans le pire quartier de Korathin. Elle collectionne désormais des trophées.
NonEleBowRangerNoble2Née de la lignée de Cyaxan, élevée dans la discipline et la fumée des bas-quartiers.
NonEleBowRangerNoble3Un nom autrefois craint parmi les rangs de la milice trarthienne, désormais encore plus craint depuis qu'elle est libre.
NonEleBowRangerNoble4Trarthus était une terre stérile après le cataclysme vaal… jusqu'à ce que l'Empire commence à exiler ses indésirables sur ses rivages mornes.
NonEleBowRangerNoble5« Nos ancêtres ont été exilés pour assurer une paix millénaire à l'Empire éternel. Je me contrefiche de Wraeclast. »
EleBowRanger1Les gemmes de Trarthus ont leurs propres signes caractéristiques. Comme la populace, elles sont plus brutales.
EleBowRanger2Les esclaves keitiens ont bâti les murs de Korathin. Kylian Cyaxan les a emplis de vice avant que le mortier ne sèche.
EleBowRanger3Les bordels de Cyaxan n'avaient pas de nom. Mais les gens qui y allaient oubliaient souvent le leur.
EleBowRanger4D'abord vint le désir. Puis vint la dépendance. Cyaxan proposait les deux, volontairement.
EleBowRanger5Les courtisanes étaient les premières vendeuses de Cyaxan. Le plaisir et la poudre assuraient que chaque client reviendrait, tremblant un peu plus à chaque fois.
EleBowRanger6La dépendance s'emparait d'eux sans qu'ils s'en rendent compte, telle était la puissance du mélange de Cyaxan.
EleBowRanger7« Dans le temps, le commerce de drogue était partagé. Puis Cyaxan a rendu le partage… non rentable. »
EleBowRanger8Quand même la dépendance devint insipide, Kylian Cyaxan chercha quelque chose de plus fort : la « vertu » sous forme cristalline.
EleBowRanger9La plupart des gens utilisaient les gemmes de façon violente, Kylian Cyaxan vit en elles quelque chose de bien plus sordide.
EleBowRanger10La première chair sertie de gemmes à Trarthus n'appartenait pas à un guerrier. Elle appartenait à une courtisane.
EleBowRanger12Certaines gemmes augmentaient la sensation. D'autres l'éliminaient, transformant les corps en outils de soumission.
EleBowRanger13Ce qui était au départ un plaisir devint un rituel. Ce qui était au départ un choix devint un conditionnement.
EleBowRanger14« Kylian Cyaxan est mort depuis longtemps, comme la plupart de sa clientèle. Mais le problème avec ce genre de clientèle ? Elle se renouvelle elle-même. »
EleBowRanger16« La brique et la pierre tiennent peut-être une ville… mais le plaisir tient le peuple. » — Kylian Cyaxan
EleBowRangerNoble1Elle connaissait chaque ruelle de Korathin, surtout celles qui brillaient.
EleBowRangerNoble2Les gemmes sont serties profondément. Son besoin était encore plus profond.
EleBowRangerNoble3Si cela brille, elle suit. Si cela fuit, elle chasse.
EleBowRangerNoble4« Comme tout empire en déclin, le recours à l'exil en tant que châtiment s'est progressivement généralisé au fil des siècles… »
EleBowRangerNoble5L'Empire éternel finit par commettre sa plus grande erreur : il exila un simple fermier à Trarthus.
MeleeAOEMarauder1Dans les fosses à esclaves de Korathin, Keita trouva sa fortune. La mort passionnait le public.
MeleeAOEMarauder2Les esclaves keitiens bâtirent les murs de Korathin. Leur sang imprègne encore le mortier.
MeleeAOEMarauder3La maison Keita n'a pas toujours suscité une telle peur. C'est l'écrasement de la rébellion qui a fait d'eux une force à ne pas sous-estimer.
MeleeAOEMarauder4La rébellion des esclaves commença avec un murmure. Une promesse de liberté transmise de gorge en gorge, chaque fois un peu plus fort.
MeleeAOEMarauder5Une nuit, les chaînes devinrent silencieuses. La nuit d'après, elles se brisèrent. Les Keitiens furent réveillés par leurs campements en feu et le sol jonché de sang.
MeleeAOEMarauder6Il ne leur fallut que trois jours. Trois jours pour que Keita écrase la dissidence, reforge les chaînes, et remplisse les fosses de cadavres.
MeleeAOEMarauder7Keita fit pendre les rebelles, nus et anonymes. Pas en tant que martyrs, juste de la viande gâchée.
MeleeAOEMarauder8Après la révolte, Ixan Keita déclara qu'il fallait rappeler leur place aux esclaves. Ce fut la naissance des fosses à esclaves trarthiennes.
MeleeAOEMarauder9Des cendres de la rébellion naquit la fosse à esclaves, creusées pour rappeler aux vivants ce qui est arrivé à ceux qui ont cherché à obtenir la liberté.
MeleeAOEMarauder10Les fosses à esclaves sont un reflet de la société trarthienne : brutales, sanglantes, et sévères.
MeleeAOEMarauder11Keita ne craint plus les révoltes. Chaque fouet, chaque cage, chaque fosse est une leçon taillée dans la chair.
MeleeAOEMarauder13« À Trarthus, la liberté est méritée, pas offerte. »
MeleeAOEMarauderNoble1« Les plus chanceux meurent tôt. Les autres apprennent à vivre avec. »
MeleeAOEMarauderNoble2Le combat en chaînes lui avait appris tout ce dont il avait besoin, y compris comment les briser.
MeleeAOEMarauderNoble3Que ce soit à l'intérieur ou à l'extérieur de Trarthus, qu'il s'agisse d'esclaves ou d'esclavagistes, personne ne s'est fait autant d'ennemis que la maison Keita.
MeleeAOEMarauderNoble4« Les Trarthiens ont remboursé leur dette aux Karuis, venant à leur aide quand ils ont combattu l'Empire à leur tour. »
MeleeAOEMarauderNoble5« Lorsque Tyndarus Phrécius a tenté de ravitailler ses légions d'occupation à Trarthus, les Karuis ont bloqué l'archipel. »
MeleeStrikesMarauder1Les esclavagistes trarthiens sont méprisables, et indispensables.
MeleeStrikesMarauder2De tous les commerces de la mort trarthiens, aucun ne dépouille autant l'âme que l'esclavage, brutal dans son intention comme dans son exécution.
MeleeStrikesMarauder15Trarthus a été construite sur le dos des esclaves, dont le labeur a donné forme à la majorité de son infrastructure. La maison Keita est la main qui tenait le fouet.
MeleeStrikesMarauder4Considérée comme cruelle même aux yeux des Trarthiens, la maison Keita a mélangé la brutalité et l'efficacité pour devenir l'architecte idéal de la traite des esclaves.
MeleeStrikesMarauder5À son apogée, Keita a bâti plus que des cités, elle a bâti son influence. Pendant un temps, aucune maison n'osait défier son emprise sur Trarthus.
MeleeStrikesMarauder6Ixan Keita a aidé à bâtir Trarthus, et a failli la diriger. Mais le pouvoir engendre l'ambition, et l'ambition en demande toujours plus.
MeleeStrikesMarauder7L'ambition d'Ixan Keita fut sa perte. Sa tentative de prise de pouvoir fit éclater une guerre contre Bardiya, une guerre que Keita ne pouvait gagner.
MeleeStrikesMarauder8Keita tenait les chaînes. Bardiya coupait les fils des bourses. Trarthus vit le labeur perdre contre l'influence, et l'argent gagna la guerre.
MeleeStrikesMarauder9Keita jura fidélité au Conseil en serrant les dents. Une place autour de la table valait mieux qu'un exil total du jeu.
MeleeStrikesMarauder10Bien que Keita soit aujourd'hui toujours une maison influente, Bardiya n'a pas oublié sa traîtrise et limite son pouvoir en conséquence.
MeleeStrikesMarauder12« La maison Keita est une experte de la cruauté. Pensez au pire salaud que vous connaissez. Il s'agit soit d'un Keitien, soit d'une mauvaise imitation. »
MeleeStrikesMarauder13 « Le Conseil des marchands tient en laisse la maison Keita, et ils n'en ont pas perdu leur ironie. Mais il vaut mieux être tenu en laisse qu'enterré. »
MeleeStrikesMarauder14« La souffrance est le langage de l'obéissance. » — Ixan Keita
MeleeStrikesMarauderNoble1Il s'est fait un nom dans les fosses à esclaves de Korathin. Il s'est fait une fortune sur le dos de ceux qui sont en dessous de lui.
MeleeStrikesMarauderNoble2Les esclaves ont obéi. Les rivaux ont saigné. Le reste a appris à rester hors de son chemin.
MeleeStrikesMarauderNoble3Le Conseil n'a pas vu de place pour lui dans la nouvelle Trarthus. Wraeclast regrettera de lui en avoir donné une.
MeleeStrikesMarauderNoble4« Les volcans karuis… ont porté les cendres jusqu'à nous, via le vent, pendant des siècles. Les esclaves travaillent plus efficacement à Trarthus que n'importe où dans le monde. »
MeleeStrikesMarauderNoble5« L'esclavage a commencé à Trarthus quand un simple fermier a proposé de servir et de cultiver de la nourriture en échange de sa vie. Pathétique… mais profitable. »
ElementalWitch1La thaumaturgie à Trarthus est comme de la fumée dans les poumons : désagréable, attendue, et toujours présente.
ElementalWitch2 Avant le vice, avant les gemmes, avant les bordels et la poudre, Cyaxan faisait du commerce d'épices, de tissus, et d'argent.
ElementalWitch3 « Tout le monde a commencé de façon légitime, même Cyaxan. Mais la vertu n'achète pas le pouvoir. Le vice, oui. »
ElementalWitch4Cyaxan n'avait pas besoin de lames. Ils avaient des marges et le pouvoir que confère le fait de savoir ce que tout le monde veut.
ElementalWitch5Au fil du temps, les marges se sont réduites. Les rivaux sont devenus plus audacieux. Cyaxan a alors trouvé de nouveaux marchés, plus sombres.
ElementalWitch6Cyaxan n'avait pas l'intention de régner sur le monde de la pègre. Seulement d'y survivre. Puis la survie s'est transformée en opportunité.
ElementalWitch7L'ascension de Kylian Cyaxan au rang de seigneur des bas-fonds trarthiens ne se fit pas sans heurt. Le premier obstacle provint même de sa propre maison.
ElementalWitch8La première victime de Kylian n'était pas un membre d'une maison rivale, mais de sa propre famille. Dès lors, la trahison devint tradition.
ElementalWitch9Kylian Cyaxan n'élevait jamais la voix, seulement son verre. Les autres convives restaient éternellement attablés.
ElementalWitch10Ses rivaux enterrés ou disgraciés, Kylian n'attendit pas pour agir. Il consolida son pouvoir et veilla à ce qu'aucun autre Cyaxan ne puisse gravir les échelons comme il l'avait fait.
ElementalWitch11Kylian ne comptait jamais sur les alliances ; il leur préférait les avantages sonnants et trébuchants. Sous le manteau, cela se traduisait par des secrets. Au grand jour, par des sabotages.
ElementalWitch13« Si vous dînez avec un Cyaxan, venez le ventre vide… et un antidote en poche. »
ElementalWitch14Les Cyaxan faisaient rarement appel aux services de la Maison Azadi. Ils préféraient des méthodes moins… sanglantes.
ElementalWitchNoble1Ce n'était pas les êtres humains qu'elle abhorrait, mais les fragilités qu'ils arboraient si fièrement : leurs besoins, leurs artifices, leurs attentes.
ElementalWitchNoble2Froide, contenue, détachée ; aux antipodes des idéaux des Cyaxan. Mais la mort prend bien des formes, et elle était passée maîtresse dans la sienne.
ElementalWitchNoble3Elle avait horreur du désordre, des pensées, des sentiments, de la chair.
ElementalWitchNoble4« L'Empereur Tyndarus Phrécius était un imbécile qui laissa une bande d'exilés sans terre défier un Empire tout entier. »
ElementalWitchNoble5« Trarthus subsiste encore bien des années plus tard, alors que la coquille vide de son maître-Empire n'est plus qu'un lointain souvenir. »
ChaosMinionWitch1Lors des premiers jours de Trarthus, chaque maison demeura dans ses pénates. La paix tint bon, non par la confiance, mais par la distance.
ChaosMinionWitch2Alors que chaque maison s'écartait de la légitimité pour plonger dans le vice, le conflit était inévitable. Kylian Cyaxan s'en assura.
ChaosMinionWitch3On raconte que Kylian Cyaxan était autrefois un marchand tout à fait respectable. Mais on raconte aussi beaucoup de bêtises…
ChaosMinionWitch4« Celui qui réussit à jouer sur tous les tableaux ne laisse aucune trace ; rien que les conséquences de son passage. » — Kylian Cyaxan
ChaosMinionWitch5L'histoire attribue la responsabilité des guerres marchandes aux Maisons Bardiya et Keita. Peu se souviennent que les Cyaxan susurraient à leurs oreilles depuis le début.
ChaosMinionWitch6Lorsque Bardiya et Keita se déclarèrent la guerre, Kylian Cyaxan demeura neutre en vendant des secrets aux deux côtés.
ChaosMinionWitch7Un Cyaxan sèmera les graines de la discorde, les regardera pousser et laissera les autres s'échiner à les récolter, le tout sans jamais se salir les mains.
ChaosMinionWitch8« Il y a toujours une fortune à se faire en temps de guerre… tant que ce n'est pas vous qui la menez. » — Kylian Cyaxan
ChaosMinionWitch9Les guerres marchandes commencèrent par des droits douaniers et des traités. Elles se conclurent par des flammes, des famines et des rancunes qui influencèrent toute une génération.
ChaosMinionWitch10Lorsque les affrontements cessèrent, les guerres marchandes avaient rendu une poignée d'hommes riches et enterré tout le reste.
ChaosMinionWitch11Les Cyaxan avaient beau avoir avivé les flammes, même Kylian chercha la paix lorsque le compte de cadavres dépassa celui des bénéfices.
ChaosMinionWitch12La paix ne se fit pas grâce à la diplomatie, mais plutôt par le manque. Les maisons ne se serrèrent pas la main ; elles s'interrompirent pour recharger.
ChaosMinionWitch13Aucune maison n'admet avoir déclenché les guerres marchandes, mais toutes prétendent les avoir remportées.
ChaosMinionWitchNoble1Certains Cyaxan faisaient le commerce de plaisirs, d'autres de poisons. Pour elle, c'était la mort.
ChaosMinionWitchNoble2Même ses semblables remettaient ses méthodes en question, mais jamais leur efficacité.
ChaosMinionWitchNoble3Les malédictions et les revenants sont des outils rares, à Trarthus. Mais la mort reste la mort.
ChaosMinionWitchNoble4« Ils ont fait exiler les indésirables à Trarthus pendant des siècles et ont eu l'audace d'être surpris lorsque ces criminels indisciplinés ont refusé de se soumettre. »
ChaosMinionWitchNoble5« Personne ne craint les sorcières à Trarthus ; elles sont vénérées. Nous avons eu la sagesse de nous ranger du côté des rebelles contre l'adorable petit Phrécius. »
PhysConvertTemplar1À Trarthus, la foi n'est jamais morte. Elle s'est simplement tournée vers l'intérieur.
PhysConvertTemplar2Les grandes maisons ne vénéraient pas les dieux. Elles essayaient de prendre leur place.
PhysConvertTemplar3La divinité nécessite la foi. Trarthus exigeait des preuves.
PhysConvertTemplar4L'une accapara le manteau des flammes. L'autre du sang. Mais dans une ville de « dieux » rivaux, aucune ne s'éleva au-dessus du reste.
PhysConvertTemplar5 Une maison pouvait s'élever par la guerre, l'or ou les secrets, mais jamais par la grâce.
PhysConvertTemplar6Ixan Keita s'autoproclama dieu et fit construire un temple pour le prouver. Ses esclaves n'eurent d'autre choix que de prier.
PhysConvertTemplar7Dans sa quête de divinité, Keita exigea d'être vénéré. L'obéissance s'obtint à coups de fouet. Mais aucun homme ne devient dieu par la seule peur.
PhysConvertTemplar8Ils chantaient les louanges d'Ixan Keita, s'agenouillaient dans ses sanctuaires vides… mais leur cœur n'était que haine.
PhysConvertTemplar9Ixan prit leur silence pour du respect. En vérité, aucune âme ne croyait en lui. Il demeura donc ce qu'il avait toujours été : un simple mortel.
PhysConvertTemplar10« Qu'ils me haïssent, s'ils le désirent. Même la haine plie face au pouvoir. » — Ixan Keita
PhysConvertTemplar11Ils prêchèrent dans les ruelles et les tavernes. Rares sont ceux qui les écoutèrent, plus rare encore sont ceux qui s'en souvinrent.
PhysConvertTemplar12Nombreuses furent les tentatives d'imposer une religion organisée à Trarthus ; toutes finirent en bain de sang.
PhysConvertTemplar13La foi est tolérée à Trarthus, tant que vous la gardez pour vous.
PhysConvertTemplar14Même les plus pieux s'égarent à Trarthus, séduits non par les diables, mais par l'or et la douceur de la peau.
PhysConvertTemplar15Les Trathiens ne vénèrent qu'une seule déesse : la toute-puissante piécette.
PhysConvertTemplar16« Si votre mission vous mène à Trarthus, pensez à porter un couteau. » — Lames et paroles divines
PhysConvertTemplarNoble1{0} Keita vint pour prêcher le salut. Il repartit avec la certitude qu'il n'y en avait point.
PhysConvertTemplarNoble2Dans une cité bâtie sur les secrets, la foi n'avait aucune chance.
PhysConvertTemplarNoble3Bien que de sang Keita, {0} chercha à améliorer Trarthus par la foi, jusqu'à ce que ses proches lui rappellent où se trouve le véritable pouvoir.
PhysConvertTemplarNoble4« Lorsque l'Empereur Tyndarus apprit que les seigneurs de guerre trarthiens avaient établi des cultures et une société à part entière, il fit envoyer ses légions sans attendre afin de les écraser sous sa botte. »
PhysConvertTemplarNoble5« Les légions phréciennes exécutèrent les seigneurs de guerre de la région et firent ployer la nouvelle société trarthienne sous les impôts. »
AurasMinionsTemplar1Certains étrangers se raccrochent aux doux souvenirs de la Divinité. À Trarthus, ils sont considérés comme de véritables déments.
AurasMinionsTemplar2Les trarthiens connaissent Innocence non pas en tant que dieu, mais en tant que conte transmis par des missionnaires de passage et aussitôt oublié.
AurasMinionsTemplar3« Un feu qui ne réchauffe pas, ne nourrit pas, ne tue pas… Quelle pourrait être son utilité à Trarthus ? »
AurasMinionsTemplar4Innocence prêche la pureté. Trarthus engendre la survie. Les deux ont bien peu en commun.
AurasMinionsTemplar5« Quand on dit que Korathin est une ville de péché, on ne parle pas du dieu. »
AurasMinionsTemplar6« Certains disent que cette ville n'a plus une once d'honneur. D'autres qu'elle n'en a jamais connu. »
AurasMinionsTemplar7Une bonne action à Trarthus ne vous apportera qu'une seule chose : une cible dans votre dos.
AurasMinionsTemplar8« À quoi bon respecter un ordre moral si vous êtes la seule personne à l'honorer ? »
AurasMinionsTemplar10Même à Trarthus, quelqu'un s'occupe d'enterrer les corps. Quelqu'un se souvient des noms.
AurasMinionsTemplar11Certaines vertus persistent, non par la loi ou les dieux, mais justement malgré eux.
AurasMinionsTemplar12La meilleure façon d'effrayer Ixan Keita était de faire preuve de bonté. Toujours à la recherche d'un angle d'attaque, il ne put jamais voir la bienveillance d'un acte désintéressé.
AurasMinionsTemplar13Keita dénicha ses brutes dans tous les recoins de la société : sadiques, zélotes et autres tortionnaires de la pire espèce, tous se retrouvaient dans leur goût pour la cruauté.
AurasMinionsTemplarNoble1Ils se moquèrent de ses prières, jusqu'à ce qu'un jour, le pêcheur brûle. Alors, ils ne dirent plus rien.
AurasMinionsTemplarNoble2Trarthus ne put défaire sa foi. Mais il essaya, par le ridicule, la douleur et la tentation.
AurasMinionsTemplarNoble3Innocence ne trouva aucun autel à Trarthus. Rien qu'un homme.
AurasMinionsTemplarNoble4« En 870 I.C., les quatre grands fondateurs muèrent leur guérilla rebelle en une guerre ouverte contre les légions occupatrices. »
AurasMinionsTemplarNoble5« Après deux ans d'affrontements, Tyndarus finit par capituler à condition que ses légions soient épargnées. »
PhysicalDuelist1Trarthus était un lieu sans loi autrefois, mais pas sans règles. Certains approchaient des commerces de la mort avec grâce… et un décorum parfois surprenant.
PhysicalDuelist2Avant les guerres marchandes, avant le conseil, avant que Trarthus n'ait de nom, il existait le Code.
PhysicalDuelist4Le Code trarthien ne fut jamais écrit. Il existait dans les mémoires, transmis dans un murmure, gravé dans les cicatrices.
PhysicalDuelist5Quiconque enfreignait le Code risquait pire que sa vie ; il risquait son nom.
PhysicalDuelist6Dans les caniveaux comme sur les routes commerciales, le Code prit racine là où les lois ne le purent.
PhysicalDuelist7Les Bardiya furent les premiers à montrer leur soutien au Code, annonçant du même coup leur prédilection pour l'ordre et le contrôle.
PhysicalDuelist8Pour les Azadi, le Code n'était pas un ensemble de règles, mais un contrat. Et ils ne brisaient jamais un contrat.
PhysicalDuelist9Dans un premier temps, les Cyaxan ne soutinrent pas l'adoption du Code. Ils patientèrent, observèrent, et lorsqu'il prit racine, ils prétendirent l'avoir toujours appuyé.
PhysicalDuelist10Même les Keita, célèbres pour leur brutalité, s'inclinèrent devant le Code ; non par respect, mais pour leur survie.
PhysicalDuelist11Même sous le règne du conseil, le Code persévéra, toujours aussi officieux. Certains y virent un sens des traditions, d'autres une simple habitude.
PhysicalDuelist12« Les séjours à Trarthus sont déconseillés. Si vos pas devaient vous y mener, apprenez le Code et respectez-le. » — Guide du commerce à Trarthus
PhysicalDuelist13« Si vous enfreignez le Code à Trarthus, vous finirez probablement enterré par quelqu'un qui ne l'aura pas fait. » — Guide du commerce à Trarthus
PhysicalDuelist14La demande du « Guide du commerce à Trarthus » s'essouffla lorsque si peu de pèlerins firent le voyage de retour.
PhysicalDuelistNoble1Sa langue ? Émoussée. Sa lame ? Tout autant.
PhysicalDuelistNoble2« L'élégance ne se perd pas dans la violence, mais uniquement dans la vulgarité. » — {0}
PhysicalDuelistNoble3Même si beaucoup ont essayé et ont versé leur propre sang pour tenter d'y parvenir, la classe ne s'achète pas.
PhysicalDuelistNoble4« Les quatre grands fondateurs n'étaient pas des exilés. Ils faisaient partie de la première génération de trarthiens, quand nous avions enfin un semblant de société. »
PhysicalDuelistNoble5« Les quatre grandes maisons étaient autrefois des alliés réticents qui livraient une guérilla farouche contre les légions d'occupation. »
MeleeAOEStrikeDuelist1La violence a toujours été monnaie courante à Trarthus, mais ce fut Ratha Azadi qui l'harmonisa et la transforma en art à part entière.
MeleeAOEStrikeDuelist2Les Azadi se distinguèrent non par leur efficacité, mais par leurs spectacles audacieux. Ils ne tuaient pas ; ils tissaient l'étoffe même de la mort.
MeleeAOEStrikeDuelist3Ratha comprit qu'un assassinat ne se limitait pas à l'acte même. Certains meurtres pouvaient survivre à leur auteur, à condition d'être commis comme il se doit.
MeleeAOEStrikeDuelist4 « Partout ailleurs, on assassine depuis les ombres. Mais nous sommes à Trarthus. Ici, on le crie sur tous les toits. » — Ratha Azadi
MeleeAOEStrikeDuelist5Les sadiques en herbe affluèrent auprès de la Maison Azadi en quête de leurs semblables, mais seul le haut de ce panier d'assassins eut l'honneur d'être accepté.
MeleeAOEStrikeDuelist7Au sein de l'élite des Azadi, la victime avait moins d'importance que la méthode. Un assassinat sans élégance était à la portée du premier venu.
MeleeAOEStrikeDuelist8Un nom gravé dans le sang reste un nom. Nombre des Azadi moururent en tentant de mériter le leur.
MeleeAOEStrikeDuelist9Les membres d'élite des Azadi étaient aussi célèbres pour leur rivalité que pour leur talent. En une occasion, deux d'entre eux moururent en essayant de se surpasser l'un l'autre, tandis que leur victime s'enfuit.
MeleeAOEStrikeDuelist10Aussi audacieux qu'ils puissent être, les Azadi ne cherchent pas à étendre leur réputation. Ils préfèrent laisser leurs œuvres s'en charger.
MeleeAOEStrikeDuelist11Rien ne résonnait plus fort que l'échec. Un assassinat raté donnait toujours lieu à deux meurtres en exemple : celui de la cible, et celui de l'Azadi.
MeleeAOEStrikeDuelist12« Tout le monde peut tuer. Nous offrons à la mort un nom, un visage, une réputation. » — Ratha Azadi
MeleeAOEStrikeDuelist13« Satanés Azadi… Ils pourraient tuer deux fois plus en deux fois moins de temps s'ils n'étaient pas aussi obnubilés par leur "art". » — Ixan Keita
MeleeAOEStrikeDuelistNoble1« Qui a besoin de peinture quand le sang coule si joliment ? » — {0} Azadi
MeleeAOEStrikeDuelistNoble2La lame d'{0} Azadi ne se contentait pas de réduire au silence. Elle faisait forte impression.
MeleeAOEStrikeDuelistNoble3{0} Azadi : la preuve que l'héritage des Azadi n'était pas écrit dans les livres d'histoire, mais gravé dans la chair.
MeleeAOEStrikeDuelistNoble4« Tyndarus tenta d'envoyer des renforts par l'ouest, mais les Ézomytes brûlèrent ses navires dans la nuit, et ne fournirent que du grain empoisonné au port. »
MeleeAOEStrikeDuelistNoble5« Trarthus n'avait même pas sollicité l'aide des Ézomytes pour le soulèvement. Ces maudits poètes ont décidé d'agir de leur propre chef. »
TrapsMinesShadow1Les enfants de Korathin ne jouent pas dans les champs. Ils jouent dans les scories.
TrapsMinesShadow2Les champs étaient silencieux, à l'inverse des usines. L'un engendrait des hommes, l'autre les brisait.
TrapsMinesShadow3À l'heure de la récolte, le paysan ploie l'échine. Quand la famine frappe les villes, les citadins en font tout autant.
TrapsMinesShadow4Pour les citadins, un outil cassé se remplace. Pour les paysans, un outil cassé représente une semaine perdue.
TrapsMinesShadow5Les champs engendrent le silence, les cités, le bruit. Aucun ne comprend la musique de l'autre.
TrapsMinesShadow6À la campagne, la récolte se partage. En ville, elle se vend, puis elle est à nouveau dérobée.
TrapsMinesShadow9Le brouillard de la pollution de Korathin ne se contente pas d'emplir le ciel. Il s'infiltre derrière les yeux.
TrapsMinesShadow10À l'horizon se profilent des milliers de cheminées, se dressant en véritables témoins de ce que Trarthus a bâti, et de ce qu'elle a enseveli.
TrapsMinesShadow12Aucun chant ne s'élève dans les usines de Korathin. Seuls le rythme du labeur et le bruit des échines qui se brisent retentissent.
TrapsMinesShadowNoble1Bien que pourrie jusqu'à l'os, Trarthus abrite encore ceux que le monde a rejetés.
TrapsMinesShadowNoble2Un miroir du Délire a fissuré son esprit comme du verre. Du moins, c'est ce que raconte l'histoire.
TrapsMinesShadowNoble3Pour la Maison Azadi, il est une véritable relique. Pour tous les autres, il constitue un avertissement.
TrapsMinesShadowNoble4« À l'instant même où les quatre grands Fondateurs gagnèrent réellement leur guerre d'indépendance, des tensions commencèrent à naître entre eux. »
TrapsMinesShadowNoble5« Les quatre grands Fondateurs ne se sont jamais appréciés, et méprisaient mutuellement leurs vices. Leur indépendance chèrement gagnée ne mit pas longtemps avant de voler en éclats. »
Crit1HShadow1Parmi les grandes Maisons, Azadi fut la dernière. Là où tuer était monnaie courante, personne n'en tirait profit ; jusqu'à ce qu'Azadi monopolise le marché.
Crit1HShadow2Au début, n'importe qui pouvait tuer en échange de quelques pièces. La Maison Azadi a transformé le meurtre en véritable art méritant dédommagement.
Crit1HShadow3Les tueurs indépendants n'ont pas survécu longtemps. Les clients le savaient : si l'on n'engageait pas la Maison Azadi, l'on devenait leur prochain contrat.
Crit1HShadow4« Quand il faut graisser des pattes, c'est la Maison Bardiya que l'on va voir. Quand des têtes doivent tomber, c'est la Maison Azadi à qui l'on fait appel. »
Crit1HShadow5Un savant mélange d'audace et de discrétion, telle est la signature de la Maison Azadi. On saura toujours qui a frappé, jamais qui a commandité le meurtre.
Crit1HShadow6La vraie monnaie d'Azadi n'était pas l'or, mais la réputation. Une fois cette dernière blessée, elle s'est mise à saigner.
Crit1HShadow7Les contrats arrivaient scellés à la cire. Si vous rompiez le sceau, alors vous acceptiez d'abattre votre cible, ainsi que les conséquences d'un possible échec.
Crit1HShadow8Chaque contrat était codé : les noms étaient dissimulés, les motivations enfouies. Toutefois, le message restait identique : « Tuez untel ».
Crit1HShadow9Certains laissaient des trophées. D'autres des avertissements. Cependant, tous les Azadins laissaient un message : la besogne était accomplie, et la dette acquittée.
Crit1HShadow10Chacun le sait : si l'on manque à sa parole envers la Maison Azadi, l'on devient sa prochaine cible.
Crit1HShadow11« Pour survivre dans la Maison Azadi, il faut être mort de l'intérieur, ou exceller à tuer les autres. De préférence les deux. »
Crit1HShadow13« À Trarthus, la vie ne vaut rien. Nous avons fait en sorte que la mort ait un prix. » — Ratha Azadi
Crit1HShadowNoble1Son style n'en était pas un à proprement parler. Il s'agissait plutôt d'une référence, silencieuse, chirurgicale, qui ne laissait aucune trace.
Crit1HShadowNoble2Là où d'autres Azadi peignaient la mort en arcs écarlates, lui l'apportait dans un murmure.
Crit1HShadowNoble3Dans une Maison qui chérissait l'apparat, il offrait seulement des résultats.
Crit1HShadowNoble4« Les Trarthiens n'oublient jamais une dette. Quand les Ézomytes se sont rebellés contre l'Empire, nous sommes venus à leur aide même si des siècles s'étaient écoulés. »
Crit1HShadowNoble5« Une fois notre dette acquittée envers les Ézomytes et les Karuis, nous avons estimé que nous étions quittes. Après ça… disons que la force fait loi. »
MiscScion1Le Conseil des marchands a donné à Trarthus un semblant d'ordre. Ceux qui refusent de s'y plier sont exclus.
MiscScion2Même s'ils n'allaient gouverner que bien des années plus tard, les Bardiyens ont contribué à forger Trarthus ; une influence discrète à l'œuvre derrière chaque transaction et échange de monnaie.
MiscScion3La première chambre forte bardiyenne fut creusée dans les fondations de Korathin, bien avant que la cité ne s'élève au-dessus.
MiscScion4Pendant que les Keitiens posaient la pierre, les Bardiyens faisaient circuler l'or. Les uns bâtirent une ville en plein jour. Les autres la dirigeaient depuis l'ombre.
MiscScion5Avant les guerres, il y avait le commerce. La force keitienne, l'esprit bardiyen. Aucun ne faisait confiance à l'autre, mais tous deux y trouvaient leur compte.
MiscScion6Aucun précurseur trarthien n'était plus diamétralement opposé qu'Ixan Keita et Quilon Bardiya, tant par l'idéologie que par le tempérament.
MiscScion7La rivalité entre Keita et Bardiya éclata dans Trarthus : le ravitaillement fut interrompu, l'or s'évapora, sans qu'un seul guerrier ne soit mobilisé.
MiscScion8Keita exigea son dû. Bardiya et Azadi s'y opposèrent. Il en résulta une période de disette, de destruction. Le sang se déversa dans les rues de Korathin.
MiscScion9Bardiya l'emporta dans son conflit avec Keita. L'argent s'avéra plus crucial pour Trarthus que tous les esclaves que Keita pouvait mener au fouet.
MiscScion10La victoire de Bardiya sur Keita eut un prix. De ce triomphe à la Pyrrhus naquit le Conseil des marchands, qui était coopératif de nom, mais bardiyen dans les faits.
MiscScion11La Maison Bardiya reste fidèle à l'héritage de son ancêtre : intelligente, conspiratrice, et toujours aux aguets.
MiscScion12« Une confidence glissée dans l'oreille de la bonne personne vaut mieux que n'importe quelle armée. » — Quilon Bardiya
MiscScion13« Gouverner par la terreur revient à orchestrer sa propre fin. Une bête apeurée mord. Une bête comblée se love contre vous. » — Quilon Bardiya
MiscScion14« Les Bardiyens sont malins, certes, mais si égoïstes qu'on s'étonne que leurs banquets ne finissent pas dans un bain de sang. »
MiscScionNoble1Issue de la soie et de l'argent des Bardiya, jusqu'à ce qu'un membre de sa fratrie lui dérobe son dû…
MiscScionNoble2Son héritage lui fut arraché. Son appétit demeura.
MiscScionNoble3La trahison est monnaie courante chez la Maison Bardiya. Quant à elle, elle paie toujours ses dettes.
MiscScionNoble4« L'Empire éternel cessa d'exiler des gens à Trarthus après 872 I.C. À la place, il commença à bâtir des prisons insulaires plus proches de ses terres. »
MiscScionNoble5« L'Empire coupa pratiquement tout contact avec Trarthus pendant cinq cents ans… jusqu'à ce que Chitus veuille mettre la main sur notre poudre. »
AurasMinionsTemplarNobleNeon1« Une fois que le chaos est semé, plus rien ne peut l'arrêter. » - Code trarthien, annexe XII

Community Wiki

Edit

Mercenaries

Veterans have journeyed to Wraeclast from the lawless cities of Trarthus. They're ready to offer their sinister services, but not for free. A Mercenary can be found in each area, each with their own personalities, as well as individual builds, skills, and items.

Upon meeting a Mercenary, as per Trarthan tradition, they will challenge you to a duel to test your strength. Inspect these Mercenaries before the duel to make an informed choice. If you decide to duel them you may choose a reward for your victory: Hire them, take one of their items, or exile them.

Only one Mercenary can accompany you at a time, but you can have up to three total in your service. Having varied options is useful, as there may be situations where you need specific backup, like a difficult boss fight!

You can replace the items equipped to active Mercenaries, or those in reserve, with ones of your choosing. Mercenaries don't level up like Exile's do, so you should keep an eye out for more powerful Mercenaries as you progress through the Campaign and Endgame.

  • Mercs count as half a player for the purposes of drops and mob difficulty. Jonathan mentions 9-player difficulty and loot, but says there are some differences to the way that that works now (!). If you have a bad build, merc could carry you; if you have a very good build, then at worst merc gives you more loot. There’s a floor on either side that’s gonna be beneficial to every player.
  • If you defeat a merc a pick currency as reward from their “currency pouch”, you actually get all the currency they have, not just one item.
  • There are about 30 different merc archetypes (striker, chaos mage, curses, auras, etc), also a lot of new different NPC skills. They don’t level up or have a passive tree, so you don’t have to micromanage anything other than equipment. No upkeep gold cost.
  • Mercs don’t count as minions for the purposes of stuff affecting minions, but they do get the damage reduction from some aoe boss attacks the same way minions do.
  • Mercs automatically heal to full life when out of combat.
  • You can bring mercs anywhere in the game, including pinnacle bosses.
Edit

Infamous Modifiers

Sometimes you may meet particularly Infamous Trarthan Mercenaries bearing the name of their house. These Mercenaries descend from the four major death-trade families in Trarthus, and are the sole source of items with the new Infamous modifiers.

  • Wand: Curses on Enemies in your Areas have 15% increased Effect
  • Helmet: Your Warcries cover Enemies in Ash for 5 seconds
  • Quiver: Your Blink and Mirrow arrow clones use your Gloves
  • Gloves: Minions convert 100% of Fire Damage to Chaos Damage
  • Helmet: Nearby Enemies take 1% increased Physical Damage per two Fortification on you
  • Gloves: Skills used by your Traps and Mines Chain 2 additional times
  • Belt: Minions have 20% increased Cooldown Recovery Rate
  • Belt: Debuffs on you expire 87% faster
    You are Debilitated
Edit

Trarthus Gems

If you're lucky you will be able to select that as your reward when challenging Mercenaries. Then defeat them, and they'll drop the Trarthan Gem as promised.

Drops

Equipments

FAQ

How does equipping Mercenaries with items work? Can any Mercenary be equipped with any item?

Each Mercenary is associated with Attributes. Mercenaries will generate with gear that matches the Attributes they are associated with, and will only be able to be equipped with new Armour gear that matches their Attributes in the following way:

For Mercenaries with a single Attribute, any Armour gear that requires that Attribute is valid. For Mercenaries with multiple Attributes, any Armour gear that requires an Attribute not associated with that Mercenary is invalid.

As an example: A Strength Mercenary will be equippable with gear requiring just Strength, Strength + Dexterity or Strength + Intelligence. A Dexterity/Intelligence Mercenary will be equippable with gear requiring just Dexterity, just Intelligence or Dexterity + Intelligence.

Mercenaries do not need to meet attribute requirements outside of the above rule. Mercenaries need to be within 70% of level requirements of an item to equip it.

Mercenaries also have preferred weapon types, and will not equip weapons that do not match their preferred types. Generally, they are going to prefer weapons that they can actually use their skills with.

Will Map modifiers affect rewards from Mercenaries?

Increased Quantity on a Map Area from Map Modifiers will increase the chances that you find an Infamous Mercenary in that area.

Yes, you can link to an allied Mercenary. Just make sure they don’t die on you.

Can Gold appear as a reward in a Mercenary's pouch?

No.

Can Mercenaries be renamed?

No.

Can Mercenaries use items with influenced trigger skills (like Shaper weapons with Cast on Crit)?

Short answer - No.

Longer answer - Mercenary Skills are not socketed into gear in the way that player skills are. They are inherent to the Mercenary rather than being the result of a socketed gem, so in the case of something like a Cast on Crit weapon, it would be hard to determine what skill should even be triggered - or indeed, do the triggering.

Will Mercenaries be tradable with other players?

Mercenaries are not tradeable.

Are Mercenaries account bound or character bound?

Account bound.

Can I immediately use a high level Mercenary I've previously recruited when levelling a new character?

No. If you are 20+ levels lower than a Mercenary, they will not follow you. You are not worth their time.

Do Mercenaries get passive skills from gear, such as the anointed notables on amulets or keystones from Uniques?

Anointed passive skills will work. Keystones from Uniques also will work.

Will the Trarthan gems also appear in the Divine Font at the end of the Labyrinth, or are they only available from Mercenaries?

Trarthan Gems are only available from Mercenaries (starting in level 68+ areas), and each individual Gem is only available from a specific variety of Mercenary.


Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.
<Secrets of the Atlas> 3.26Mercenaries